1
00:00:00,080 --> 00:00:01,991
<i>(canto de los pájaros)</i>

2
00:02:03,640 --> 00:02:07,235
Huerto Falla es un
Hombre joven que habla capistan.

3
00:02:07,360 --> 00:02:11,399
Sufre de dolor de dientes, asqueroso.
anemia y deficiencia de médula.

4
00:02:11,520 --> 00:02:13,875
Por su edad y su condición,
él es pesado.

5
00:02:14,000 --> 00:02:16,514
No se conoce ninguna fotografía de él.

6
00:02:16,640 --> 00:02:19,279
Orchard vive en las afueras de Arklow,
Condado de Wicklow,

7
00:02:19,400 --> 00:02:23,473
y trabaja en una ferretería que
obtiene ganancias vendiendo alambre de gallinero.

8
00:02:23,600 --> 00:02:27,115
No se sabe lo que piensa.
del violento suceso desconocido.

9
00:02:27,240 --> 00:02:31,836
El es muy evasivo
sobre la Responsabilidad de las Aves,

10
00:02:31,960 --> 00:02:36,158
aunque en un momento de descuido, él
ha descrito a su enemigo como FOX.

11
00:02:36,280 --> 00:02:38,157
Esto podría no ser más enigmático

12
00:02:38,280 --> 00:02:42,114
que una referencia a su profesión
como vendedor de alambre de gallinero.

13
00:02:45,520 --> 00:02:50,355
Al menos una vez cada 24 horas, Orchard
conduce cinco millas hasta la costa,

14
00:02:50,480 --> 00:02:53,233
aparentemente
para recolectar cráneos de aves marinas.

15
00:02:53,360 --> 00:02:57,956
A menudo regresa con uno escondido en
la punta de un par de aves zancudas fallecidas

16
00:02:58,080 --> 00:02:59,798
lo guarda en la parte trasera de su auto.

17
00:02:59,920 --> 00:03:02,912
Ocultar es una precaución
en caso de que sea impugnado.

18
00:03:04,600 --> 00:03:08,149
Sus hallazgos suelen ser limitados.
a la mandíbula de un ostrero

19
00:03:08,280 --> 00:03:12,353
o la cabeza de una gaviota argéntea
cortado de su cuerpo cubierto de alquitrán

20
00:03:12,480 --> 00:03:16,553
con la navaja que le dieron
por su empleador el pasado día Bird-Fall.

21
00:03:19,800 --> 00:03:23,076
Orchard suele pasar su tiempo
en la playa, de día o de noche,

22
00:03:23,200 --> 00:03:27,239
mirando al mar con ambas manos
sujetado firmemente a su mandíbula inferior

23
00:03:27,360 --> 00:03:30,318
en la improbable esperanza
de exprimir el dolor de muelas.

24
00:03:30,440 --> 00:03:33,830
En tal posición,
mira fijamente hacia el sureste.

25
00:03:33,960 --> 00:03:37,111
Si hubiera girado su mirada 45 grados
y miró hacia el este,

26
00:03:37,240 --> 00:03:41,199
podría haber enfrentado el horizonte que
escondió la península de Lleyn en Gales,

27
00:03:41,320 --> 00:03:43,436
que es lo que quería mirar.

28
00:03:43,560 --> 00:03:47,235
Así las cosas, perdió su tiempo,
su energía y su ansiedad

29
00:03:47,360 --> 00:03:50,113
mirando al horizonte
que escondió Pembrokeshire,

30
00:03:50,240 --> 00:03:52,993
que estaba demasiado al sur.

31
00:03:55,560 --> 00:03:57,198
Constanza Ortuista Fallaburr

32
00:03:57,320 --> 00:04:00,392
es un hablante de Sackamayer
mujer de mediana edad.

33
00:04:00,520 --> 00:04:03,796
Ella admitiría su interés.
El vuelo ha sido largo.

34
00:04:03,920 --> 00:04:05,672
Desde el violento suceso desconocido

35
00:04:05,800 --> 00:04:10,112
ella ha desarrollado un carácter terrenal
forma debido a un cóccix absorbido.

36
00:04:10,240 --> 00:04:13,277
ella alberga dudas
sobre la Responsabilidad de las Aves

37
00:04:13,400 --> 00:04:17,916
y tener un respeto exagerado por
gravedad, ahora ella misma evita volar.

38
00:04:18,880 --> 00:04:24,352
Constanza tiene dos casas una al lado de la otra.
en la costa de Southwold, Suffolk.

39
00:04:24,480 --> 00:04:26,914
El de la izquierda
fue alquilada por su marido,

40
00:04:27,040 --> 00:04:29,315
historiador de la aviación
Melorder Fallaburr.

41
00:04:29,440 --> 00:04:32,159
Sirvió como casa de vacaciones.
para los huérfanos del aire.

42
00:04:32,280 --> 00:04:34,840
la otra casa
era para el propio uso de Constance,

43
00:04:34,960 --> 00:04:39,636
y estaba abarrotado de muebles
expulsados de las salas VIP de los aeropuertos.

44
00:04:39,760 --> 00:04:41,159
Se llamaba <i>le nid</i>

45
00:04:41,280 --> 00:04:43,953
después de las iniciales
de Nathan Isole Dermontier,

46
00:04:44,080 --> 00:04:47,675
quien se arrojó de
la Torre Eiffel en 1870.

47
00:04:47,800 --> 00:04:51,076
Melorder dijo
la historia fue una invención,

48
00:04:51,200 --> 00:04:54,875
sobre todo porque la Torre Eiffel
No existió hasta 1889.

49
00:04:55,000 --> 00:04:59,437
Constanza respondió que Dermontier
Debe haber saltado de Los Inválidos.

50
00:04:59,560 --> 00:05:02,154
ambas casas
desde entonces han sido demolidos

51
00:05:02,280 --> 00:05:05,238
y los ladrillos usados
para fortalecer las defensas marítimas.

52
00:05:05,360 --> 00:05:09,399
Constance ahora vive en una casa al lado
la pista principal del aeropuerto de Zurich.

53
00:05:09,520 --> 00:05:12,592
Y su historia favorita de Tulse Luper.
es <i>El Casuario.</i>

54
00:05:12,720 --> 00:05:16,269
Un avión a reacción en una noche despejada
inició su trayectoria de vuelo de aterrizaje

55
00:05:16,400 --> 00:05:19,756
20 millas al este del
aeropuerto donde debía aterrizar.

56
00:05:19,880 --> 00:05:25,193
Durante las primeras cinco millas, el ruido
de su motor no molestó a nadie.

57
00:05:25,320 --> 00:05:28,232
En la sexta milla,
un ornitólogo en un embalse

58
00:05:28,360 --> 00:05:30,749
Estaba irritado por el ruido del avión.
lo suficiente

59
00:05:30,880 --> 00:05:34,395
para echarle un vistazo al avión.
Se convirtió en cisne.

60
00:05:34,520 --> 00:05:37,956
En la séptima milla, un naturalista
y su esposa vieron el avión

61
00:05:38,120 --> 00:05:41,157
a través de las cortinas de su dormitorio
y se convirtieron en cuervos.

62
00:05:41,280 --> 00:05:43,919
En la octava milla,
cuatro niños en un dormitorio

63
00:05:44,040 --> 00:05:46,873
Lo vi a través de un tragaluz
y se convirtieron en garzas.

64
00:05:47,000 --> 00:05:50,834
En la novena milla, siete enfermeras
En una residencia de ancianos vi el avión.

65
00:05:50,960 --> 00:05:52,598
y se convirtieron en golondrinas.

66
00:05:52,720 --> 00:05:55,996
En la décima milla, 21 socios
de ocho familias vieron el avión

67
00:05:56,120 --> 00:05:57,712
y se convirtieron en gaviotas.

68
00:05:57,840 --> 00:06:01,879
En la milla 19, 24,927 personas

69
00:06:02,000 --> 00:06:05,993
en dos ciudades, cuatro aldeas y
un camping había visto el avión.

70
00:06:06,120 --> 00:06:08,395
la mayoría de ellos
se habían convertido en pingüinos.

71
00:06:08,520 --> 00:06:10,829
Cuando el avión explotó
en la pista de aterrizaje,

72
00:06:10,960 --> 00:06:13,554
un casuario
salió de los escombros

73
00:06:13,680 --> 00:06:15,636
y se registró en la sala VIP.

74
00:06:17,160 --> 00:06:20,596
Melorder Fallaburr,
el marido de Constanza Fallaburr,

75
00:06:20,720 --> 00:06:22,790
es un historiador de vuelos comparativos,

76
00:06:22,920 --> 00:06:26,799
a punto de hacer su primer vuelo
de uno de los edificios altos de Londres.

77
00:06:26,920 --> 00:06:29,912
<i>¿Qué número, Melorder?</i>
<i>¿Está este edificio en su lista?</i>

78
00:06:30,040 --> 00:06:35,319
Está en el top 20, pero hay algunos.
problemas para conseguir un permiso para aterrizar.

79
00:06:45,720 --> 00:06:47,039
<i>¿Es lo suficientemente alto?</i>

80
00:06:47,160 --> 00:06:51,597
Aunque es una posibilidad
los borradores son desfavorables.

81
00:06:51,720 --> 00:06:57,113
No quiero terminar en el Támesis.
No puedo nadar, aunque puedo volar.

82
00:06:57,240 --> 00:07:00,676
Sus últimas palabras en inglés.
fueron grabados en una grabadora

83
00:07:00,800 --> 00:07:04,031
en una habitación de hotel en The Crane
en Bungay, Suffolk,

84
00:07:04,160 --> 00:07:07,357
donde estaba haciendo una encuesta
de los aeródromos señuelo de East Anglian

85
00:07:07,480 --> 00:07:09,072
para el Museo Imperial de la Guerra.

86
00:07:09,200 --> 00:07:13,159
<i>... cayeron dos minas terrestres, formando un
cráter lo suficientemente grande como para esconder un almiar.</i>

87
00:07:13,280 --> 00:07:15,714
<i>Propietario actual,</i>
<i>Compañía de seguros Phoenix.</i>

88
00:07:15,840 --> 00:07:19,355
<i>Aeródromo Decoy a media milla de la bifurcación</i>
<i>en Carrow hasta Redroads Lane.</i>

89
00:07:19,480 --> 00:07:22,631
<i>Desde 11940, tenía luces e incendios</i>
<i>para atraer bombarderos enemigos.</i>

90
00:07:23,840 --> 00:07:28,630
<i>Seguro que tus investigadores te lo han dicho</i>
<i>¿Ese éxito ha sido muy limitado?</i>

91
00:07:30,360 --> 00:07:33,238
todos lo sabemos
ha habido una conspiración.

92
00:07:33,360 --> 00:07:36,318
Sólo se han registrado los fracasos.

93
00:07:36,440 --> 00:07:40,752
Todos estamos demasiado interesados en Ícaro.
y no lo suficiente en su padre.

94
00:07:40,880 --> 00:07:44,714
Melorder había sido empleado como
testigo del violento suceso desconocido,

95
00:07:44,840 --> 00:07:47,673
y por lo que vio
él mismo se hizo esterilizar

96
00:07:47,800 --> 00:07:50,633
como precaución
contra dejar embarazada a su esposa.

97
00:07:50,760 --> 00:07:55,515
No tenía por qué preocuparse.
La mayoría de los afectados por el SDV,

98
00:07:55,640 --> 00:07:58,279
hombres y mujeres por igual,
se volvió estéril de todos modos.

99
00:07:58,400 --> 00:08:01,233
El cuñado de Melorder,
el rapero Begol,

100
00:08:01,360 --> 00:08:05,797
había dicho con ligereza que un verdadero VUE
El mutante solo podía reproducirse.

101
00:08:05,920 --> 00:08:09,879
con la ayuda de una placenta
que había desarrollado una cáscara de huevo.

102
00:08:10,000 --> 00:08:14,278
Melorder y su esposa rara vez vivieron
juntos después de ser esterilizado.

103
00:08:14,400 --> 00:08:18,439
<i>¿Es cierto que te casaste en</i>
<i>¿Un DC 110 sobrevolando la Torre Eiffel?</i>

104
00:08:18,560 --> 00:08:20,357
Esa era la intención.

105
00:08:20,480 --> 00:08:23,836
Pero cuando el capellán
recuperado del mareo,

106
00:08:23,960 --> 00:08:25,837
Estábamos sobre Los Inválidos.

107
00:08:25,960 --> 00:08:27,837
<i>¿Su esposa observará el vuelo?</i>

108
00:08:27,960 --> 00:08:31,077
No. Ella dijo:
"Demasiado entretenimiento,

109
00:08:31,200 --> 00:08:33,270
y no hay suficiente investigación".

110
00:08:33,400 --> 00:08:35,038
<i>¿Qué pasa con el momento?</i>

111
00:08:36,560 --> 00:08:39,916
Para el vuelo inaugural,
Tengo la intención de usar luces,

112
00:08:40,040 --> 00:08:44,795
entonces el momento más auspicioso sería
por la tarde, a estas alturas.

113
00:08:44,920 --> 00:08:47,753
lo haré abajo
a la sombra del edificio

114
00:08:47,880 --> 00:08:50,030
cuando la sombra es más larga.

115
00:08:50,160 --> 00:08:52,071
<i>¿Esa sombra es importante para ti?</i>

116
00:08:52,200 --> 00:08:56,159
Considere las veces que se gira
alrededor de este edificio.

117
00:08:56,280 --> 00:09:00,717
Nací allí abajo. mi madre
Comenzó el parto en esa sombra.

118
00:09:00,840 --> 00:09:04,992
y tuve que esperar hasta que llegó
otra vez antes de que terminara.

119
00:09:08,600 --> 00:09:11,353
Cuando sus deberes como
un observador oficial había terminado,

120
00:09:11,480 --> 00:09:14,950
se había dedicado a publicar
una historia enciclopédica del vuelo

121
00:09:15,080 --> 00:09:18,914
y a la formación
de un museo aeronáutico en Rishangles.

122
00:09:24,280 --> 00:09:27,078
<i>Se dice que</i>
<i>habiendo comenzado su vida en la sombra,</i>

123
00:09:27,200 --> 00:09:29,031
<i>así es como terminará para ti.</i>

124
00:09:29,680 --> 00:09:32,194
No. No puedo ayudarlos.

125
00:09:32,320 --> 00:09:36,472
No tengo intención de cumplir
ese pronóstico en particular.

126
00:09:36,600 --> 00:09:40,957
Además, si fallo,
arruinará a sus productores.

127
00:09:41,080 --> 00:09:46,518
El BFI, las instalaciones para aves
Inversiones, es posible que nunca vuelvan a filmar.

128
00:09:54,320 --> 00:09:57,198
El SDV había afectado la vista de Melorder
para mejor

129
00:09:57,320 --> 00:09:58,958
y su audición empeorará.

130
00:09:59,080 --> 00:10:01,719
Y los músculos de sus brazos,
pecho y espalda

131
00:10:01,840 --> 00:10:04,638
se había agrandado,
hinchado y fortalecido.

132
00:10:04,760 --> 00:10:08,275
Su médico se refirió al fenómeno.
como <i>felitis por petagium</i>

133
00:10:08,400 --> 00:10:10,118
o agravio de alas de piel.

134
00:10:10,240 --> 00:10:12,674
Esta característica
persuadió a Melorder

135
00:10:12,800 --> 00:10:16,349
que su historia y teoría
conocimiento del vuelo humano

136
00:10:16,480 --> 00:10:18,232
debería ponerse en práctica.

137
00:10:24,200 --> 00:10:28,557
<i>Escucho a Armeror Fallstag</i>
<i>te ha encargado una corona.</i>

138
00:10:28,680 --> 00:10:32,798
Debería ahorrar su dinero.
No estoy muriendo por gravedad.

139
00:10:32,920 --> 00:10:35,309
Prefiero que me maten a picotazos
por pingüinos.

140
00:10:37,360 --> 00:10:41,353
Appis (Arris) Fallabus es
un joven que habla regest.

141
00:10:41,480 --> 00:10:45,917
Es parcialmente ciego, sensible a
temperatura y tiene mala circulación.

142
00:10:46,040 --> 00:10:49,237
Todas las noches tiene que lubricar
él mismo con el petróleo español.

143
00:10:49,360 --> 00:10:51,999
<i>(habla holandés)</i>

144
00:10:52,120 --> 00:10:55,669
¿Es verdad?
que estás plagado de piojos del cuerpo?

145
00:10:55,800 --> 00:10:56,949
Sí, lo es.

146
00:10:57,080 --> 00:11:00,550
Todo lo que puedas imaginar,
garrapatas, piojos,

147
00:11:01,040 --> 00:11:05,556
termitas, tenias. Todo.
Lo que sea.

148
00:11:08,080 --> 00:11:10,913
Después de un cambio en el clima,
es especialmente malo.

149
00:11:11,560 --> 00:11:15,519
Peor en verano, e imposible
deshacerse de ellos al nivel del mar.

150
00:11:15,640 --> 00:11:20,350
Dentro de lo razonable, me han aconsejado
para hacerlos moderadamente cómodos

151
00:11:20,480 --> 00:11:23,233
usando lana. Pero vivo con eso.

152
00:11:26,520 --> 00:11:30,718
Appis, cuya comprensión de lo urbano
El holandés no ha desaparecido del todo,

153
00:11:30,840 --> 00:11:33,593
había nacido en Zeelem,
un pueblo aislado

154
00:11:33,720 --> 00:11:37,793
rodeado de canales que sólo
Parecía vaciarse debido a la evaporación.

155
00:11:37,920 --> 00:11:40,832
En invierno, cada centímetro de agua
en Zeelem se convirtió en hielo

156
00:11:40,960 --> 00:11:44,032
y los depredadores del cuerpo
que preocupada Appis durmió, se congeló

157
00:11:44,160 --> 00:11:46,469
o capitulado temporalmente de otro modo.

158
00:11:48,640 --> 00:11:52,269
Se dice que te identificas
con golondrinas. ¿Es esto correcto?

159
00:11:56,160 --> 00:12:00,517
Sí, es verdad. Pero hoy en día,
Eso no es único, ¿verdad?

160
00:12:01,280 --> 00:12:04,511
Appis habría sido
un experto patinador sobre hielo de larga distancia

161
00:12:04,640 --> 00:12:06,835
pero su madre creyó
era peligroso

162
00:12:06,960 --> 00:12:11,715
por su mala circulación para gastar demasiado
mucho tiempo al aire libre en invierno.

163
00:12:11,840 --> 00:12:15,196
La madre de Appis no fue una víctima.
del violento suceso desconocido.

164
00:12:15,320 --> 00:12:18,073
A medida que ella crecía y su hijo
seguía teniendo la misma edad,

165
00:12:18,200 --> 00:12:21,192
ella descubrió una nueva preocupación
para cada nueva temporada.

166
00:12:21,320 --> 00:12:24,278
ella no pudo haber
Quedan demasiadas temporadas,

167
00:12:24,400 --> 00:12:28,712
Así que Appis esperó pacientemente a que se configurara.
libre para disfrutar de la inmortalidad por su cuenta.

168
00:12:28,840 --> 00:12:31,035
Mientras tanto, dirigía una fábrica de cometas,

169
00:12:31,160 --> 00:12:34,630
en alguna parte satisfaciendo un deseo
para volar sin ayuda en sí mismo

170
00:12:34,760 --> 00:12:38,435
y en los otros 19 millones de víctimas
del VUE.

171
00:12:42,200 --> 00:12:46,591
¿Es cierto que a tu padre lo mataron?
¿Un contador de pájaros llamado Van Hoyten?

172
00:12:46,720 --> 00:12:50,872
Mi padre estaba en el zoológico de Amsterdam.
estudiar peces de agua salada,

173
00:12:51,000 --> 00:12:54,754
cuando Van Hoyten trabajaba allí
como contador de pájaros.

174
00:12:57,560 --> 00:12:58,913
Se pelearon,

175
00:12:59,040 --> 00:13:04,433
aparentemente porque mi padre
Tenía un zorro tatuado en el pecho.

176
00:13:05,280 --> 00:13:07,714
Se decía que eran rivales.

177
00:13:10,040 --> 00:13:13,430
En verano Appis voló
Una cometa acrobática para intimidar a los pájaros.

178
00:13:13,560 --> 00:13:16,233
a quien culpó directamente
por su situación.

179
00:13:17,280 --> 00:13:21,068
Me dijeron que bebes agua salada
para romper el hielo en el páncreas.

180
00:13:21,760 --> 00:13:27,437
¿Sí? Quizás me estás confundiendo
con alguien más.

181
00:13:28,360 --> 00:13:33,195
Mi padre siempre estaba experimentando,
poniendo solla en los canales

182
00:13:33,320 --> 00:13:37,472
y estimulando las glándulas salinas
en aves pelágicas.

183
00:13:41,080 --> 00:13:45,198
¿Qué opinas de la teoría?
de la Responsabilidad de las Aves?

184
00:13:45,320 --> 00:13:50,155
Bueno, las coincidencias
Parece inagotable, obviamente.

185
00:13:50,280 --> 00:13:53,272
pero lo dejo entero
a los expertos.

186
00:13:53,400 --> 00:13:56,551
Al volar su cometa,
Appis dejó solas a las golondrinas

187
00:13:56,680 --> 00:14:00,116
sabiendo que un solo pájaro de
esa especie podría ser presa

188
00:14:00,240 --> 00:14:02,913
por una docena de tipos diferentes
de parásito,

189
00:14:03,040 --> 00:14:05,076
y ese fue castigo suficiente.

190
00:14:06,880 --> 00:14:11,317
El Fallaby estándar tiene un sencillo DC3
Caravanette con techo de cristal.

191
00:14:11,440 --> 00:14:15,672
En invierno lo esconde en
Sitios para caravanas en el oeste de Inglaterra.

192
00:14:15,800 --> 00:14:20,271
aparentemente para que pudiera escapar de la
escrutinio de su hermana Tasida Fallaby

193
00:14:20,400 --> 00:14:23,631
cuyas atenciones, dice Standard,
no son ornitológicos

194
00:14:23,760 --> 00:14:27,389
y superar los de un ortodoxo
relación hermano y hermana.

195
00:14:27,520 --> 00:14:29,909
La Comisión de Directorio de VUE
tienen, hasta el momento,

196
00:14:30,040 --> 00:14:33,350
no he podido localizar
Standard Fallaby o su caravana.

197
00:14:35,240 --> 00:14:39,074
La VUE ha contratado a Standard
intestino y le paralizó las piernas.

198
00:14:39,200 --> 00:14:42,670
Está obligado a aferrarse a un
aparato ortopédico para colgar cuando se le pide que se ponga de pie.

199
00:14:42,800 --> 00:14:44,711
Habla curdina.

200
00:14:44,840 --> 00:14:46,956
<i>Curdine es un idioma cursivo</i>

201
00:14:47,080 --> 00:14:50,834
<i>que fomenta deliberadamente ambigüedades</i>
<i>y fomenta los juegos de palabras.</i>

202
00:14:50,960 --> 00:14:53,997
<i>Tulse Luper ha dicho eso</i>
<i>en la laringe del hombre adecuado,</i>

203
00:14:54,120 --> 00:14:56,429
<i>Curdine sería</i>
<i>un lenguaje superlativo,</i>

204
00:14:56,560 --> 00:14:58,790
<i>un antídoto</i>
<i>a todas las plumas del mundo.</i>

205
00:15:02,160 --> 00:15:03,513
Desde el VUE,

206
00:15:03,640 --> 00:15:07,030
Standard Fallaby ha desarrollado
un interés en los <i>Corvidae.</i>

207
00:15:07,160 --> 00:15:10,470
Cada temporada de anidación de grajos,
se estaciona debajo de una colonia

208
00:15:10,600 --> 00:15:13,558
en algún lugar del oeste de Inglaterra
a la vista del Atlántico.

209
00:15:13,680 --> 00:15:17,275
Ha hecho un reclamo al mundo.
Sociedad para la Preservación de las Aves

210
00:15:17,400 --> 00:15:22,474
haber descubierto una subespecie de grajo,
<i>Corvus frugilegus atlanticus,</i>

211
00:15:22,600 --> 00:15:27,720
cuya dieta se basa principalmente en mariscos y
cuyo canto imita a las gaviotas jóvenes.

212
00:15:27,840 --> 00:15:31,150
La WSPB
no ha reconocido su pretensión.

213
00:15:33,760 --> 00:15:38,754
<i>(lee en voz alta en Curdine)</i>

214
00:15:38,880 --> 00:15:44,034
"Mi hermano y yo
Nacimos tomados de la mano."

215
00:15:44,160 --> 00:15:47,596
"Mi madre lo dice.
Su padre lo niega".

216
00:15:47,720 --> 00:15:52,032
"A veces pienso que tomé la primera
pequeño paso fuera del útero."

217
00:15:52,160 --> 00:15:56,711
Tasida Fallaby tiene dos años y siete.
meses mayor que su hermano.

218
00:15:56,840 --> 00:15:58,751
"Él se remitió a mí".

219
00:15:58,880 --> 00:16:02,953
"Esto contradice lo que podría
leerse en nuestras partidas de nacimiento".

220
00:16:04,440 --> 00:16:07,238
"Pero entonces no tengo paciencia
con las burocracias."

221
00:16:07,360 --> 00:16:10,238
"Es agua del lomo de un pato
a ellos."

222
00:16:10,920 --> 00:16:13,639
Aparte de un engrosamiento
de los músculos exteriores,

223
00:16:13,760 --> 00:16:17,309
El violento suceso desconocido
sólo ha modificado el interior de Tasida,

224
00:16:17,440 --> 00:16:21,718
dejando su exterior tranquilo y
fomentando su creencia en el naturismo.

225
00:16:23,640 --> 00:16:28,760
"Cuando tenía 15 años, mi cabello era más largo.
que el suyo, pero era más alto."

226
00:16:28,880 --> 00:16:31,599
"No importó. Lo superó".

227
00:16:31,720 --> 00:16:35,235
El Directorio acredita a Tasida
con un pulmón parcialmente colapsado,

228
00:16:35,360 --> 00:16:37,999
un tinnitus cantado,
visión en blanco y negro,

229
00:16:38,120 --> 00:16:40,031
una duplicación
del ciclo menstrual,

230
00:16:40,160 --> 00:16:44,392
y, a diferencia de su hermano, un retorcido
del intestino en espirales más apretadas

231
00:16:44,520 --> 00:16:49,150
para que Tasida sufra intensos calambres
y a menudo tiene mal aliento.

232
00:16:49,280 --> 00:16:52,636
"Maloliente" es una traducción
del adjetivo que ella usó

233
00:16:52,760 --> 00:16:56,070
en la autobiografía que presentó
a la Comisión VUE

234
00:16:56,200 --> 00:16:59,829
para contrarrestar las estadísticas
seguramente encontraría describiéndola

235
00:16:59,960 --> 00:17:02,235
en el directorio VUE.

236
00:17:03,560 --> 00:17:07,838
La autobiografía de Tasida llega a más
de 300 páginas escritas en Curdine,

237
00:17:07,960 --> 00:17:11,396
aunque el Directorio ha registrado
ella como oradora en Katan.

238
00:17:11,520 --> 00:17:14,637
ante su insistencia
la autobiografía fue leída en voz alta

239
00:17:14,760 --> 00:17:17,911
en beneficio de la Comisión
quien grabó todo,

240
00:17:18,040 --> 00:17:20,474
tomando la mayor parte del día
para hacerlo.

241
00:17:22,320 --> 00:17:25,630
"Me casé con Messenger
después de mi gran decepción."

242
00:17:28,640 --> 00:17:32,155
"Me dediqué a enfermería
como un pato se mete en el agua."

243
00:17:32,280 --> 00:17:34,271
"Messenger se casó conmigo por eso".

244
00:17:36,840 --> 00:17:38,159
"Pero a medida que pasó el tiempo,

245
00:17:38,280 --> 00:17:42,114
Me di cuenta de que estaba demasiado interesado.
en la industria de la confección."

246
00:17:42,240 --> 00:17:45,277
"Él incluso vendía medias
a mi amiga Sanchía."

247
00:17:45,400 --> 00:17:48,119
"Le dije que dejara de hacer
su interés comercial

248
00:17:48,240 --> 00:17:50,117
romper nuestra relación."

249
00:17:50,920 --> 00:17:53,957
Tasida ha aprendido con esmero
una curdina mecánica

250
00:17:54,120 --> 00:17:55,872
para poder hablar con su hermano.

251
00:17:56,000 --> 00:17:58,230
ya que el solo queria hablar
sobre pájaros,

252
00:17:58,360 --> 00:18:01,033
ella pronunció términos ornitológicos

253
00:18:01,160 --> 00:18:03,754
con una exactitud
sugiriendo entusiasmo.

254
00:18:07,800 --> 00:18:12,112
"Es esencial que mi versión de
se tengan en cuenta los hechos."

255
00:18:12,240 --> 00:18:14,390
Curdine, conocido por su ambigüedad,

256
00:18:14,520 --> 00:18:17,751
es ciertamente antipático a ser
hablado mecánicamente.

257
00:18:17,880 --> 00:18:21,634
Tasida entonces lo habló.
con algo de coraje, si no de temeridad.

258
00:18:21,760 --> 00:18:26,311
Su contundente pronunciación contenía
capas de insinuaciones inconscientes

259
00:18:26,440 --> 00:18:29,398
y las imágenes ambiguas
tenía una relevancia peligrosa.

260
00:18:29,520 --> 00:18:35,072
"... ya que una mera lista de miembros de la Comisión
Estadísticas recopiladas por asistentes.

261
00:18:35,200 --> 00:18:39,318
que no conoce una gorguera
de una cinta para el cuello decorada,

262
00:18:39,440 --> 00:18:44,434
seguramente será inaceptable, y
en esta Norma está obligado a estar de acuerdo."

263
00:18:45,720 --> 00:18:50,077
Lacer Fallacet, después de los violentos
Evento Desconocido, tenía la cabeza oscura,

264
00:18:50,200 --> 00:18:54,273
manos callosas y ladraron en acuerdo
como una persona que no está dispuesta a usar palabras.

265
00:18:54,400 --> 00:18:58,552
Ella poseía una sucesión de sin voz.
perras, que llevan el nombre de aviadoras,

266
00:18:58,680 --> 00:19:02,593
y su historia favorita de Tulse Luper.
Era <i>El perro del fotógrafo.</i>

267
00:19:02,720 --> 00:19:05,678
Un naturalista tomó una fotografía.
de un perro muerto en una playa.

268
00:19:05,800 --> 00:19:07,313
El cadáver tenía una semana...

269
00:19:07,440 --> 00:19:10,637
Lacer Fallacet padeció
reumatismo, espasmos musculares

270
00:19:10,760 --> 00:19:12,318
y pérdida de las papilas gustativas.

271
00:19:12,440 --> 00:19:15,000
ella fue clasificada
como una mujer anciana.

272
00:19:15,120 --> 00:19:17,509
El VUE golpeó tres pulgadas
fuera de su altura

273
00:19:17,640 --> 00:19:20,279
y añadió tres piedras a su peso.

274
00:19:20,400 --> 00:19:24,791
Según su ahijado, el rapero Begol,
Lacer nació en la isla Bardsey

275
00:19:24,920 --> 00:19:29,550
donde los perros cazaban gaviotas
y aprendí a imitar su llanto.

276
00:19:29,680 --> 00:19:32,956
Ante el VUE, Lacer
había sido niñera,

277
00:19:33,080 --> 00:19:36,356
un profesor de matemáticas y un pastelero.
Ella había trabajado en Suecia

278
00:19:36,480 --> 00:19:41,076
como instructora de natación, una
dietista y asistente veterinario.

279
00:19:41,200 --> 00:19:43,430
Lacer se casó con una farmacéutica
desde Brougan

280
00:19:43,560 --> 00:19:46,199
y tuvo dos hijas
que se casó con pilotos rusos.

281
00:19:46,320 --> 00:19:49,869
Sus nietas vinieron a
Inglaterra sobre las becas Bird-Fall

282
00:19:50,000 --> 00:19:52,958
y, habiendo obtenido asilo político,
vivir en Canadá.

283
00:19:53,080 --> 00:19:56,038
- Frailecillo.
- Gaviota reidora.

284
00:19:56,160 --> 00:19:57,957
Cualesquiera que sean sus otros atributos,

285
00:19:58,080 --> 00:20:01,277
Lacer Fallacet no ha podido
para enseñar a volar a sus perros,

286
00:20:01,400 --> 00:20:05,029
aunque ella pudo haber sido testigo,
en una visita a Ucrania,

287
00:20:05,160 --> 00:20:09,711
pruebas de laboratorio que sugirieron
El vuelo del perro no era imposible.

288
00:20:11,160 --> 00:20:12,991
Seis meses después del VUE,

289
00:20:13,120 --> 00:20:16,590
el primer perro que Lacer adoptó en un
El avión era un perro de aguas llamado Harzy.

290
00:20:16,720 --> 00:20:18,631
según Frau Esterh�zy.

291
00:20:18,760 --> 00:20:20,318
Pero el primer vuelo en solitario

292
00:20:20,440 --> 00:20:24,558
estaba reservado para un niño de tres años
Perra boxer llamada Louise.

293
00:20:24,680 --> 00:20:29,117
A la orden de Lacer, Louise saltó
desde un helicóptero a 1.000 pies

294
00:20:29,240 --> 00:20:32,516
y aterrizó sobre paja suelta
en un campo en las afueras de Copenhague.

295
00:20:32,640 --> 00:20:36,110
El segundo salto fue desde 2.000 pies.
y no tuvo éxito.

296
00:20:36,240 --> 00:20:38,800
el perro aterrizó
en un campo de juego infantil.

297
00:20:38,920 --> 00:20:42,833
Lacer fue amenazado con ser procesado
pero la acusación no se mantuvo.

298
00:20:42,960 --> 00:20:44,712
La multaron con tres coronas.

299
00:20:44,840 --> 00:20:47,832
para ejercitar a un perro
en un lugar público sin correa.

300
00:20:50,320 --> 00:20:52,197
Nueve días después del VUE,

301
00:20:52,320 --> 00:20:55,756
Arris Fallacie prestó declaración
de ser un soñador-de-agua,

302
00:20:55,880 --> 00:20:59,270
categoría uno, vuelo,
que casi siempre está ilustrado

303
00:20:59,400 --> 00:21:04,076
por la secuencia de niveles de Bedfordshire
de la película de HE Carter <i>La última ola.</i>

304
00:21:16,400 --> 00:21:18,994
Interrogado, Arris no encontró ninguna dificultad.

305
00:21:19,120 --> 00:21:21,554
identificando su sueño
con la muestra.

306
00:21:22,280 --> 00:21:23,713
En el momento del VUE,

307
00:21:23,840 --> 00:21:27,310
Arris viajaba a Londres
del internado de Perth.

308
00:21:27,440 --> 00:21:32,195
Estaba en un avión de segunda clase para no fumadores.
compartimento orientado hacia el motor.

309
00:21:32,320 --> 00:21:35,278
ambos colegiales
desarrolló síntomas de VUE idénticos,

310
00:21:35,400 --> 00:21:40,190
pero el amigo hablaba carn-est-aero
y Arris habló Itino Re.

311
00:21:40,320 --> 00:21:43,153
La conversión del idioma
Fue abrupto y completo.

312
00:21:43,280 --> 00:21:47,478
Su último trabajo colaborativo en
El inglés había sido un castigo leve.

313
00:21:47,600 --> 00:21:50,433
Arris empezó a gastar
cada vez más tiempo dormido.

314
00:21:50,560 --> 00:21:52,869
Desarrolló un tartamudeo
redondea la letra H,

315
00:21:53,000 --> 00:21:56,197
una inflamación pulmonar y
una contracción de la pared del estómago.

316
00:21:56,320 --> 00:21:58,629
Lo enviaron a un asesor dietético.

317
00:21:58,760 --> 00:22:02,594
en el hospital de aislamiento
en Bryne Boars, playa de Chesil.

318
00:22:02,720 --> 00:22:04,278
Pero Arris nunca llegó.

319
00:22:04,400 --> 00:22:07,517
En el viaje en tren,
buscando el baño para estar enfermo,

320
00:22:07,640 --> 00:22:10,996
abrió la puerta equivocada y se cayó
en el camino de un tren que se aproxima.

321
00:22:12,280 --> 00:22:16,159
Mashanter Fallack fue registrado
como hablante de inglés y karnash,

322
00:22:16,280 --> 00:22:18,271
con conocimiento de Allow-ease.

323
00:22:20,000 --> 00:22:22,878
Para identificarse con
las víctimas del SDV,

324
00:22:23,000 --> 00:22:25,468
ella insistió
al hablar Karnash en público.

325
00:22:25,600 --> 00:22:27,556
<i>(habla Karnash)</i>

326
00:22:29,960 --> 00:22:31,552
El inglés para ella era un idioma.

327
00:22:31,680 --> 00:22:35,878
preparado para degradar a los ornitológicos
nomenclatura a un nivel inaceptable

328
00:22:36,000 --> 00:22:38,753
demostrando la escasez
de la preocupación inglesa

329
00:22:38,880 --> 00:22:41,633
con el fenómeno
del violento suceso desconocido.

330
00:22:42,760 --> 00:22:46,753
¿Crees que estas biografías cinematográficas
¿Se beneficiarán las víctimas del SDV?

331
00:22:47,720 --> 00:22:54,398
Por supuesto. Piensa en quién está involucrado,
la TIR, el BFI, el COI,

332
00:22:54,520 --> 00:23:00,072
la Sección Europea de la WSPB,
para no faltar a la Comisión Directorio.

333
00:23:01,040 --> 00:23:05,033
Estos órganos tienen acceso a un mirador
público que cubre la mitad del mundo.

334
00:23:05,160 --> 00:23:08,914
¿Crees que el dinero público está bien?
gastado en hacer películas como esta?

335
00:23:09,040 --> 00:23:12,953
¿Preguntas por el dinero público?
siendo pagado a todas estas personas

336
00:23:13,080 --> 00:23:14,957
en todas estas oficinas gubernamentales?

337
00:23:15,080 --> 00:23:18,311
Me sorprende que tú de todas las personas
puede hacer esa pregunta.

338
00:23:18,440 --> 00:23:22,274
Mashanter nació en Canarias
Isles, aunque por momentos ella lo niegue.

339
00:23:22,400 --> 00:23:24,675
Ahora tiene una oficina
en la plaza Berkeley.

340
00:23:27,960 --> 00:23:29,313
Sus padres eran daneses.

341
00:23:29,440 --> 00:23:32,796
Su padre era arquitecto.
ahora empleado en la construcción de aviarios.

342
00:23:32,920 --> 00:23:36,071
Su madre, doctora,
Se ahogó en la piscina de un barco.

343
00:23:36,200 --> 00:23:38,430
¿Crees que tiene algún sentido?
en la TIR

344
00:23:38,560 --> 00:23:40,994
haciendo un caso separado
para las víctimas de VUE?

345
00:23:41,120 --> 00:23:44,271
En la noche del VUE
Mashanter estaba de vacaciones en Venecia.

346
00:23:44,400 --> 00:23:48,678
Aparte de algo de migraña e insomnio.
Mashanter sufrió poco físicamente.

347
00:23:48,800 --> 00:23:50,552
Su metabolismo se fortaleció.

348
00:23:50,680 --> 00:23:53,513
Por la noche estudiaba
literatura ornitológica.

349
00:23:53,640 --> 00:23:57,633
Ella comenzó a hacer campaña por una mejor
Apreciación de la terminología aviar.

350
00:23:59,280 --> 00:24:02,477
Pronto ella estaba gastando su
ingresos en los juzgados de paz

351
00:24:02,600 --> 00:24:05,672
pagar multas por disturbios
de la paz, acoso,

352
00:24:05,800 --> 00:24:08,872
ser una molestia publica
y desfigurar monumentos públicos.

353
00:24:10,520 --> 00:24:14,035
Tulse Luper favorito de Mashanter
La historia fue la <i>Semana del Gorrión.</i>

354
00:24:14,160 --> 00:24:18,676
Para impedir que las bandadas de gorriones coman
un tercio de su producción de alimentos,

355
00:24:18,800 --> 00:24:20,950
una nación organizó la Semana del Gorrión.

356
00:24:21,080 --> 00:24:24,311
Día y noche, durante siete días,
la poblacion del pais

357
00:24:24,440 --> 00:24:27,238
sonaron campanas, golpearon tapas de cacerolas
y gritó.

358
00:24:27,360 --> 00:24:31,592
Los gorriones, temerosos de posarse,
Finalmente cayó muerto del cielo.

359
00:24:31,720 --> 00:24:35,554
Agotamiento del vuelo por la misma causa.
También mató gaviotas en la costa,

360
00:24:35,680 --> 00:24:38,114
garzas en el pantano,
águilas en las montañas

361
00:24:38,240 --> 00:24:40,151
y palomas en la plaza del pueblo.

362
00:24:40,280 --> 00:24:42,635
El séptimo día,
La Semana del Gorrión terminó.

363
00:24:42,760 --> 00:24:46,719
El año que viene dos tercios de la población del país
El suministro de alimentos fue comido por insectos.

364
00:24:46,840 --> 00:24:49,559
y el estándar del dinero
Cambió de oro a huevos.

365
00:24:49,680 --> 00:24:52,319
¿Estabas hablando metafóricamente?
cuando dijiste

366
00:24:52,440 --> 00:24:55,193
te estabas preparando
¿Poner tus propios huevos de oro?

367
00:24:55,320 --> 00:24:56,992
<i>(risas)</i>

368
00:24:58,560 --> 00:25:00,073
¿Puedo aceptar que...?

369
00:25:05,360 --> 00:25:10,070
La recopilación de la biografía de un
persona viva es un asunto delicado.

370
00:25:10,200 --> 00:25:14,352
Cuando sea necesario, y en casi todos los
caso en el que el sujeto lo deseaba,

371
00:25:14,480 --> 00:25:17,233
Se utilizaron varias formas de anonimato.

372
00:25:17,360 --> 00:25:21,114
La Comisión VUE ofreció una opción
de diez identidades seudónimas

373
00:25:21,240 --> 00:25:25,119
y Squaline Fallaize, el sujeto
de biografía 10, eligió identidad 10

374
00:25:25,240 --> 00:25:27,879
porque ella reconoció
para otra víctima de pájaro.

375
00:25:28,000 --> 00:25:31,310
Ella ha solicitado que
Los relatos de su vida deben ser breves.

376
00:25:31,440 --> 00:25:35,718
sin ilustrar y traducido para ella
beneficio de la madre en Kath-a-ganian.

377
00:25:37,240 --> 00:25:39,629
Ella también insistió
ser narrado por una mujer.

378
00:25:39,760 --> 00:25:41,796
"Squaline Fallaize tenía ojos brillantes,

379
00:25:41,920 --> 00:25:44,070
piel amarilla
y un resplandor en su frente

380
00:25:44,200 --> 00:25:47,636
en forma de austro-húngaro
Águila bicéfala."

381
00:25:47,760 --> 00:25:49,557
<i>(Kath-a-ginian)</i>

382
00:25:55,760 --> 00:25:57,910
"Squaline Fallaize tenía ojos brillantes,

383
00:25:58,040 --> 00:26:00,190
piel amarilla
y un resplandor en su frente

384
00:26:00,320 --> 00:26:03,596
en forma de austro-húngaro
Águila bicéfala."

385
00:26:03,720 --> 00:26:06,154
"Ella hablaba cualquier idioma
le gustó,

386
00:26:06,280 --> 00:26:10,876
sus caprichos influenciados por su apetito,
que normalmente era pequeño."

387
00:26:11,000 --> 00:26:13,798
"Ella era conocida
como un conversador reticente."

388
00:26:13,920 --> 00:26:17,151
"A Squaline se le pagó un anticipo
por la Comisión de Idiomas."

389
00:26:17,280 --> 00:26:19,714
"Cuando supo
le estaba entrando apetito,

390
00:26:19,840 --> 00:26:21,831
la Universidad de Idiomas de Caracas

391
00:26:21,960 --> 00:26:25,714
envió a varios profesores veteranos
a su apartamento en la isla Cappis."

392
00:26:25,840 --> 00:26:28,832
"Una comida grande se cocinó lentamente
en su pequeña cocina

393
00:26:28,960 --> 00:26:32,191
mientras los lingüistas se sentaban
el suelo de su comedor

394
00:26:32,320 --> 00:26:35,153
para escuchar su fluidez
en 47 idiomas."

395
00:26:35,280 --> 00:26:38,750
"Los dos chefs y el camarero.
a quienes sirvieron la comida se les pagó

396
00:26:38,880 --> 00:26:43,032
de una cuenta de gastos universitarios
reservado para el timbre de las cigüeñas."

397
00:26:43,160 --> 00:26:47,199
Hay alguna evidencia que sugiere
que Squaline Fallaize es una ficción.

398
00:26:49,600 --> 00:26:52,068
<i>(suena el teléfono)</i>

399
00:26:53,280 --> 00:26:55,840
<i>(habla francés)</i>

400
00:27:02,840 --> 00:27:05,149
Carlos perdió fallidamente a su esposa...

401
00:27:08,480 --> 00:27:11,040
...en ese momento
del violento suceso desconocido.

402
00:27:15,240 --> 00:27:17,310
Era una mujer voluble y desordenada...

403
00:27:18,760 --> 00:27:20,671
...que hacía su propia ropa...

404
00:27:22,680 --> 00:27:26,036
...y lavado una vez por semana
en el agua...

405
00:27:29,840 --> 00:27:31,717
...exprimido de la ropa sucia.

406
00:27:34,680 --> 00:27:36,557
Ella fue invaluable para su marido.

407
00:27:38,360 --> 00:27:40,635
Ella cuidaba sus aves de corral,

408
00:27:41,360 --> 00:27:42,713
llevaba sus cuentas...

409
00:27:44,360 --> 00:27:45,918
...y cuando se despierta...

410
00:27:48,680 --> 00:27:50,989
...era una esposa tan lujosa...

411
00:27:53,320 --> 00:27:56,118
...como Carlos podría desear tener.

412
00:28:01,200 --> 00:28:05,318
La noche del 12 de junio del VUE,
La esposa de Carlos sufrió un derrame cerebral.

413
00:28:05,440 --> 00:28:08,238
Carlos le transfirió su cariño
a un pavo.

414
00:28:12,200 --> 00:28:14,191
Los registros del Directorio VUE para Carlos

415
00:28:14,320 --> 00:28:18,199
un mal funcionamiento del ventrículo izquierdo,
enfermedad de la médula ósea

416
00:28:18,320 --> 00:28:20,834
y, salvo para
la cláusula de inmortalidad del VUE,

417
00:28:20,960 --> 00:28:23,793
normalmente le hubiera dado
seis meses de vida.

418
00:28:25,720 --> 00:28:28,917
Carlos había enterrado a su esposa
en el suelo de su invernadero.

419
00:28:29,040 --> 00:28:31,634
las autoridades locales
hizo exhumar el cuerpo.

420
00:28:31,760 --> 00:28:35,196
Ahora Carlos vivía en el invernadero.
para hacerle compañía al pavo.

421
00:28:42,240 --> 00:28:45,596
Una epidemia de plagas aviares finalmente erradicada
Las otras aves de corral de Carlos.

422
00:28:45,720 --> 00:28:47,358
Dos funcionarios veterinarios

423
00:28:47,480 --> 00:28:50,552
vino a asegurarse de que se había quemado
o enterrar todos los cadáveres.

424
00:28:51,160 --> 00:28:54,197
Insistir en el único pájaro que queda
debe ser destruido,

425
00:28:54,320 --> 00:28:58,279
el veterinario prometió compensar a Carlos
con al menos un conjunto de fotografías.

426
00:29:00,400 --> 00:29:03,836
Estos fueron tomados como el veterinario.
acechó al pájaro con su cámara

427
00:29:03,960 --> 00:29:07,475
mientras el asistente del veterinario
Acechó al pájaro con una escopeta.

428
00:29:08,520 --> 00:29:10,954
carlos no estaba contento
con las fotografías.

429
00:29:11,080 --> 00:29:13,878
Actualmente se encuentra en espera de juicio en Clichy.
por dispararle al veterinario.

430
00:29:15,960 --> 00:29:17,916
<i>(canta)</i>

431
00:29:27,840 --> 00:29:30,912
Musicus fallantemente
se había aclimatado rápidamente

432
00:29:31,040 --> 00:29:33,429
a los efectos
del violento suceso desconocido.

433
00:29:33,560 --> 00:29:36,518
Una víctima de <i>felitis por petagium</i>
y un altavoz de Permitir,

434
00:29:36,640 --> 00:29:40,349
se mudó a Port Madoc, aprendió a
cantaba en galés, practicaba el ilusionismo

435
00:29:40,480 --> 00:29:43,870
y comenzó a estudiar lingüística
lo llamó aeroetnografía.

436
00:29:44,000 --> 00:29:46,594
musicus trabajó
en un diccionario Permitir/galés

437
00:29:46,720 --> 00:29:49,553
y adaptó las notas de da Vinci
en vuelo humano

438
00:29:49,680 --> 00:29:51,955
como texto para el himno de VUE.

439
00:29:52,080 --> 00:29:54,719
Musicus también escribió
a galés/ Permitir el trabajo coral

440
00:29:54,840 --> 00:29:57,149
celebrando a 92 pioneros del vuelo.

441
00:29:57,280 --> 00:30:00,750
Esta obra, de gran complejidad
y un exceso de narrativa,

442
00:30:00,880 --> 00:30:03,348
procedió
enumerando categorías de vuelo.

443
00:30:03,480 --> 00:30:06,916
Los personajes eran pilotos,
pilotos nocturnos, aviadores, aviadores,

444
00:30:07,040 --> 00:30:10,112
aeronautas y mujeres aeronautas,
hombres pájaro y <i>gauleros.</i>

445
00:30:10,240 --> 00:30:11,753
Un <i>"guller"</i> era una palabra permitida.

446
00:30:11,880 --> 00:30:15,111
para aquellos cuyos intentos de volar
había tenido lugar sobre el agua.

447
00:30:15,240 --> 00:30:17,231
Ícaro había sido un <i>gullero.</i>

448
00:30:19,040 --> 00:30:22,999
Musicus tituló su obra <i>Sky Lists</i>
y se lo dedicó a Van Riquardt,

449
00:30:23,120 --> 00:30:25,236
el patriota francés y aviador pionero

450
00:30:25,360 --> 00:30:28,113
quien se arrojó
desde la Torre Eiffel en 1889.

451
00:30:28,240 --> 00:30:31,869
Cadence, la esposa de Musicus, dijo que
la película fue una reconstrucción

452
00:30:32,000 --> 00:30:35,788
porque la imagen en movimiento
La cámara no se inventó hasta 1895.

453
00:30:35,920 --> 00:30:37,831
Van Riquardt había sido lingüista

454
00:30:37,960 --> 00:30:41,555
y un barítono
en el Lyc�e Nouvelle M�nilmontant.

455
00:30:44,040 --> 00:30:48,352
El hijo mayor de Musicus Fallantly
Vanrick lleva el nombre de Van Riquardt

456
00:30:48,480 --> 00:30:51,517
pero aunque interesado
en el ilusionismo de su padre,

457
00:30:51,640 --> 00:30:56,395
no tenía ningún interés en el trabajo coral,
lenguaje o vuelo autopropulsado.

458
00:31:03,680 --> 00:31:05,238
Se convirtió en sonidista.

459
00:31:07,880 --> 00:31:11,475
"Estimado señor, En respuesta a su consulta
sobre Wrallis Fallanway,

460
00:31:11,600 --> 00:31:15,991
mi marido estaba en el lago artificial 11
Temprano en la mañana del 13 de junio."

461
00:31:16,120 --> 00:31:20,238
En este barranco seco, Wrallis
Fallanway comenzó su vida post-VUE

462
00:31:20,360 --> 00:31:23,158
después de tres horas
de reanimación artificial.

463
00:31:23,280 --> 00:31:25,840
Su cuerpo fue encontrado flotando
encima de la presa

464
00:31:25,960 --> 00:31:28,394
en el complejo del lago Marmion, Ontario.

465
00:31:28,520 --> 00:31:31,990
"A las cinco y media, dijo
el lago tembló tres veces,

466
00:31:32,120 --> 00:31:35,556
las ondas que vienen del borde
del lago hacia el centro,

467
00:31:35,680 --> 00:31:39,514
lo contrario de lo que pasaría
si arrojaras una piedra al agua."

468
00:31:39,640 --> 00:31:44,077
"No estoy ocultando el hecho de que mi
Mi marido era un canadiense nacionalizado".

469
00:31:44,200 --> 00:31:47,954
"Tomó su nombre canadiense del
camino donde vivíamos en Kashabowie."

470
00:31:48,080 --> 00:31:51,789
"La carretera llevaba el nombre
Lewis Fallan el leñador,

471
00:31:51,920 --> 00:31:55,674
una segunda generación
Galés patagónico como Wrallis."

472
00:31:55,800 --> 00:31:58,473
"Había trabajado para el Goldhawk
Compañía como topman,

473
00:31:58,600 --> 00:32:00,875
y había sido aplastado
por una secuoya gigante,

474
00:32:01,000 --> 00:32:04,913
los que ya no encuentras
ya que todos han sido derribados".

475
00:32:07,280 --> 00:32:09,748
"La segunda vez
Wrallis sintió temblar el lago.

476
00:32:09,880 --> 00:32:12,917
cayó en el barco y
Se golpeó la cabeza con el candado.

477
00:32:13,040 --> 00:32:16,510
"Cuando se sentó de nuevo se sintió seguro
Tenía algo en el ojo".

478
00:32:16,640 --> 00:32:20,519
"Se sentía mal en la parte posterior de su
garganta y nariz, y sus ojos lloraban."

479
00:32:20,640 --> 00:32:22,949
"Estuvo mareado durante mucho tiempo".

480
00:32:23,120 --> 00:32:26,271
"Aprendí de mis vecinos
era de conocimiento común

481
00:32:26,400 --> 00:32:30,154
que Lewis Fallan había sido
concedió una indemnización por su accidente."

482
00:32:30,280 --> 00:32:33,670
"La Compañía Goldhawk presentó
su viuda con un certificado

483
00:32:33,800 --> 00:32:37,634
y una bandeja de huevos de águila y nombrada
una carretera en Kashabowie tras él."

484
00:32:37,760 --> 00:32:40,593
"Se supone que el camino
tener exactamente 57 metros de largo,

485
00:32:40,720 --> 00:32:43,871
mientras la secoya
que aplastó el pecho de Fallan."

486
00:32:44,040 --> 00:32:46,793
"La tercera vez,
Mi marido se cayó al lago."

487
00:32:46,920 --> 00:32:49,514
"Aire en su anorak
debe haberlo mantenido a flote

488
00:32:49,640 --> 00:32:51,596
ya que no recuerda nada más."

489
00:32:51,720 --> 00:32:55,156
"Fue recogido
por un barco Goldhawk desde la presa

490
00:32:55,280 --> 00:32:59,796
alrededor de las diez de la mañana.
Llevaba cinco horas en el agua".

491
00:32:59,920 --> 00:33:03,799
"A mi marido le dieron el día libre y
Dijo que tenía suerte de que lo hubieran encontrado".

492
00:33:03,920 --> 00:33:07,515
"Wrallis se quedó ciego dos días después.
y seguía cayéndose."

493
00:33:07,640 --> 00:33:10,871
Wrallis Fallanway está registrado
como un hombre de mediana edad

494
00:33:11,000 --> 00:33:15,152
que padece la enfermedad de M�ni�re,
migraña y apoplejía.

495
00:33:15,280 --> 00:33:18,033
Sus labios se endurecieron,
su lengua disminuyó

496
00:33:18,160 --> 00:33:20,720
y una membrana nictitante
en su ojo izquierdo

497
00:33:20,840 --> 00:33:24,037
operado involuntariamente
en condiciones de luz brillante,

498
00:33:24,160 --> 00:33:27,152
haciendo brillar su visión
con luces refractadas.

499
00:33:27,920 --> 00:33:29,433
"Me enviaron un certificado

500
00:33:29,560 --> 00:33:32,950
que decía que el Goldhawk
Fisheries Company nombró el lago,

501
00:33:33,080 --> 00:33:36,470
lago número 11, en honor a mi marido,
el lago Wrallis Fallanway."

502
00:33:36,600 --> 00:33:41,469
"Me dieron una caja de pescado relleno.
Parecen peces voladores".

503
00:33:41,600 --> 00:33:45,195
"Esperamos que mi conocimiento
del caso de mi marido puede ayudarle."

504
00:33:45,320 --> 00:33:48,232
"Atentamente suyo,
Un secretor Fallanway."

505
00:33:49,400 --> 00:33:52,995
Allia Fallanx es la cuarta
Custodio del huerto de Boulder,

506
00:33:53,120 --> 00:33:57,671
el epicentro geográfico reconocido
del violento suceso desconocido.

507
00:33:58,440 --> 00:34:02,115
El primer establecimiento permanente de Boulder Orchard
El custodio fue SE Carter,

508
00:34:02,240 --> 00:34:06,950
pintor, cineasta, banjoista,
hidronomista e indexador.

509
00:34:08,000 --> 00:34:10,389
El segundo custodio
era el rapero Begol,

510
00:34:10,520 --> 00:34:12,431
fotógrafo, embriólogo,

511
00:34:12,560 --> 00:34:16,269
saxofonista, vigilante del fuego
y escritor de <i>Egg Tales.</i>

512
00:34:16,400 --> 00:34:18,709
Noté una especie de bola marrón...

513
00:34:18,840 --> 00:34:21,513
El tercer custodio
fue Catuso Phelpis,

514
00:34:21,640 --> 00:34:25,076
Cantante y registrador ornitológico.

515
00:34:25,200 --> 00:34:28,670
Allia Fallanx, como pianista,
ornitólogo, catalogador,

516
00:34:28,800 --> 00:34:31,598
apicultor
y experto en reptiles voladores,

517
00:34:31,720 --> 00:34:34,632
perpetuado y ampliado
la tradición Custodia.

518
00:34:34,760 --> 00:34:39,709
Sin embargo, la publicación de datos personales
detalles de los empleados de la Comisión VUE

519
00:34:39,840 --> 00:34:43,469
está prohibido. Este embargo
no se extiende a sus familias,

520
00:34:43,600 --> 00:34:46,876
por lo que es posible considerar
la historia VUE de la esposa de Allia,

521
00:34:47,480 --> 00:34:49,277
Estornino Fallanx.

522
00:34:51,960 --> 00:34:53,916
<i>(La dama es un vagabundo)</i>

523
00:34:55,920 --> 00:34:58,992
Starling Fallanx, cantante,
entusiasta de los fuegos artificiales,

524
00:34:59,120 --> 00:35:02,874
vagabundo, coleccionista de boinas,
sombreros para pájaros y cajas de cartón,

525
00:35:03,000 --> 00:35:04,718
autoridad sobre el ruiseñor,

526
00:35:04,840 --> 00:35:08,310
fue atropellado por el VUE cerca
un arbusto de espino de floración tardía

527
00:35:08,440 --> 00:35:10,476
en el camino hacia Manifold Valley.

528
00:35:14,160 --> 00:35:16,913
Starling conoció a Allia
apenas ocho horas después del VUE.

529
00:35:17,040 --> 00:35:19,315
ambos estaban sufriendo
de pies doloridos.

530
00:35:20,240 --> 00:35:21,878
Después de algunas andanzas,

531
00:35:22,000 --> 00:35:25,231
con o sin VUE
experiencia desorientadora,

532
00:35:25,360 --> 00:35:29,114
ella se mudó al Tyddyn-Corn
Granja con sus hijos y sombreros.

533
00:35:29,240 --> 00:35:33,199
cuando Allia se convirtió en la cuarta
Custodio del huerto de Boulder.

534
00:35:39,160 --> 00:35:44,109
<i>A ella le gusta la hierba verde</i>
<i>debajo de sus zapatos</i>

535
00:35:44,240 --> 00:35:47,391
Tal vez le resulte difícil
paralizar un objetivo en movimiento,

536
00:35:47,520 --> 00:35:50,751
el interés del SDV en Starling
Fallanx ha sido esporádico.

537
00:35:50,880 --> 00:35:53,758
Pero ahora ella se ha asentado
ya no puede saborear la sal,

538
00:35:53,880 --> 00:35:58,510
abre los ojos bajo el agua, usa
terciopelo o olor a flor de espino.

539
00:35:59,360 --> 00:36:02,875
Pero ella puede enseñar a sus hijas.
las 32 canciones del ruiseñor

540
00:36:03,000 --> 00:36:05,798
y sorprenderlos
bloqueando sus tendones de Aquiles

541
00:36:05,920 --> 00:36:08,150
para agarrar manzanas con
las plantas de sus pies.

542
00:36:08,280 --> 00:36:12,193
<i>A ella le gusta el teatro</i>
<i>pero ella nunca se queda hasta tarde</i>

543
00:36:12,320 --> 00:36:15,198
De todos los atributos del VUE
Starling fue el que más sintió,

544
00:36:15,320 --> 00:36:19,199
y, al mismo tiempo, la menor
Lo que más me entusiasmaba era la inmortalidad.

545
00:36:20,600 --> 00:36:24,639
Salvo accidentes, ella sobreviviría
sus hijas y nietas.

546
00:36:24,760 --> 00:36:27,752
Su parentesco con ella
tataranietas

547
00:36:27,880 --> 00:36:31,555
estaría tan diluido que podría
apenas afirman tener una relación.

548
00:36:31,680 --> 00:36:35,958
Para entonces ya debería estar de vuelta en el
camino, tal vez formar otra familia.

549
00:36:36,080 --> 00:36:38,196
Habría posibilidades
para empezar de nuevo.

550
00:36:38,320 --> 00:36:43,314
<i>Ella va a la ópera</i>
<i>y ella conoce cada línea</i>

551
00:36:44,600 --> 00:36:48,513
<i>Ella va a Shakespeare</i>
<i>y ella piensa que él está bien</i>

552
00:36:49,520 --> 00:36:52,398
<i>Ella va a la ópera</i>
<i>ella conoce cada línea</i>

553
00:36:52,520 --> 00:36:54,988
En los viajes largos
a clubes de jazz lejanos,

554
00:36:55,120 --> 00:36:58,669
Starling vigilaba con atención
los campos buscando espantapájaros,

555
00:36:58,800 --> 00:37:00,358
el único sitio donde está enterrado

556
00:37:00,480 --> 00:37:03,836
si una víctima de VUE deseara
terminar una relación con los pájaros.

557
00:37:03,960 --> 00:37:08,317
<i>A ella le gusta ir a nadar</i>
<i>abajo en la bahía de Abersoch</i>

558
00:37:08,440 --> 00:37:12,638
<i>Ella va al eisteddfod</i>
<i>y ella se queda bien despierta</i>

559
00:37:14,720 --> 00:37:19,032
Ipson y Pulat Fallari eran hermanos
en la ficción y medio hermanos en la realidad,

560
00:37:19,160 --> 00:37:22,152
o, gracias a Tulse Luper,
tal vez al revés.

561
00:37:22,280 --> 00:37:24,510
De cualquier manera eran inseparables.

562
00:37:26,480 --> 00:37:29,472
Ipson Fallari a la derecha
es marginalmente el mayor,

563
00:37:29,600 --> 00:37:33,878
su madre era Iloge Kyle, quien era
la hermana gemela mayor de Clog Kyle

564
00:37:34,000 --> 00:37:37,959
quien era la madre de Pulat. el siguiente
Un hecho improbable es más difícil.

565
00:37:38,080 --> 00:37:41,356
El 14º directorio VUE
declaró muertos a los hermanos,

566
00:37:41,480 --> 00:37:44,074
baleado en un hotel de aeropuerto
en Medina Sidonia

567
00:37:44,200 --> 00:37:47,078
por el único hijo legítimo
de su padre.

568
00:37:47,200 --> 00:37:49,509
El directorio entonces queda en silencio.
durante dos años

569
00:37:49,640 --> 00:37:52,074
solo para resucitarlos
en la 17ª edición,

570
00:37:52,200 --> 00:37:54,760
esta vez deletreando Ipson como Ipsan.

571
00:38:05,400 --> 00:38:08,836
El padre de los hermanos Fallari,
Báculo Fallari Rafael,

572
00:38:08,960 --> 00:38:11,474
era un plumaje y veteado
pintor de café.

573
00:38:11,600 --> 00:38:14,353
En 1939 se casó
la viuda del propietario de un café

574
00:38:14,480 --> 00:38:16,596
en el distrito Carcenne de Bruselas.

575
00:38:16,720 --> 00:38:19,951
A esta señora le había dado un hijo,
Tason Rafael.

576
00:38:20,080 --> 00:38:23,516
El año que viene, Báculo Rafael
se unió a la Royal Air Force británica

577
00:38:23,640 --> 00:38:27,394
y conoció a los gemelos refugiados valones,
Iloge y Cloge Kyle.

578
00:38:27,520 --> 00:38:29,476
Crozier fue asesinado en Dunkerque

579
00:38:29,600 --> 00:38:33,036
y los gemelos Kyle tenían cada uno
un hijo en el mismo período de tres horas.

580
00:38:33,160 --> 00:38:37,119
Fueron bautizados Fallari,
el segundo nombre de pila de su padre,

581
00:38:37,240 --> 00:38:40,198
y cumplió 18 años
antes de ser consciente

582
00:38:40,320 --> 00:38:43,039
de otro mas
y hermanastro legítimo.

583
00:38:43,840 --> 00:38:46,149
pensando en ellos mismos
como gemelos de gemelos,

584
00:38:46,280 --> 00:38:49,352
Ipson y Pulat creían
poseían vidas encantadas,

585
00:38:49,480 --> 00:38:53,598
tomó grandes riesgos físicos, se convirtió
mensajeros aéreos y aprendí a volar.

586
00:38:53,720 --> 00:38:56,871
practicaron paracaidismo
y trabajó para un circo.

587
00:38:57,000 --> 00:38:59,833
Una Nochevieja
subieron a la catedral de Colonia,

588
00:38:59,960 --> 00:39:03,919
y para repetir, cruzó el Rin
saltando de un témpano de hielo a otro.

589
00:39:04,040 --> 00:39:08,352
Terminaron en el agua helada,
y contra las expectativas, sobrevivió.

590
00:39:10,960 --> 00:39:14,350
Pero el violento suceso desconocido
cambió abruptamente su suerte.

591
00:39:14,480 --> 00:39:18,758
De ahora en adelante sólo compartirían
Los síntomas de la presión arterial alta.

592
00:39:18,880 --> 00:39:21,474
y apagones perfectamente sincronizados.

593
00:39:22,040 --> 00:39:25,157
Se vieron obligados a renunciar
su licencia de piloto.

594
00:39:25,280 --> 00:39:27,350
Para IPSON
No fue una pérdida enorme.

595
00:39:27,480 --> 00:39:31,314
Pulat aprovechó cualquier oportunidad que pudo para sentarse
a los mandos de un pequeño avión

596
00:39:31,440 --> 00:39:34,671
y rodarlo en pequeños círculos
hasta que se agotó el combustible.

597
00:39:34,800 --> 00:39:38,759
Ipson habló Permitir-facilidad
y Pulat hablaba Capistan.

598
00:39:38,880 --> 00:39:42,793
Permitir es conciso e impersonal,
lleno de abreviaturas e imperativos

599
00:39:42,920 --> 00:39:45,480
como si hubiera sido inventado para su uso
en un patio de armas,

600
00:39:45,600 --> 00:39:47,989
o para el escritor
de manuales de instrucciones.

601
00:39:48,120 --> 00:39:52,636
Capistan es una lengua perezosa y gentil,
hablado desde el frente de la boca

602
00:39:52,760 --> 00:39:57,197
y requiriendo cantidades inusuales de
saliva y exposición de la lengua.

603
00:39:57,320 --> 00:40:01,233
Las dos lenguas están tan alejadas de
unos a otros como parece posible.

604
00:40:01,360 --> 00:40:05,956
La hábil e inagotable habilidad de los hermanos.
La diafonía había llegado a su fin.

605
00:40:06,080 --> 00:40:07,433
Antes del VUE,

606
00:40:07,560 --> 00:40:10,597
solo un evento en sus vidas
se había interpuesto entre ellos.

607
00:40:10,720 --> 00:40:13,757
Así había sido el matrimonio de Ipson.
a laca Stachia.

608
00:40:15,920 --> 00:40:17,876
La introducción del tercero.

609
00:40:18,000 --> 00:40:20,639
lealtades fraternales estiradas
intolerablemente.

610
00:40:20,760 --> 00:40:24,389
Después de dos años de imposible
situaciones, identidades intercambiadas

611
00:40:24,520 --> 00:40:27,273
y privacidad frustrada,
Stachia se había marchado.

612
00:40:27,400 --> 00:40:30,153
no habia manera
de persuadir al SDV para que se fuera.

613
00:40:35,080 --> 00:40:39,119
Los medio hermanos habían experimentado
varios años de malevolencia de VUE,

614
00:40:39,240 --> 00:40:42,949
cuando, con un grupo de naturalistas,
visitaron Medina Sidonia

615
00:40:43,080 --> 00:40:45,389
en una parada forzada para repostar.

616
00:40:45,520 --> 00:40:48,592
se hicieron amigos
el controlador del aeropuerto y su esposa.

617
00:40:48,720 --> 00:40:50,756
como era habitual
al encontrarse con extraños,

618
00:40:50,880 --> 00:40:55,032
En poco tiempo los hermanos Fallari habían
comunicaron sus complejos orígenes

619
00:40:55,160 --> 00:40:58,311
para el divertido deleite
de la esposa del controlador del aeropuerto.

620
00:40:58,440 --> 00:41:00,351
A las tres de la mañana siguiente,

621
00:41:00,480 --> 00:41:03,631
el controlador del aeropuerto estalló
en la habitación del hotel Fallari

622
00:41:03,760 --> 00:41:07,389
y disparó contra Ipson y Pulat
con una pistola de emergencia.

623
00:41:07,520 --> 00:41:10,080
el controlador
resultó ser Tason Raphael,

624
00:41:10,200 --> 00:41:14,193
el hermanastro de los Fallaris, el único
hijo legítimo de su padre.

625
00:41:14,320 --> 00:41:17,596
Los tres fueron encontrados inconscientes.
Se habían desmayado.

626
00:41:17,720 --> 00:41:19,870
Los Fallaris
con presión arterial alta

627
00:41:20,000 --> 00:41:21,991
y el hermanastro con alcohol.

628
00:41:25,400 --> 00:41:27,789
De este incidente
y con ayuda

629
00:41:27,920 --> 00:41:31,230
del relato ficticio de Tulse Luper
de los Fallaris,

630
00:41:31,360 --> 00:41:34,397
el directorio de la Comisión
sacó sus conclusiones.

631
00:41:34,520 --> 00:41:38,877
Un examen minucioso de un avión
lista de pasajeros que salen al día siguiente

632
00:41:39,000 --> 00:41:42,390
mostraría, si no los nombres de Ipson
y Pulat Fallari,

633
00:41:42,520 --> 00:41:44,909
entonces los nombres de
Ipson y Pulat Rafael,

634
00:41:45,040 --> 00:41:47,873
guardar el nombre de Ipson
se había escrito Ipsan.

635
00:41:51,240 --> 00:41:53,196
<i>(canto de los pájaros)</i>

636
00:41:55,000 --> 00:41:57,992
Laca Staquia
era una autoridad en aceites vegetales.

637
00:41:58,120 --> 00:42:01,635
Ella era fotógrafa de retratos,
escritor e ilustrador.

638
00:42:23,440 --> 00:42:27,228
Stachia terminó de escribir y
ilustrando <i>El cuervo del barril de alquitrán</i>

639
00:42:27,360 --> 00:42:29,828
cinco años
antes del violento suceso desconocido,

640
00:42:29,960 --> 00:42:33,236
y tres años hasta el día
antes de conocer a Pulat Fallari.

641
00:42:34,760 --> 00:42:38,389
Stachia Lacquer se había ido a Madrás
para cremar a su padre

642
00:42:38,520 --> 00:42:41,193
quien habia sido asesinado
en un disturbio público.

643
00:42:41,320 --> 00:42:43,788
ella estaba bebiendo limonada
en la terraza de un hotel

644
00:42:43,920 --> 00:42:46,514
cuando Ipson Fallari
cayó encima de ella.

645
00:42:46,640 --> 00:42:50,872
Había estado caminando sobre la cuerda floja
la balaustrada de la terraza de arriba.

646
00:42:51,000 --> 00:42:54,595
estaba esperando el regreso
de su medio hermano Pulat

647
00:42:54,720 --> 00:42:58,110
de realizar una fiesta
de naturalistas ingleses en Sri Lanka.

648
00:42:58,240 --> 00:43:01,277
Stachia sufrió un esguince en la muñeca,
un hombro magullado

649
00:43:01,400 --> 00:43:04,915
y un trozo de vaso de limonada
había cortado su muslo.

650
00:43:05,040 --> 00:43:07,235
Estuvo tres días en el hospital.

651
00:43:07,360 --> 00:43:11,114
Ipson se quedó con ella y
después la ayudó a convalecer.

652
00:43:11,240 --> 00:43:15,711
Sobre la recuperación de Stachia,
volaron a Hamburgo y se casaron.

653
00:43:20,360 --> 00:43:23,796
Cinco días después, Pulat,
El medio hermano de Ipson lo descubrió.

654
00:43:23,920 --> 00:43:27,549
Decidido a no ser molestado,
minimizó su importancia.

655
00:43:27,680 --> 00:43:30,319
Les ayudó a montar una casa.
en la Vogelstrasse

656
00:43:30,440 --> 00:43:35,275
frente a la estatua de Haberlein,
el descubridor del archaeopteryx.

657
00:43:35,400 --> 00:43:38,949
Durante tres meses, disfrutaron enormemente
la compañía del otro,

658
00:43:39,080 --> 00:43:43,551
Luego Pulat comenzó a realizar viajes largos,
solo a ciudades sin aeródromos.

659
00:43:43,680 --> 00:43:47,070
Finalmente se estrelló en el norte de África.
y se rompió ambas piernas.

660
00:43:47,760 --> 00:43:50,832
Ipson lo encontró y le prometió.
repudiar el matrimonio.

661
00:43:50,960 --> 00:43:55,431
Durante un tiempo esto funcionó, luego Ipson
Comenzó a ver a su esposa nuevamente.

662
00:43:56,720 --> 00:43:59,792
Nuevamente Pulat se enteró,
y se estrelló en el mar.

663
00:43:59,920 --> 00:44:03,913
Apareció cinco meses después.
Isla Smith en las Nuevas Hébridas.

664
00:44:04,040 --> 00:44:08,750
Stachia sugirió que Pulat debería
Ven a vivir a la Vogelstrasse.

665
00:44:08,880 --> 00:44:12,475
Pero después de meses de imposible
situaciones, identidades intercambiadas

666
00:44:12,600 --> 00:44:17,310
y privacidad frustrada, Stachia podría
No aguanté más y me fui.

667
00:44:21,320 --> 00:44:23,515
Ella escribió e ilustró una historia.

668
00:44:23,640 --> 00:44:26,757
sobre una silla de madera que creció
De nuevo en un árbol,

669
00:44:26,880 --> 00:44:29,917
dio fruto
y propagó un bosque de sillas.

670
00:44:30,040 --> 00:44:32,076
La historia fue comprada.
por una empresa de semillas

671
00:44:32,200 --> 00:44:35,112
y Stachia escribió
su copia publicitaria.

672
00:44:35,240 --> 00:44:37,993
Con fondos de la empresa
cuenta publicitaria,

673
00:44:38,120 --> 00:44:40,634
ella construyó un aviario
de aves tropicales

674
00:44:40,760 --> 00:44:45,197
en Ciudad de México y luego en Amsterdam.
Al poco tiempo conoció a Van Hoyten,

675
00:44:45,320 --> 00:44:48,676
el Jefe del Servicio Ornitológico
Departamento del zoológico de Amsterdam

676
00:44:48,800 --> 00:44:52,031
y estaban viviendo juntos
en el momento de la VUE.

677
00:44:58,600 --> 00:45:02,070
La queja de VUE de Stachia es poco común.
Ha sido diagnosticado como

678
00:45:02,200 --> 00:45:05,476
<i>bendición de feria</i>
o la apertura de viejas heridas.

679
00:45:05,600 --> 00:45:07,955
la primera señal
fue inflamación de la piel

680
00:45:08,080 --> 00:45:10,548
alrededor de un viejo tejido cicatricial
en su codo izquierdo.

681
00:45:10,680 --> 00:45:13,956
Stachia había caído sobre su codo.
cuando ella tenía tres años.

682
00:45:14,080 --> 00:45:17,550
A esto siguió la apertura
de tejido cicatricial en sus orejas.

683
00:45:17,680 --> 00:45:20,148
Sus orejas habían sido perforadas
cuando ella tenía siete años.

684
00:45:20,280 --> 00:45:25,479
Luego sangrando debajo del brazo. Estaquia
a los 15 se había cortado afeitándose.

685
00:45:25,600 --> 00:45:27,830
Tejido cicatricial en su muslo
comenzó a sangrar

686
00:45:27,960 --> 00:45:29,757
y la llevaron al hospital.

687
00:45:29,880 --> 00:45:32,519
fue la cicatriz
del vaso de limonada Madrás.

688
00:45:32,640 --> 00:45:35,837
Stachia ha pasado la mayor parte de su vida
en el hospital desde entonces.

689
00:45:35,960 --> 00:45:37,996
Un receptor de transfusiones de sangre,

690
00:45:38,120 --> 00:45:41,715
propenso a niveles bajos de sangre persistentes
presión y apagones periódicos.

691
00:45:44,720 --> 00:45:48,633
El certificado de directorio establece
La condición de Stachia fue causada

692
00:45:48,760 --> 00:45:53,470
por emulsificación de la sangre debido a
Incapacidad para absorber aceites orgánicos.

693
00:45:53,600 --> 00:45:59,118
Stachia Fallari está registrada como
un Permitir orador pero rara vez habla.

694
00:45:59,240 --> 00:46:02,789
Su médico dice que su paciente sintió
ese conciso e impersonal Permitir,

695
00:46:02,920 --> 00:46:07,357
lleno de abreviaturas e imperativos
era antipático a sus simpatías.

696
00:46:07,480 --> 00:46:11,155
Ahora está aprendiendo Capistan,
el lenguaje que es perezoso y gentil

697
00:46:11,280 --> 00:46:15,193
y requiere cantidades inusuales de
saliva y exposición de la lengua.

698
00:46:46,760 --> 00:46:49,718
Aptesia Fallarmé,
A los efectos de esta biografía,

699
00:46:49,840 --> 00:46:53,276
ha sido persuadido a adoptar
una identidad seudónima.

700
00:46:53,400 --> 00:46:57,075
Es relevante que ella eligiera un
Víctima del pájaro que también fue actriz.

701
00:46:57,200 --> 00:46:59,111
En esta capacidad poco profesional,

702
00:46:59,240 --> 00:47:01,515
Aptesia recibida
dedicatorias de agradecimiento.

703
00:47:10,000 --> 00:47:13,879
Se supone que Aptesia Fallarme tiene
sido el modelo para el personaje

704
00:47:14,000 --> 00:47:17,629
feliz enido
en la novela de Leo-dee-nine <i>A Sea-Vue.</i>

705
00:47:17,760 --> 00:47:20,832
"Ella podría llenar un baño de porcelana caliente
en 20 minutos,

706
00:47:20,960 --> 00:47:23,520
un baño tibio de estaño
tardó un poco más."

707
00:47:23,640 --> 00:47:28,236
"Para llenar un baño de estaño frío en menos de
una hora necesitaba otros alicientes

708
00:47:28,360 --> 00:47:33,753
como una vista del mar, una vaca siendo
ordeñada, o el sonido de una cascada."

709
00:47:35,360 --> 00:47:38,113
Se ha escrito mucho
sobre Aptesia Fallarmé,

710
00:47:38,240 --> 00:47:41,391
la mayor parte exagerada
y la mayor parte difamatoria.

711
00:47:41,520 --> 00:47:45,354
La imparcial Tulse Luper
dijo: "Ella era una cascada con patas".

712
00:47:45,480 --> 00:47:46,708
La mayoría Powels dijo:

713
00:47:46,840 --> 00:47:50,549
"Ella era una criatura diseñada para
prestar los servicios de un oasis."

714
00:47:51,520 --> 00:47:53,476
"El agua brotó de su piel,

715
00:47:53,600 --> 00:47:56,319
desde las comisuras de su boca,
de su nariz."

716
00:47:56,440 --> 00:47:59,955
"En cuanto a los orificios más especializados
para la expulsión de agua

717
00:48:00,080 --> 00:48:02,548
las audiencias
rara vez nos decepcionamos..."

718
00:48:09,520 --> 00:48:12,080
"...y en los bañitos
de los suburbios,

719
00:48:12,200 --> 00:48:14,191
el agua salpicó la alfombra

720
00:48:14,320 --> 00:48:16,880
y aplaudieron
y arrojé monedas al baño."

721
00:48:18,040 --> 00:48:23,273
"En verano le pidieron que se pusiera de pie
zonas desnudas de césped en el jardín."

722
00:48:27,760 --> 00:48:32,311
La propia Aptesia fue responsable de
parte de su exagerada reputación.

723
00:48:32,440 --> 00:48:35,591
A los pocos meses del VUE,
ella viajaba por todas partes,

724
00:48:35,720 --> 00:48:37,756
explotando sus nuevas características

725
00:48:37,880 --> 00:48:41,509
en ferias de mala reputación,
cabarets oscuros y eventualmente

726
00:48:41,640 --> 00:48:45,349
en la casa de un fotógrafo
en Barons Court, al oeste de Londres,

727
00:48:45,480 --> 00:48:47,630
donde leo-dee-nueve
debe haberla visto.

728
00:48:48,240 --> 00:48:50,754
"La apertura de un paraguas
fue suficiente."

729
00:48:50,880 --> 00:48:54,555
"Cada minuto esta cascada humana
sacudiría su cuerpo como un perro

730
00:48:54,680 --> 00:48:56,830
y estrujarle el pelo."

731
00:48:56,960 --> 00:48:59,474
"SE Carter
entraría corriendo con una bata

732
00:48:59,600 --> 00:49:01,830
bordado con un grifo abierto."

733
00:49:09,920 --> 00:49:12,957
"En la clínica la mantuvieron alejada
de los radiadores

734
00:49:13,080 --> 00:49:15,230
ya que pronto empañó la habitación."

735
00:49:15,360 --> 00:49:17,590
"Ella quedó encerrada
en la cámara frigorífica del consultorio

736
00:49:17,720 --> 00:49:21,508
y un ordenanza tuvo que chip
Quita el hielo con una lima de uñas."

737
00:49:24,280 --> 00:49:27,829
"Después de una aparición en Palm Springs,
ella se desplomó,

738
00:49:27,960 --> 00:49:31,509
sufriendo de agotamiento nervioso
y la obesidad".

739
00:49:31,640 --> 00:49:35,599
"El hospital organizó un programa
para regular su producción."

740
00:49:37,000 --> 00:49:39,673
"Entonces, en contra del consejo,
ella permitió su nombre

741
00:49:39,800 --> 00:49:42,758
para ser utilizado por
un fabricante de piscinas de plástico

742
00:49:42,880 --> 00:49:44,836
y el hospital le dio el alta."

743
00:49:47,440 --> 00:49:51,194
Lo último y muy publicitado de Aptesia
La ambición es tener un bebé.

744
00:49:51,320 --> 00:49:54,995
aunque ella esta asustada
que el bebé podría ahogarse al nacer.

745
00:49:58,400 --> 00:50:00,436
Comenzando con el timbre,
en 30 segundos

746
00:50:00,560 --> 00:50:02,596
nombrar tantas aves
como puedes imaginar.

747
00:50:02,720 --> 00:50:04,676
<i>(zumbador)</i>

748
00:50:04,800 --> 00:50:11,876
Perdiz, loro, pavo real, herrerillo común,
herrerillo carbonero, herrerillo sauce, herrerillo barbudo,

749
00:50:12,000 --> 00:50:17,199
herrerillo común, herrerillo de cola larga,
carbonero común, becada...

750
00:50:17,320 --> 00:50:20,232
Un factor que influyó
la selección de nombres

751
00:50:20,360 --> 00:50:23,079
por todos los demás
Víctimas de sucesos violentos desconocidos

752
00:50:23,200 --> 00:50:26,749
fue una colección de entrevistas filmadas
18 meses antes del VUE

753
00:50:26,880 --> 00:50:29,758
por Erhaus Bewler Falluper.

754
00:50:29,880 --> 00:50:31,836
...cisne cantor...
- <i>(zumbador)</i>

755
00:50:32,520 --> 00:50:34,590
Comenzando con el timbre,
en 30 segundos,

756
00:50:34,720 --> 00:50:36,711
dime todo lo que puedas
sobre el emú.

757
00:50:36,840 --> 00:50:38,512
<i>(zumbador)</i>

758
00:50:38,640 --> 00:50:41,074
el emú
es el ave nacional de Australia...

759
00:50:41,240 --> 00:50:45,677
Falluper, un estadístico interesado
al evaluar el conocimiento del público,

760
00:50:45,800 --> 00:50:49,076
realizó una encuesta en particular
preguntando a 41 entrevistados

761
00:50:49,200 --> 00:50:51,839
tres primarias
Cuestiones ornitológicas.

762
00:50:51,960 --> 00:50:55,589
Para asegurar una muestra aleatoria,
Falluper eligió usar todos los nombres.

763
00:50:55,720 --> 00:50:58,837
en la misma Oficina de Registros Públicos
presentar como él mismo.

764
00:50:59,240 --> 00:51:02,789
Siete de estos 41 sujetos
Más tarde se convirtieron en víctimas del SDV.

765
00:51:02,920 --> 00:51:05,150
Y Corntopia Fallas fue una de ellas.

766
00:51:07,080 --> 00:51:10,675
Aunque feliz de que usemos material.
de ella filmada ante el VUE,

767
00:51:10,800 --> 00:51:14,076
Corntopia no tenía ningún deseo de ser
fotografiado en la actualidad

768
00:51:14,200 --> 00:51:16,031
porque su sueño sería perturbado.

769
00:51:16,160 --> 00:51:20,233
Para Corntopia pasa los meses fríos.
en hibernación en esta cabaña

770
00:51:20,360 --> 00:51:23,830
a pocos kilómetros de Boulder Orchard
en la península de Lleyn.

771
00:51:23,960 --> 00:51:26,713
El VUE había rebajado el precio de Corntopia
temperatura corporal

772
00:51:26,840 --> 00:51:30,276
y ralentizó su circulación.
Sufrió mucho por el frío.

773
00:51:30,400 --> 00:51:34,313
Ella era más feliz cuando dormía.
y ella soñó con agua.

774
00:51:40,320 --> 00:51:41,878
Los sueños, dijo su médico,

775
00:51:42,000 --> 00:51:45,072
compensado por ella
experiencias del Evento,

776
00:51:45,200 --> 00:51:48,192
cuando ella había estado
rescatado de un grave incendio forestal.

777
00:51:48,320 --> 00:51:50,390
Puedes ver la parte negra allí...

778
00:51:50,520 --> 00:51:53,557
El rapero Begol, segundo custodio
del huerto de rocas

779
00:51:53,680 --> 00:51:55,193
y amigo de Corntopia,

780
00:51:55,320 --> 00:51:58,790
estaba trabajando como forestal
Comisionado en la época del VUE.

781
00:51:58,920 --> 00:52:02,515
- Recuerda el incendio.
- Pensábamos que habíamos ganado la batalla.

782
00:52:02,640 --> 00:52:05,598
El viento cambió,
Volvió a avivar el fuego.

783
00:52:05,720 --> 00:52:08,678
Empezó a rodear la colina.

784
00:52:08,800 --> 00:52:12,634
Sobre el primero de mayo, Corntopia.
emerge de su hibernación,

785
00:52:12,760 --> 00:52:14,830
y necesitando dormir poco en verano,

786
00:52:15,000 --> 00:52:17,355
está preparado para trabajar
hasta 18 horas al día

787
00:52:17,480 --> 00:52:20,199
en la revista semanal WSPB,
<i>El Gallo.</i>

788
00:52:20,320 --> 00:52:22,436
Comenzando con el timbre,
en 30 segundos,

789
00:52:22,560 --> 00:52:25,120
nombra tantos pájaros como puedas
que empiezan con W.

790
00:52:25,240 --> 00:52:27,196
<i>(zumbador)</i>

791
00:52:27,320 --> 00:52:29,959
Cisne cantor, ánade, lavandera...

792
00:52:30,080 --> 00:52:33,755
Para anunciar el regreso de Corntopia
la revista impresa en su portada

793
00:52:33,880 --> 00:52:37,475
una fotografía del testamento o del
la mala voluntad, conocida como el durmiente,

794
00:52:37,600 --> 00:52:41,149
un pájaro que permaneció dormido durante semanas
sin latidos detectables

795
00:52:41,280 --> 00:52:43,510
en las grietas de los acantilados
de Sierra Nevada.

796
00:52:43,640 --> 00:52:44,470
...aguzanieves.

797
00:52:50,880 --> 00:52:54,316
En caso de represalias asociadas
con la muerte de sus dos esposas,

798
00:52:54,440 --> 00:52:59,195
Anteo Fallaspy hizo uso de un VUE
Identidad seudónima de la Comisión.

799
00:53:05,240 --> 00:53:09,119
En el momento del VUE,
Anteo Fallaspy estuvo en Alemania.

800
00:53:09,240 --> 00:53:13,836
Un filólogo de formación, inventor de
lenguas ficticias y un viajero,

801
00:53:13,960 --> 00:53:17,669
llevaba una cámara para grabar su
entusiasmo por la palabra escrita.

802
00:53:17,800 --> 00:53:19,756
<i>(susurrando)</i>

803
00:53:23,920 --> 00:53:27,469
La noche del SDV, estaba
en Stuttgart en el Hotel Mack.

804
00:53:28,280 --> 00:53:30,555
Anteo recibió pulgares retráctiles,

805
00:53:30,680 --> 00:53:34,355
lóbulos de las orejas suaves, dentados y carnosos
y un corazón de seis partes.

806
00:53:34,480 --> 00:53:38,393
Registrado como orador público de
Capistan y en privado de Althuese,

807
00:53:38,520 --> 00:53:42,354
su credencial de idioma principal
es como inventor de Hartileas B.

808
00:53:42,480 --> 00:53:45,358
El interés de Anteo Fallaspy
en este nuevo idioma

809
00:53:45,480 --> 00:53:47,789
no tiene nada que ver
con la ambición normal

810
00:53:47,920 --> 00:53:50,559
de crear
el odioso lenguaje universal,

811
00:53:50,720 --> 00:53:53,917
pero se trata de avanzar
comunicación con vertebrados,

812
00:53:54,040 --> 00:53:56,918
principalmente aves y sus precursores,
los reptiles,

813
00:53:57,040 --> 00:54:00,794
siguiendo las líneas previstas
por Messiaen y Max Ernst.

814
00:54:07,960 --> 00:54:10,520
Anteo había sufrido
una operación en su lengua

815
00:54:10,640 --> 00:54:14,428
para remodelar los espacios de su boca
coincidir aproximadamente

816
00:54:14,560 --> 00:54:18,075
con las proporciones del
Aparato de canto del estornino.

817
00:54:18,200 --> 00:54:21,556
Eligió el estornino para el
variedad de ruidos que podría hacer,

818
00:54:21,680 --> 00:54:25,559
su capacidad de imitar, su doble
plumaje y su sociabilidad.

819
00:54:38,300 --> 00:54:41,975
Anteo viajó, ensalzando
las virtudes de su lengua pionera

820
00:54:42,100 --> 00:54:46,651
y persuadir a los conversos para que remedien la
defectos de sus gargantas mal formadas.

821
00:54:46,780 --> 00:54:50,329
Convenció a la operación.
sobre sus asociados con resultados mixtos

822
00:54:50,460 --> 00:54:53,930
y la muerte de sus dos esposas
despertó la sospecha pública.

823
00:54:54,060 --> 00:54:58,019
Aunque absueltos de sus muertes,
Anteo rechazó casarse por tercera vez,

824
00:54:58,140 --> 00:55:02,656
considerando su certificado de matrimonio
ser una garantía de fatalidad.

825
00:55:08,780 --> 00:55:10,054
falacia pandista,

826
00:55:10,180 --> 00:55:13,855
biografía sub judice, pendiente
investigación por malversación de fondos

827
00:55:13,980 --> 00:55:16,619
de la sociedad mundial
para la Protección de las Aves.

828
00:55:20,580 --> 00:55:25,495
<i>Es muy considerado de tu parte</i>
<i>pensar en mí aquí...</i>

829
00:55:27,180 --> 00:55:29,375
Tres años después del VUE,

830
00:55:29,500 --> 00:55:32,060
Anteo Fallaspy estuvo en Holanda
con su cámara.

831
00:55:32,180 --> 00:55:35,809
Conoció al profesor de música y idiomas.
Sashio Tempesta en Ámsterdam,

832
00:55:35,940 --> 00:55:38,613
donde estaban
un congreso de lingüística.

833
00:55:38,740 --> 00:55:42,813
Viajaron por Holanda
y se casó en Valkenswaard.

834
00:55:46,900 --> 00:55:49,733
El Directorio afirma Sashio
tenía las axilas palmeadas,

835
00:55:49,860 --> 00:55:52,328
una deficiencia de médula ósea,
una cara rayada

836
00:55:52,460 --> 00:55:56,248
y que ella es una soñadora,
Categoría uno. Agua. Vuelo.

837
00:55:57,300 --> 00:55:59,655
ella también es una víctima
de <i>apr�s-radiance,</i>

838
00:55:59,780 --> 00:56:03,375
una condición radiante y sonrojada
después del esfuerzo y el estrés.

839
00:56:07,220 --> 00:56:10,769
Sashio se convirtió al uso
de Hartileas B por su marido

840
00:56:10,900 --> 00:56:13,573
y tuvo alteraciones
hecho en las cavidades de su boca

841
00:56:13,700 --> 00:56:17,579
para acomodar mejor el estridente
características de esa lengua.

842
00:56:17,700 --> 00:56:21,818
Ella aceptó una invitación para entrenar.
con los pájaros en la isla Bardsey

843
00:56:21,940 --> 00:56:24,010
frente a la península de Lleyn.

844
00:56:25,860 --> 00:56:30,729
Cuando hace buen tiempo, el paseo en barco.
a Bardsey dura unos 20 minutos.

845
00:56:30,860 --> 00:56:34,216
El pequeño barco, cargado de libros,
instrumentos quirúrgicos,

846
00:56:34,340 --> 00:56:36,217
un violonchelo, un armonio portátil,

847
00:56:36,340 --> 00:56:40,015
un cofre de té con cosméticos y
valioso equipo de grabación, se hundió.

848
00:56:40,140 --> 00:56:44,292
Sólo el timonel escapó, diciendo
El barco había sido atacado por cormoranes.

849
00:56:44,420 --> 00:56:47,890
poco después su pasajera
Comenzó a cantar y chillar.

850
00:56:48,020 --> 00:56:51,615
Se suponía que Sashio
había estado practicando Hartileas B.

851
00:56:55,180 --> 00:56:59,378
El cuerpo en descomposición de Sashio.
arrastrado a tierra cuatro días después.

852
00:56:59,500 --> 00:57:01,456
Todavía brillaba con <i>deslumbramiento</i>

853
00:57:01,580 --> 00:57:05,539
tan excesiva había sido ella
determinación física de no morir.

854
00:57:30,340 --> 00:57:33,696
Tres años después de la muerte
de su primera esposa, Anteo Fallaspy

855
00:57:33,820 --> 00:57:37,096
estaba en París registrando su entusiasmo
por la palabra escrita,

856
00:57:37,220 --> 00:57:41,054
y enseñando Hartileas B en
el Instituto Ornitológico Francés.

857
00:57:42,820 --> 00:57:47,769
El Instituto asignó a Anteo
una asistente, Vyanine Entasis.

858
00:57:48,660 --> 00:57:52,130
Gracias a la VUE,
Vyanine era hablante de ipostan,

859
00:57:52,260 --> 00:57:56,333
sufrió obstrucciones intestinales,
era alérgico a los ácaros del polvo doméstico

860
00:57:56,460 --> 00:58:00,248
y tenía un deseo incurable de quedarse
en un lugar diferente cada noche

861
00:58:00,380 --> 00:58:03,452
y nunca hacer dos comidas sucesivas
en la misma mesa.

862
00:58:03,580 --> 00:58:07,573
Se casó con Anteo por la oportunidad.
para viajar que representó.

863
00:58:08,500 --> 00:58:11,333
Vyanine había sido estudiante
de lingüística en El Cairo

864
00:58:11,460 --> 00:58:15,135
y tenía un conocimiento práctico
de unos diez idiomas VUE diferentes.

865
00:58:15,260 --> 00:58:18,218
Estudió con Parmitter.
en el graffiti de Ayers Rock

866
00:58:18,340 --> 00:58:21,059
y con Tulse Luper
sobre los falsos documentos Olduvai.

867
00:58:21,180 --> 00:58:24,968
Cualquier probabilidad de que ella estuviera intimidada.
por Hartileas B era remoto.

868
00:58:26,140 --> 00:58:29,371
Después del matrimonio, Anteo y
Vyanine recibió una subvención

869
00:58:29,500 --> 00:58:32,094
estudiar la cancion
del ingenio auditivamente aburrido

870
00:58:32,220 --> 00:58:34,859
en su migración de largo alcance
alrededor del mundo.

871
00:58:34,980 --> 00:58:38,052
Habían hecho planes para viajar
a Australia, la Antártida,

872
00:58:38,180 --> 00:58:42,378
Alaska y Hawaii, cuando Vyanine era
atropellado por una furgoneta electoral

873
00:58:42,500 --> 00:58:43,933
en la calle des Oiseaux.

874
00:58:44,980 --> 00:58:47,619
Hacer una recuperación demasiado lenta
por su propio gusto,

875
00:58:47,740 --> 00:58:50,413
Vyanine se dio de alta
del hospital.

876
00:58:50,540 --> 00:58:52,895
Viajar en metro
al piso de un amigo,

877
00:58:53,020 --> 00:58:55,136
tuvo una recaída en la calle Moineau.

878
00:58:55,260 --> 00:58:58,616
La ambulancia la lleva al hospital.
fue retrasado por la multitud

879
00:58:58,740 --> 00:59:03,097
y Vyanine murió, oficialmente afuera
el Café Hirondelle,

880
00:59:03,220 --> 00:59:05,859
extraoficialmente
Frente al Café Renard.

881
00:59:11,060 --> 00:59:13,016
Uno, dos, tres, cuatro...

882
00:59:13,140 --> 00:59:14,858
<i>Urogallo,</i>

883
00:59:14,980 --> 00:59:16,891
<i>quebrantahuesos,</i>

884
00:59:17,020 --> 00:59:19,375
<i>casuario...</i>

885
00:59:19,500 --> 00:59:23,129
Castenarm Fallast, ocasional
pianista, indexador profesional

886
00:59:23,260 --> 00:59:26,616
y propagandista itinerante
para una conocida compañía de ópera.

887
00:59:26,740 --> 00:59:28,890
El VUE
no ha perjudicado su sustento

888
00:59:29,020 --> 00:59:31,056
pero ha ampliado su visión sobre las aves.

889
00:59:31,180 --> 00:59:32,659
<i>... chocho,</i>

890
00:59:32,780 --> 00:59:34,452
<i>pratincol,</i>

891
00:59:34,580 --> 00:59:36,332
<i>falaropo,</i>

892
00:59:36,460 --> 00:59:38,337
<i>lijeador,</i>

893
00:59:38,460 --> 00:59:40,974
<i>cabeza de bufón, tangara...</i>

894
00:59:41,100 --> 00:59:44,775
Castenarm reconoce la teoría
de la Responsabilidad de las Aves

895
00:59:44,900 --> 00:59:47,972
y cree que el epicentro
del violento suceso desconocido

896
00:59:48,100 --> 00:59:51,729
era la carretera Goldhawk,
Hammersmith, oeste de Londres.

897
01:00:00,180 --> 01:00:04,059
En algún lugar de esta sección occidental
hay dos lugares, tal vez tres,

898
01:00:04,180 --> 01:00:07,536
donde el epicentro de epicentros
podría haber estado situado.

899
01:00:07,660 --> 01:00:09,969
el primero
es el metro de Stamford Brook.

900
01:00:10,100 --> 01:00:12,455
y el segundo
es la taberna The Raven.

901
01:00:12,580 --> 01:00:15,652
27 personas murieron en el bar salón
en la noche del evento

902
01:00:15,780 --> 01:00:18,658
y 14 habían muerto en el salón
a la mañana siguiente.

903
01:00:18,780 --> 01:00:23,012
Siete más habían sido cegados de diversas formas.
en la taberna al aire libre de atrás.

904
01:00:23,140 --> 01:00:25,415
<i>Urogallo,</i>

905
01:00:25,540 --> 01:00:27,690
<i>quebrantahuesos,</i>

906
01:00:27,820 --> 01:00:30,050
<i>casuario...</i>

907
01:00:30,180 --> 01:00:35,300
El VUE ha presentado Castenarm a
insulina, Ventolin y praemocetileno,

908
01:00:35,420 --> 01:00:38,332
ensanchó sus pies
para que ahora lleve un zapato más grande,

909
01:00:38,460 --> 01:00:40,018
y le ha dado artritis.

910
01:00:40,140 --> 01:00:44,019
Ahora indexa para una editorial de
literatura ornitológica popular.

911
01:00:44,140 --> 01:00:45,414
<i>...sora,</i>

912
01:00:45,540 --> 01:00:47,371
<i>picogrueso,</i>

913
01:00:47,500 --> 01:00:48,694
<i>gorrino,</i>

914
01:00:48,820 --> 01:00:51,015
<i>lanner,</i>

915
01:00:51,140 --> 01:00:53,256
<i>barbete,</i>

916
01:00:53,380 --> 01:00:55,257
<i>lori,</i>

917
01:00:55,380 --> 01:00:57,769
<i>mooruk, trogón...</i>

918
01:00:57,900 --> 01:01:01,654
Un tercer posible epicentro de VUE
es este hospital de maternidad

919
01:01:01,780 --> 01:01:05,170
donde nacieron 30 niños
en las 24 horas siguientes al VUE

920
01:01:05,300 --> 01:01:08,417
todos mostraron una fisiología
eso sugeriría huir.

921
01:01:08,540 --> 01:01:10,656
<i>... negrón,</i>

922
01:01:10,780 --> 01:01:11,929
<i>chúkar,</i>

923
01:01:12,060 --> 01:01:14,893
<i>asesino...</i>

924
01:01:15,020 --> 01:01:18,979
En celebración de Goldhawk Road,
Castenarm investigó los índices

925
01:01:19,100 --> 01:01:22,536
de los libros de texto de ornitología
enviado a él por el editor,

926
01:01:22,660 --> 01:01:26,778
y compiló una lista de los 92 más
nombres de pájaros desconocidos que pudo encontrar.

927
01:01:27,380 --> 01:01:30,895
Con esta lista espera
para lograr varias ambiciones.

928
01:01:31,020 --> 01:01:33,250
uno es encontrar
un compositor comprensivo

929
01:01:33,380 --> 01:01:36,258
dispuesto a usar la lista de aves
como libreto de ópera.

930
01:01:44,540 --> 01:01:46,770
Ardenaur Fallatter murió al atardecer

931
01:01:46,900 --> 01:01:50,939
en el 17 aniversario
del violento suceso desconocido.

932
01:01:51,060 --> 01:01:55,099
El SDV había aumentado su estatura,
y le había dado nueve vidas

933
01:01:55,220 --> 01:01:57,654
los primeros cuatro de los cuales
usó en Gabón,

934
01:01:57,780 --> 01:02:01,375
bucear desde los acantilados de Letoke
para rescatar a los suicidios de SDV.

935
01:02:01,500 --> 01:02:05,015
Las cinco vidas restantes,
junto con detalles de su biografía,

936
01:02:05,140 --> 01:02:08,018
se convirtió en la propiedad
del Congreso Africano Unido,

937
01:02:08,140 --> 01:02:12,452
quien convenció a Fallatter para exportar
su habilidad en el salto exhibicionista.

938
01:02:12,580 --> 01:02:14,298
Fallatter perdió su novena vida

939
01:02:14,420 --> 01:02:17,298
saltando de un almacén de granos
en un campo de cebada

940
01:02:17,420 --> 01:02:20,218
en una gala voladora de VUE
en Stowe en Cheshire.

941
01:02:20,340 --> 01:02:24,128
Su cuerpo fue trasladado en avión de regreso al Gabón,
y cumpliendo sus últimos deseos,

942
01:02:24,260 --> 01:02:27,172
fue ceremoniosamente
arrojado desde los acantilados de Letoke.

943
01:02:31,700 --> 01:02:35,215
Agropio Fallaver solo
Representaba el idioma número 92.

944
01:02:35,340 --> 01:02:37,535
su idioma
comenzó y terminó con él.

945
01:02:37,660 --> 01:02:41,448
Fue clasificado como un hombre de mediana edad.
hombre mujer y hablaba Fallaver.

946
01:02:41,580 --> 01:02:43,810
Eso es
para declarar el hecho tres veces,

947
01:02:43,940 --> 01:02:48,092
y compensar la incomprensión
lo trataron durante tanto tiempo.

948
01:02:48,220 --> 01:02:52,099
Pero por el momento no hay más datos que puedan
ser publicado, difundido o utilizado

949
01:02:52,220 --> 01:02:56,099
hasta que él y su lengua única
han sido totalmente investigados.

950
01:02:56,220 --> 01:03:00,099
Se ha sugerido que Agropio
es un vehículo desprevenido para FOX,

951
01:03:00,220 --> 01:03:03,257
la sociedad
para el Exterminio Ornitológico.

952
01:03:09,220 --> 01:03:12,178
A pesar de los intentos
fusionarlos en una sola persona

953
01:03:12,300 --> 01:03:16,054
de hecho ha habido tres
Cissie Colpitts en Goole desde 1931.

954
01:03:16,820 --> 01:03:19,573
Fallax propino
es cronológicamente el tercero.

955
01:03:20,780 --> 01:03:24,090
El accidente de una licencia de matrimonio.
la metí en la encuesta,

956
01:03:24,220 --> 01:03:26,609
lo cual es apropiado,
porque ella era presidenta

957
01:03:26,740 --> 01:03:31,097
de la bóveda de películas de Goole Water Tower,
sede del archivo de la Comisión VUE.

958
01:03:39,860 --> 01:03:43,773
Cissie Propine Colpitts creció
en las calles alrededor de la torre de agua

959
01:03:43,900 --> 01:03:46,972
y debe haber conocido a muchos
de los camarógrafos de Yorkshire

960
01:03:47,100 --> 01:03:50,536
quien inventó
la Sociedad de Cine Experimental de Goole.

961
01:03:55,740 --> 01:03:59,335
La torre de agua de ladrillo original,
el Pepper, construido en el siglo XX

962
01:03:59,460 --> 01:04:02,611
se volvió inadecuado
para la creciente población de Goole

963
01:04:02,740 --> 01:04:06,813
y en 1933 un nuevo y más grande
torre de hormigón, la Sal,

964
01:04:06,940 --> 01:04:10,091
fue erigido por la Autoridad Humber
en tierra de adjudicación

965
01:04:10,220 --> 01:04:12,415
alquilado a la abuela de Propine.

966
01:04:13,780 --> 01:04:17,819
La torre llenó el espacio entre
la vía del ferrocarril y un matadero.

967
01:04:26,620 --> 01:04:31,489
La torre fue legada a Propine
en su quinto cumpleaños

968
01:04:31,620 --> 01:04:34,976
en el entendido de que
los alquileres se pagaron en una cuenta

969
01:04:35,100 --> 01:04:36,533
por lo que la mitad del interés

970
01:04:36,660 --> 01:04:40,335
estaba disponible para el Goole
y Sociedad de Cámaras del Distrito

971
01:04:40,460 --> 01:04:43,258
y la otra mitad
pagado por clases de baile.

972
01:04:45,700 --> 01:04:47,531
El segundo Goole Cissie Colpitts

973
01:04:47,660 --> 01:04:50,413
se casó con un fabricante de bicicletas
y se mudó a York.

974
01:04:50,540 --> 01:04:54,374
Ella legó su película local.
colección de material a su tocayo.

975
01:04:57,380 --> 01:05:00,053
Fue almacenado en gallineros,
en el matadero

976
01:05:00,180 --> 01:05:02,375
y en la base
de la antigua torre de ladrillo.

977
01:05:04,260 --> 01:05:07,457
Propino, preocupado
sobre el deterioro de la colección,

978
01:05:07,580 --> 01:05:10,572
lo sentí imperativo
para encontrarle un hogar permanente.

979
01:05:14,820 --> 01:05:19,530
En 1951, debido a la demanda de aún más
agua, la torre quedó obsoleta,

980
01:05:19,660 --> 01:05:23,209
y después de una conversión de dos años,
Propine, en su cumpleaños número 18,

981
01:05:23,340 --> 01:05:25,774
Lo reabrió como bóveda de películas.

982
01:05:30,900 --> 01:05:35,530
La noche del VUE, junto con
Arturo Fallax, dueño del matadero,

983
01:05:35,660 --> 01:05:38,811
Cissie Colpitts estaba en la cima
de la torre con unos amigos

984
01:05:38,940 --> 01:05:40,498
viendo los incendios en Hull,

985
01:05:40,620 --> 01:05:43,692
cuando ella se desmayó
y empezó a sangrar por la boca.

986
01:05:43,820 --> 01:05:47,210
Ahora sufre de anemia,
pulgares extendidos y vértigo,

987
01:05:47,340 --> 01:05:50,616
y para subrayar su nueva aversión
a la oscuridad de los cines

988
01:05:50,740 --> 01:05:53,174
ella ha hecho una ruptura limpia
con su pasado,

989
01:05:53,300 --> 01:05:57,532
cambiando su nombre cristiano por escritura
encuesta y su apellido por matrimonio.

990
01:06:08,500 --> 01:06:11,492
Biografía número 28
ha sido escasamente reconstruido

991
01:06:11,620 --> 01:06:16,774
a partir de evidencia encontrada en un expediente anulado
Coche, número de matrícula NID 301.

992
01:06:17,420 --> 01:06:18,409
El ocupante,

993
01:06:18,540 --> 01:06:22,169
identificado de manera no concluyente a partir de
marcas de ropa en su ropa interior,

994
01:06:22,300 --> 01:06:24,336
era un hombre de mediana edad
con pelo rojo.

995
01:06:24,460 --> 01:06:26,769
<i>El cuervo carroñero</i>
<i>tiene un graznido profundo y ronco</i>

996
01:06:26,900 --> 01:06:30,939
<i>que a menudo puntúa</i>
<i>los otros sonidos de pájaros de marzo.</i>

997
01:06:31,900 --> 01:06:34,368
evidencia
de la influencia del VUE en el cuerpo,

998
01:06:34,500 --> 01:06:37,139
una garganta hinchada
y <i>felitis por petagium</i>

999
01:06:37,260 --> 01:06:40,377
fueron oscurecidos por
lesiones sufridas en el accidente.

1000
01:06:40,500 --> 01:06:44,379
Es posible que Cash Fallbaez
fue víctima de un choque con un pájaro.

1001
01:06:44,500 --> 01:06:48,175
Un gran pájaro blanco, probablemente un cisne,
tal vez dos cisnes,

1002
01:06:48,300 --> 01:06:51,690
había roto el parabrisas.
En el asiento al lado del cuerpo

1003
01:06:51,820 --> 01:06:55,529
era una lista de compras
escrito en el idioma VUE O-Lev-Lit

1004
01:06:55,660 --> 01:06:57,969
y una grabación comercial
del canto de los pájaros.

1005
01:06:58,100 --> 01:07:00,056
<i>A veces en febrero y marzo,</i>

1006
01:07:00,180 --> 01:07:03,809
<i>se oye una estridente bocina</i>
<i>Nota del cuervo también.</i>

1007
01:07:03,940 --> 01:07:06,932
<i>(grazna como una bocina de motor)</i>

1008
01:07:11,420 --> 01:07:13,058
Murciélagos antopódicos.

1009
01:07:13,180 --> 01:07:16,650
Biografía sub judice pendiente
Investigación sobre crueldad contra las aves.

1010
01:07:20,940 --> 01:07:23,693
El Directorio ha registrado
Monte bajo Fallbatteo

1011
01:07:23,820 --> 01:07:26,050
como de habla italiana
hombre joven,

1012
01:07:26,180 --> 01:07:28,535
aunque el VUE
le ha quitado los dientes,

1013
01:07:28,660 --> 01:07:31,220
le dejó sin aliento,
aplanó su nariz,

1014
01:07:31,340 --> 01:07:33,251
lo hizo alérgico a los gatos y las ratas,

1015
01:07:33,380 --> 01:07:36,053
cambió su saldo
y reestructuró su colon,

1016
01:07:36,180 --> 01:07:40,059
le había dejado el idioma que
había aprendido cuando tenía dos años.

1017
01:07:40,180 --> 01:07:41,738
Coppice deseó que no fuera así.

1018
01:07:41,860 --> 01:07:45,535
Coppice se esforzó mucho en aprender.
uno de los idiomas VUE

1019
01:07:45,660 --> 01:07:48,015
pero ambiciosamente
había elegido Betelguese,

1020
01:07:48,140 --> 01:07:50,370
el lenguaje del vocabulario ilimitado

1021
01:07:50,500 --> 01:07:52,855
y cambiando rápidamente
gramática y sintaxis.

1022
01:07:52,980 --> 01:07:56,495
Tan rápido como había dominado
una pequeña área de sus posibilidades,

1023
01:07:56,620 --> 01:07:59,009
encontró que la misma área
se había desarrollado,

1024
01:07:59,140 --> 01:08:03,611
alineado con un nuevo conjunto de significados
o había quedado completamente obsoleto.

1025
01:08:04,340 --> 01:08:07,696
Desanimado, Coppice había hecho
un comienzo vacilante en Katan,

1026
01:08:07,820 --> 01:08:10,971
uno de los más hablados popularmente
de las lenguas mutantes.

1027
01:08:11,100 --> 01:08:13,136
Pero su experiencia con Betelguese

1028
01:08:13,260 --> 01:08:16,252
era como estudiar
un alfabeto consonántico de dos letras

1029
01:08:16,380 --> 01:08:19,213
después de experimentar
un alfabeto vocal de 200.

1030
01:08:19,340 --> 01:08:21,331
Coppice fue un historiador del arte que,

1031
01:08:21,460 --> 01:08:24,372
tratando de hacer una novela
teoría cultural fuera del SDV,

1032
01:08:24,500 --> 01:08:28,334
había aceptado de todo corazón la idea
de Responsabilidad de las Aves.

1033
01:08:28,460 --> 01:08:32,214
Después de explorar el significado
de pájaros en la pintura europea,

1034
01:08:32,340 --> 01:08:35,810
Coppice centró su interés
sobre la <i>Virgen de Brera</i> de Francesca

1035
01:08:35,940 --> 01:08:37,896
también conocida como la <i>Pintura del Huevo.</i>

1036
01:08:38,020 --> 01:08:41,490
Coppice lo sabía todo
sobre este cuadro.

1037
01:08:41,620 --> 01:08:45,215
Su concepción, las matemáticas,
los constituyentes de sus colores,

1038
01:08:45,340 --> 01:08:47,058
la hagiografía de sus santos,

1039
01:08:47,180 --> 01:08:51,014
su valor en liras, dólares,
plumas de oro y águila pescadora.

1040
01:08:51,140 --> 01:08:54,450
El centro de toda esta fascinación.
era el huevo suspendido,

1041
01:08:54,580 --> 01:08:57,572
a Coppice, el símbolo
del violento suceso desconocido,

1042
01:08:57,700 --> 01:09:01,295
y la única característica desconcertante
para lo cual no tenía explicación.

1043
01:09:01,420 --> 01:09:05,299
Coppice pidió a sus alumnos que copiaran
la pintura y guardé los resultados,

1044
01:09:05,420 --> 01:09:07,172
algunos malos, algunos indiferentes,

1045
01:09:07,300 --> 01:09:09,939
algún excéntrico,
unos tres o cuatro inspirados,

1046
01:09:10,060 --> 01:09:12,699
dos casi imposibles
diferenciar del original

1047
01:09:12,820 --> 01:09:16,699
y uno considerablemente mejor, pintado
por una chica que hablaba betelguese.

1048
01:09:16,820 --> 01:09:19,334
Su nombre, Adioner Perdona.

1049
01:09:19,460 --> 01:09:22,338
Cuando Coppice intentó por primera vez
aprender betelguese,

1050
01:09:22,460 --> 01:09:26,248
"Adioner" podría traducirse
al italiano significa "amarillo".

1051
01:09:26,380 --> 01:09:30,168
En el momento en que Coppice comenzó a tomar
un interés en la della Francesca,

1052
01:09:30,300 --> 01:09:33,770
la palabra había cambiado de significado
sugerir el concepto de yema,

1053
01:09:33,900 --> 01:09:38,178
y cuando Adioner le había dicho a Coppice
su nombre significaba "embrión".

1054
01:09:38,300 --> 01:09:40,860
la coincidencia
era demasiado grande para Coppice

1055
01:09:40,980 --> 01:09:44,256
y su deseo de poseer, casarse
y el propio Adioner se mostró violento.

1056
01:09:44,380 --> 01:09:46,940
Encontró una razón para fallarle
en su examen final,

1057
01:09:47,060 --> 01:09:49,733
y bajo la excusa
de darle matrícula extra,

1058
01:09:49,860 --> 01:09:53,978
se ganó su confianza
y la sedujo. Ella tuvo un hijo.

1059
01:09:54,100 --> 01:09:56,853
Coppice hizo acoger al niño
por su hermana casada

1060
01:09:56,980 --> 01:09:59,938
y lo hizo bautizar
Piero dell'Adioner.

1061
01:10:00,060 --> 01:10:02,733
Por aquel entonces "Adioner" en Betelguese

1062
01:10:02,860 --> 01:10:06,978
sólo podría traducirse legítimamente
al italiano como "huevo".

1063
01:10:08,100 --> 01:10:10,819
Agrendo Fallbazz.
Ahogado en la piscina de un barco.

1064
01:10:10,940 --> 01:10:13,135
Cláusula de duelo
honrado durante 16 semanas.

1065
01:10:13,260 --> 01:10:15,569
biografía completa
en versiones posteriores de <i>The Falls.</i>

1066
01:10:19,980 --> 01:10:22,813
Cisgatten Fallbazz
vivía en Goldhawk Road

1067
01:10:22,940 --> 01:10:26,410
en una casa
frente a un árbol de araucaria.

1068
01:10:26,540 --> 01:10:30,010
Fue diseñador y fabricante.
de novedades de VUE.

1069
01:10:41,860 --> 01:10:45,648
Poco después del SDV, Cisgatten había
compró una licencia para vender sombreros de pájaros

1070
01:10:45,780 --> 01:10:48,499
y tapicería aviar hecha
durante varios años

1071
01:10:48,620 --> 01:10:52,772
hasta la Responsabilidad de las Aves
La teoría se convirtió en algo común.

1072
01:10:55,620 --> 01:10:57,929
Se volvió hacia
el mercado de juguetes para niños,

1073
01:10:58,060 --> 01:11:01,894
y en sociedad con su hermano,
Agrendo, tuvo mucho éxito.

1074
01:11:02,020 --> 01:11:05,808
Gracias al VUE, Cisgatten
se vio obligado a usar guantes de goma

1075
01:11:05,940 --> 01:11:07,817
para evitar que sus manos se sequen.

1076
01:11:07,940 --> 01:11:11,933
El SDV también le robó su
sentido del olfato y deterioro de la vista

1077
01:11:12,060 --> 01:11:14,574
aunque aparentemente no de noche.

1078
01:11:14,700 --> 01:11:18,056
Sus enemigos y competidores.
lo llamó Moreau Fallbazz

1079
01:11:18,180 --> 01:11:20,694
y lo acusó
de experimentar con aves

1080
01:11:20,820 --> 01:11:23,129
para hacer el
especies intercambiables.

1081
01:11:23,260 --> 01:11:25,899
Insinuaron que tenía búhos
ilegalmente en su casa

1082
01:11:26,020 --> 01:11:29,774
y que su hermano había cometido
suicidio por temor a ser procesado.

1083
01:11:29,900 --> 01:11:33,859
Los hermanos compraron una cabaña en el
Península de Lleyn, desde que fue incendiada,

1084
01:11:33,980 --> 01:11:37,734
donde Cisgatten se había reunido
Cathine Fallbutus cuando era niña.

1085
01:11:37,860 --> 01:11:41,694
Ambos habían ido al mismo
escuela primaria en Goldhawk Road.

1086
01:11:41,820 --> 01:11:46,132
Contra la oposición de su hermano
Cisgatten le propuso matrimonio.

1087
01:11:46,260 --> 01:11:48,728
Ahora que su hermano
estaba fuera del camino,

1088
01:11:48,860 --> 01:11:52,694
Cisgatten tiene muchas ganas de acercarse
Cathine Fallbutus por segunda vez.

1089
01:11:58,420 --> 01:11:59,853
El violento suceso desconocido

1090
01:11:59,980 --> 01:12:03,017
concentró su vehemencia
en la cabeza, cara y cuello

1091
01:12:03,140 --> 01:12:04,858
de Cerrojo Fallbazz.

1092
01:12:04,980 --> 01:12:08,655
Glaucoma muscular inoperable
colapso y decoloración de la piel

1093
01:12:08,780 --> 01:12:10,975
había persuadido a Hasp para que usara una máscara.

1094
01:12:11,100 --> 01:12:15,298
Para esta película pidió que pudiera
Usa el rostro de Jean-Paul Marat.

1095
01:12:15,420 --> 01:12:19,208
Aceptó una entrevista bajo
condiciones de su propia elección.

1096
01:12:19,340 --> 01:12:24,016
Hasp Fallbazz era un U-thalian-
hablando convertido de Entr�e.

1097
01:12:24,140 --> 01:12:28,133
Hasp hizo el idioma difícil
conversión de Entr�e a U-thalian

1098
01:12:28,260 --> 01:12:31,252
como sus intereses
eran mecánicos y tecnológicos

1099
01:12:31,380 --> 01:12:34,178
y entrada
Le faltaba incluso una palabra para "rueda".

1100
01:12:34,300 --> 01:12:38,373
La incompleta naturaleza introductoria de
ese idioma bien merecía su nombre.

1101
01:12:39,380 --> 01:12:43,771
Como soñador del agua, categoría uno,
Vuelo, no se perdió en Hasp.

1102
01:12:43,900 --> 01:12:46,494
que U-thalian también tenía
47 palabras para agua,

1103
01:12:46,620 --> 01:12:50,738
cada uno describiéndolo en menos de
tres sílabas y menos de 14 letras,

1104
01:12:50,860 --> 01:12:53,852
para varios de sus estados,
como su pureza, escasez,

1105
01:12:53,980 --> 01:12:57,973
temperatura, peso, salinidad,
iridiscencia, distancia del mar,

1106
01:12:58,100 --> 01:13:02,412
altura sobre el nivel del mar, color,
rapidez del movimiento y su edad.

1107
01:13:03,140 --> 01:13:06,416
Hasp tiene problemas respiratorios,
esta cojo en la pierna izquierda

1108
01:13:06,540 --> 01:13:08,849
y está parcialmente paralizado
en el brazo izquierdo.

1109
01:13:08,980 --> 01:13:12,734
Se le ha aconsejado que mantenga el esfuerzo.
al mínimo, no comer carne,

1110
01:13:12,860 --> 01:13:15,738
Evite la oscuridad y permanezca cerca del agua.

1111
01:13:15,860 --> 01:13:17,532
Catuso Phelpus ha dicho

1112
01:13:17,660 --> 01:13:21,096
es una suerte que Hasp sea
interesado creativamente en la tecnología,

1113
01:13:21,220 --> 01:13:22,938
especialmente hidráulica,

1114
01:13:23,060 --> 01:13:26,530
por estas irritantes prohibiciones
podría aliviarse en cierta medida

1115
01:13:26,660 --> 01:13:28,935
mediante maquinaria de su propia invención.

1116
01:13:29,060 --> 01:13:31,699
Máquinas, dibujos y patentes de Hasp.

1117
01:13:31,820 --> 01:13:35,130
están troquelados con los emblemas
de una pierna izquierda invertida,

1118
01:13:35,260 --> 01:13:37,569
tomado, según SE Carter,

1119
01:13:37,700 --> 01:13:42,216
De la última evidencia de los hombres pájaro.
en <i>Muerte de Ícaro</i> de Breughel.

1120
01:13:42,340 --> 01:13:45,457
El rapero Begol ha declarado
que después de años de experimento,

1121
01:13:45,580 --> 01:13:48,458
Hasp hizo un reclamo
que pudo hacer crecer hueso

1122
01:13:48,580 --> 01:13:50,411
y fabricar plumas.

1123
01:13:50,540 --> 01:13:54,613
Trabaja solo y está económicamente
apoyado por la WSPB,

1124
01:13:54,740 --> 01:13:59,370
y la Asociación de Cometas, que envían
un cheque semanal del Banco Amarillo,

1125
01:13:59,500 --> 01:14:02,492
un fondo financiado
por la venta de cometas en China.

1126
01:14:08,180 --> 01:14:10,136
<i>(disparos de artillería)</i>

1127
01:14:13,300 --> 01:14:17,578
Gracias al violento evento desconocido,
Canopy Fallbenning cumplió inmortalmente 83 años.

1128
01:14:17,700 --> 01:14:19,258
Ella hablaba Abcadefghan,

1129
01:14:19,380 --> 01:14:22,452
y su historia favorita de Tulse Luper
era <i>El Casuario.</i>

1130
01:14:22,580 --> 01:14:25,811
<i>(habla idioma extranjero)</i>

1131
01:14:31,740 --> 01:14:33,253
Durante la Primera Guerra Mundial,

1132
01:14:33,380 --> 01:14:35,940
ella trabajó en un armamento
fábrica en Stoke,

1133
01:14:36,060 --> 01:14:38,733
y sufrió
por tinnitus simpático.

1134
01:14:38,860 --> 01:14:41,454
<i>(disparos de artillería)</i>

1135
01:14:43,540 --> 01:14:47,419
El SDV no había mejorado ni
exageró el tinnitus de alguna manera

1136
01:14:47,540 --> 01:14:50,134
pero lo había regulado
a un ciclo de 30 segundos.

1137
01:14:50,260 --> 01:14:52,330
Canopy podía cronometrar un huevo con él.

1138
01:14:52,460 --> 01:14:53,893
Para adaptarse a su pragmatismo

1139
01:14:54,020 --> 01:14:57,137
y tal vez permitirle
alguna medida de autorretribución

1140
01:14:57,260 --> 01:15:02,050
Canopy le dio al VUE un explosivo
origen, sin duda creado por el hombre.

1141
01:15:02,180 --> 01:15:06,139
Llevaba un diario y con cosas caseras.
tintas cuya fuerza crecía y menguaba,

1142
01:15:06,260 --> 01:15:08,694
escribió con autoridad
sobre todo.

1143
01:15:08,820 --> 01:15:11,618
<i>(disparos de artillería)</i>

1144
01:15:14,180 --> 01:15:17,252
Por ejemplo, en un momento
cuando la tinta corría fuerte,

1145
01:15:17,380 --> 01:15:20,099
ella argumentó
sobre el cuadrimorfismo sexual

1146
01:15:20,220 --> 01:15:23,496
esa era una característica desconcertante
del VUE.

1147
01:15:24,580 --> 01:15:28,573
Ella era lo suficientemente mayor para tener
lea <i>Fruta cuádruple</i> de Tulse Luper

1148
01:15:28,700 --> 01:15:31,339
y vio las implicaciones
de enlace cuádruple

1149
01:15:31,460 --> 01:15:35,055
en el violento evento desconocido
división de dos sexos ortodoxos

1150
01:15:35,180 --> 01:15:36,977
en un cuatro heterodoxo.

1151
01:15:37,100 --> 01:15:39,455
<i>(disparos de artillería)</i>

1152
01:15:44,860 --> 01:15:47,135
Sin embargo,
Canopy creyó en la división,

1153
01:15:47,260 --> 01:15:52,778
como tantas otras cosas sobre el VUE,
no había sido concluyente, incluso fallido.

1154
01:15:52,900 --> 01:15:56,336
Había habido demasiada indecisión,
demasiada vacilación.

1155
01:15:56,460 --> 01:15:59,975
No había un papel claro para los cuatro
géneros recién formulados.

1156
01:16:00,100 --> 01:16:03,376
La explosión original tal vez
no había sido lo suficientemente fuerte,

1157
01:16:03,500 --> 01:16:06,537
se había desviado
por complementos innecesarios

1158
01:16:06,660 --> 01:16:09,970
como articulación compuesta
y la inmortalidad.

1159
01:16:12,020 --> 01:16:15,296
La insistencia original de Canopy
sobre la incompetencia del SDV

1160
01:16:15,420 --> 01:16:18,059
suavizado cada 83 cumpleaños
pasó de largo.

1161
01:16:18,180 --> 01:16:20,614
Fue necesario un fuerte evento personal.
para revivirlo.

1162
01:16:20,740 --> 01:16:22,298
Como la muerte de una hija,

1163
01:16:22,420 --> 01:16:24,729
cuando ella escribió
de un dios que era un charlatán,

1164
01:16:24,860 --> 01:16:28,535
un charlatán inexperto cuyo
El sentido del tiempo era irresponsable.

1165
01:16:28,660 --> 01:16:31,413
Tres días después de esta entrada
ella cedió un poco

1166
01:16:31,540 --> 01:16:35,169
y poner lo insatisfactorio
Lo incompleto de los esfuerzos del SDV.

1167
01:16:35,300 --> 01:16:38,690
hasta un dios que había sufrido
la pérdida de una habilidad necesaria.

1168
01:16:39,060 --> 01:16:41,210
Un día después,
en una tinta pálida y amarillenta,

1169
01:16:41,340 --> 01:16:44,650
ella se suavizó más,
y escribió que era difícil

1170
01:16:44,780 --> 01:16:49,137
para que un mago lo logre
con éxito la magia de otro.

1171
01:16:49,260 --> 01:16:53,253
En un perpetuo 83, sus problemas eran
No va a implicar reproducción.

1172
01:16:53,380 --> 01:16:55,735
ella estaba decidida
para disfrutar de la inmortalidad

1173
01:16:55,860 --> 01:16:59,933
y reservar sus ataques esplenéticos
para agentes de la Comisión VUE,

1174
01:17:00,060 --> 01:17:03,689
especialmente aquellos que creyeron
en Responsabilidad de las Aves.

1175
01:17:09,180 --> 01:17:10,169
Cole Fallbird.

1176
01:17:10,300 --> 01:17:13,497
Biografía sub judice pendiente de juicio
por mala conducta con un miná.

1177
01:17:18,500 --> 01:17:22,254
Es un buen campo. corre
en dirección norte-sur...

1178
01:17:22,380 --> 01:17:24,336
Antes del violento suceso desconocido,

1179
01:17:24,460 --> 01:17:28,692
Castel Fallboys era un piloto competente
y un entusiasta del ala delta,

1180
01:17:28,820 --> 01:17:31,050
feliz de discutir
su entusiasmo por el cine.

1181
01:17:31,900 --> 01:17:36,974
Después del VUE, la capacidad de Castel
en ambas habilidades se volvió fenomenal.

1182
01:17:37,100 --> 01:17:40,410
El VUE añadió cuatro pulgadas
a su altura, derrámalo de 3 piedras,

1183
01:17:40,540 --> 01:17:43,657
fomentó el crecimiento del cabello,
elevó la temperatura de su sangre,

1184
01:17:43,780 --> 01:17:47,659
acortó sus cuerdas vocales
y le enseñó Dekis Instantáneos.

1185
01:17:47,780 --> 01:17:52,012
...donde simplemente despegas
y formar parte de los elementos.

1186
01:17:55,540 --> 01:17:58,577
Castel logró su importante
vuelo personalizado

1187
01:17:58,700 --> 01:18:02,534
por un prodigioso dominio de la técnica
y por el uso de nuevos materiales.

1188
01:18:02,660 --> 01:18:05,174
Pudo mantenerse en el aire.
durante largos periodos,

1189
01:18:05,300 --> 01:18:07,450
su récord fue de cinco días
y cuatro noches

1190
01:18:07,580 --> 01:18:10,777
y su grabación más larga
el vuelo es de 917 millas.

1191
01:18:12,620 --> 01:18:17,250
...diseños en computadoras y obteniendo
diseños mucho mejores a partir de computadoras.

1192
01:18:17,380 --> 01:18:19,940
Su habilidad para evaluar
condiciones climáticas,

1193
01:18:20,060 --> 01:18:23,769
y su capacidad de maniobra
en condiciones de poca visibilidad no fueron igualados.

1194
01:18:23,900 --> 01:18:27,529
Dejó muy atrás a sus competidores
que su habilidad lo aislaba.

1195
01:18:32,580 --> 01:18:34,969
Él tapió
las puertas de su casa

1196
01:18:35,100 --> 01:18:38,172
haciéndolo obligatorio para sí mismo
para entrar por el techo.

1197
01:18:38,300 --> 01:18:41,451
Para minimizar el crecimiento muscular.
eso inhibiría volar

1198
01:18:41,580 --> 01:18:45,732
rara vez usaba sus piernas, hasta
su andar se parecía al de un estornino.

1199
01:18:48,940 --> 01:18:52,853
Castel desarrolló una gran inquietud
en cada cambio de clima

1200
01:18:52,980 --> 01:18:57,531
y en las noches de otoño acompañado
aves migratorias mar adentro,

1201
01:18:57,660 --> 01:19:00,618
siempre volviendo atrás
con la mayor desgana.

1202
01:19:01,860 --> 01:19:04,613
Para ampliar su alcance
y comparabilidad con las aves,

1203
01:19:04,740 --> 01:19:08,415
Castel estilizado sin piedad
su cuerpo mediante ejercicio y dieta,

1204
01:19:08,540 --> 01:19:11,691
cada vez más delgado en la pierna,
musculoso en los hombros,

1205
01:19:11,820 --> 01:19:13,970
largo en el brazo
y corto en el cuello.

1206
01:19:15,900 --> 01:19:18,778
él finalmente fue
y fatalmente atrapado.

1207
01:19:18,900 --> 01:19:22,529
Volando con una bandada de charranes,
inclinado demasiado pronunciado, demasiado bruscamente,

1208
01:19:22,660 --> 01:19:24,616
demasiado repentinamente y se rompió el cuello.

1209
01:19:24,740 --> 01:19:27,971
Su cadáver cayó como una piedra.
al mar en la Boca del Infierno

1210
01:19:28,100 --> 01:19:31,615
y su último par de alas de nailon
se conservan en Slimbridge.

1211
01:19:40,580 --> 01:19:44,255
Acataloope Fallbus. Un último minuto
entrada al directorio VUE

1212
01:19:44,380 --> 01:19:46,530
debido a síntomas de desarrollo muy tardío.

1213
01:19:46,660 --> 01:19:48,730
Sin detalles de biografía.
todavía disponible.

1214
01:20:01,740 --> 01:20:05,415
De todos los países europeos afectados
por el violento suceso desconocido,

1215
01:20:05,540 --> 01:20:08,293
Francia sólo tiene un total conocido
de 512 víctimas

1216
01:20:08,420 --> 01:20:12,572
y en la investigación parece sólo
siete de ellos eran franceses de nacimiento.

1217
01:20:12,700 --> 01:20:16,739
La Comisión VUE ha propuesto
varias razones para esta inmunidad

1218
01:20:16,860 --> 01:20:19,010
y los rechazó a todos.

1219
01:20:19,140 --> 01:20:21,449
La Aeroespacial Nacional
han sugerido

1220
01:20:21,580 --> 01:20:25,937
que Francia ya había pagado
una cuota excesiva de víctimas de vuelos

1221
01:20:26,060 --> 01:20:28,528
en los primeros días
de vuelo experimental.

1222
01:20:28,660 --> 01:20:30,332
<i>(habla italiano)</i>

1223
01:20:30,460 --> 01:20:32,337
¿Le pasó algo al coche?

1224
01:20:32,460 --> 01:20:34,371
El Instituto Italiano de Idiomas

1225
01:20:34,500 --> 01:20:37,697
planteó la hipótesis de que
el idioma francés es el responsable.

1226
01:20:37,820 --> 01:20:42,894
...30 mph.
- ¿Habías estado aquí antes?

1227
01:20:43,020 --> 01:20:46,012
No. Era la primera vez.
y este es el segundo.

1228
01:20:49,700 --> 01:20:51,418
Astraham y Fallbute libremente

1229
01:20:51,540 --> 01:20:55,135
estaban de gira de vacaciones en el centro
Francia en el momento del Evento.

1230
01:20:55,260 --> 01:20:58,775
La noche del 12 de junio fueron
conducir por una carretera poco transitada

1231
01:20:58,900 --> 01:21:01,812
cerca de Voile d'Argent
cuando su auto se detuvo.

1232
01:21:01,940 --> 01:21:06,172
El reloj en el tablero mostraba
11:41, hora media de Greenwich.

1233
01:21:19,620 --> 01:21:22,214
¿Es este el lugar donde sucedió?

1234
01:21:22,340 --> 01:21:25,571
Sí. El motor se paró
y el auto se detuvo.

1235
01:21:26,260 --> 01:21:29,536
Astraham Fallbute, anteriormente
diseñador de instalaciones deportivas,

1236
01:21:29,660 --> 01:21:32,015
ahora es diseñador
de equipamiento hospitalario.

1237
01:21:32,140 --> 01:21:35,849
Loosely Fallbute, una vez esteticista,
Ahora es investigador de catálogos.

1238
01:21:45,980 --> 01:21:48,892
¿Tuviste alguna sensación?
¿Alguna pista de lo que había pasado?

1239
01:21:49,020 --> 01:21:51,375
Los Fallbutes
Ambos empezaron a hablar Cathanay.

1240
01:21:51,500 --> 01:21:54,810
dentro de las 24 horas
del violento suceso desconocido.

1241
01:21:54,940 --> 01:21:57,852
Se empleó libremente Fallbute
por una empresa de seguros

1242
01:21:57,980 --> 01:22:03,179
para examinar una posible topografía
patrón en incidentes VUE.

1243
01:22:03,300 --> 01:22:07,532
Entre los muchos sitios que la reciben
Atención especial recibieron el número 23,

1244
01:22:07,660 --> 01:22:10,652
el hospital de maternidad
en la calle Goldhawk de Londres,

1245
01:22:10,780 --> 01:22:13,419
con especial referencia
a la sala de partos siete.

1246
01:22:14,100 --> 01:22:18,571
Número 37, habitación número tres.
de la propia biblioteca de la Comisión.

1247
01:22:18,700 --> 01:22:21,897
La habitación alguna vez fue la oficina.
de una productora cinematográfica

1248
01:22:22,020 --> 01:22:24,454
especializarse
en proyectos ornitológicos.

1249
01:22:26,980 --> 01:22:28,413
Y el sitio número 59,

1250
01:22:28,540 --> 01:22:32,328
la intersección de la calle ancha
y Yarmouth Road, Norwich.

1251
01:22:32,460 --> 01:22:35,657
Apreciando relatos de primera mano
en su investigación,

1252
01:22:35,780 --> 01:22:39,659
Vagamente estaba feliz de ayudar.
el laboratorio de lingüística italiana

1253
01:22:39,780 --> 01:22:43,056
investigar la escasez de VUE
incidencia en Francia.

1254
01:22:43,180 --> 01:22:44,898
¿Qué pasó entonces?

1255
01:22:45,020 --> 01:22:48,933
Astraham, ahora una autoridad en el
rehabilitación de parapléjicos VUE,

1256
01:22:49,060 --> 01:22:53,656
sufrió una parálisis parcial y
Estaba dispuesto a ayudar en la investigación de su esposa.

1257
01:22:53,780 --> 01:22:56,977
en sitios donde había habido
un alto costo de malignidad del VUE

1258
01:22:57,100 --> 01:23:00,695
Apareciendo como colapso muscular.
o deterioro muscular.

1259
01:23:00,820 --> 01:23:02,936
Como en el sitio número 119,

1260
01:23:03,060 --> 01:23:06,894
el puente ferroviario y la electricidad
estación en Cloudheath, Suffolk,

1261
01:23:07,020 --> 01:23:11,298
donde Tulse Luper dice el
La información sobre las señales es significativa.

1262
01:23:11,420 --> 01:23:15,936
Y el sitio número 171 en Fountains
Abadía, cerca de Ripon, Yorkshire,

1263
01:23:16,060 --> 01:23:20,178
donde 310 personas se quejaron de repentinos
y parálisis muscular involuntaria

1264
01:23:20,300 --> 01:23:22,939
que se congelaba intermitentemente
sus miembros inferiores.

1265
01:23:28,140 --> 01:23:31,132
Tanto Astraham como libremente
compartir ciertos síntomas de VUE

1266
01:23:31,260 --> 01:23:35,890
sugiriendo que la proximidad a un sitio
u otra víctima podría ser relevante.

1267
01:23:36,020 --> 01:23:40,855
Lo más notable en el caso Fallbute.
es la decoloración de la piel correspondiente.

1268
01:23:52,980 --> 01:23:55,938
Los Fallbute se levantaron
juntos y seguimos adelante

1269
01:23:56,060 --> 01:23:58,494
y alrededor de medianoche
llegaron a Nevers

1270
01:23:58,620 --> 01:24:01,657
donde estaba una compañía cinematográfica
hacer una película sobre un holocausto

1271
01:24:01,780 --> 01:24:05,216
y los Fallbutes no se sorprendieron
para tomar como extras.

1272
01:24:13,420 --> 01:24:16,571
Seis miembros de la familia Fallbutus
viviendo en inglaterra

1273
01:24:16,700 --> 01:24:19,897
son víctimas registradas
del violento suceso desconocido.

1274
01:24:20,020 --> 01:24:23,137
Tienen una especial relevancia
a este estudio del VUE

1275
01:24:23,260 --> 01:24:26,650
al poseer una propiedad cerca
los dos principales centros VUE acreditados,

1276
01:24:26,780 --> 01:24:28,452
cerca de Goldhawk Road, Londres

1277
01:24:28,580 --> 01:24:32,050
y cerca de la granja Tyddyn-Corn
en la península de Lleyn.

1278
01:24:33,100 --> 01:24:36,649
Betheda Fallbutus había llegado a Inglaterra
con su marido americano

1279
01:24:36,780 --> 01:24:40,250
para aprovechar el Bienestar
Estado para formar una familia numerosa.

1280
01:24:40,380 --> 01:24:43,816
Ella quería el mejor ginecólogo.
atención que pudo encontrar,

1281
01:24:43,940 --> 01:24:48,377
anticipando dolores de parto para rivalizar
un reyezuelo poniendo huevos de avestruz.

1282
01:24:49,380 --> 01:24:54,215
Entonces ella insistió en estar cerca del
Hospital de maternidad en Goldhawk Road.

1283
01:24:57,380 --> 01:24:59,894
Betheda había sido
una azafata, una sombrerera

1284
01:25:00,020 --> 01:25:01,692
y el dueño de un restaurante.

1285
01:25:01,820 --> 01:25:04,698
Ella había volado con demasiada frecuencia,
desperdició demasiadas plumas

1286
01:25:04,820 --> 01:25:06,651
y cociné demasiados pollos.

1287
01:25:06,780 --> 01:25:10,489
Sobre su admisión, excusa suficiente.
para ella y su familia

1288
01:25:10,620 --> 01:25:13,657
estar plagado de VUE
en sus casas.

1289
01:25:14,660 --> 01:25:18,448
La familia vivía en varios
apartamentos a lo largo de Goldhawk Road

1290
01:25:18,580 --> 01:25:21,413
mientras continuaban la búsqueda
para una casa familiar.

1291
01:25:22,980 --> 01:25:25,619
despues del nacimiento
de su única hija, Catalina,

1292
01:25:25,740 --> 01:25:29,050
El marido de Betheda heredó
la granja Lleyn de sus padres

1293
01:25:29,180 --> 01:25:33,014
donde Betheda podría recuperarse
de futuros embarazos.

1294
01:25:35,820 --> 01:25:38,129
despues del nacimiento
de su segundo hijo, Vacete,

1295
01:25:38,260 --> 01:25:41,935
los Fallbutus finalmente compraron
una casa adosada junto a Goldhawk Road

1296
01:25:42,060 --> 01:25:47,817
donde en 1827 Audubon había vivido mientras
trabajó en sus <i>Aves de América.</i>

1297
01:25:54,540 --> 01:25:57,293
Después de la muerte de su marido,
Betheda pasó su tiempo

1298
01:25:57,420 --> 01:25:59,980
transportando a sus hijos
entre las dos casas.

1299
01:26:00,100 --> 01:26:03,331
Finalmente ella la transportó
nietos de ida y vuelta.

1300
01:26:03,460 --> 01:26:06,020
Y fue para ver a Cathine
y sus nietos

1301
01:26:06,140 --> 01:26:09,928
que Betheda condujo hasta Lleyn
finca, la Casa de las Dos Palmas,

1302
01:26:10,060 --> 01:26:12,972
en la noche
del violento suceso desconocido.

1303
01:26:17,420 --> 01:26:21,174
Llegó a las cinco de la mañana.
mañana, dos horas antes del amanecer.

1304
01:26:26,660 --> 01:26:28,616
Sus nietos habían tendido una cuerda

1305
01:26:28,740 --> 01:26:31,891
entre las dos palmas que enfrentaban
el jardín al oeste.

1306
01:26:32,020 --> 01:26:34,773
Ambos niños estaban colgados.
por sus piernas.

1307
01:26:34,900 --> 01:26:38,973
La nariz del niño mayor estaba
sangrando, goteando sobre la grava.

1308
01:26:39,100 --> 01:26:42,331
El niño más pequeño tenía un hematoma.
frente y cantaba.

1309
01:26:42,460 --> 01:26:44,974
Mientras Betheda asimilaba esto,
ella empezó a estornudar

1310
01:26:45,100 --> 01:26:47,694
y luego hacer burbujas
de moco de su nariz.

1311
01:26:47,820 --> 01:26:50,175
Tanteando en su manga
por un pañuelo

1312
01:26:50,300 --> 01:26:53,133
vio una abubilla sentada
en una de las palmas.

1313
01:26:53,260 --> 01:26:56,297
Desde entonces Betheda sufrió
por un exceso de catarro

1314
01:26:56,420 --> 01:27:00,049
que desdibujó su discurso, la obligó
respirar por la boca,

1315
01:27:00,180 --> 01:27:03,058
contaminó su comida
y le irritó la digestión,

1316
01:27:03,180 --> 01:27:07,093
haciendo su vida tan miserable
que a menudo contemplaba el suicidio.

1317
01:27:07,220 --> 01:27:09,780
Ella dijo que era la emoción.
de inmortalidad

1318
01:27:09,900 --> 01:27:11,970
eso le impidió cortarse las muñecas.

1319
01:27:12,100 --> 01:27:14,739
Pero lo más probable es que sea una preocupación
para sus nietos

1320
01:27:14,860 --> 01:27:17,294
la hizo aceptar sus discapacidades.

1321
01:27:33,380 --> 01:27:35,814
<i>(habla galés)</i>

1322
01:27:40,620 --> 01:27:43,373
Cathine Fallbutus,
Después de seis años en Estados Unidos,

1323
01:27:43,500 --> 01:27:47,015
regresó a la península de Lleyn
y la Casa de las Dos Palmas.

1324
01:27:47,140 --> 01:27:52,055
Ahora divorciada y con dos hijas,
planeaba comprar una casa de huéspedes.

1325
01:27:52,180 --> 01:27:54,819
Cuando era niña ella había conocido
la granja de maíz Tyddyn

1326
01:27:54,940 --> 01:27:58,455
y medio en broma siempre había planeado
casarse con su dueño.

1327
01:28:11,980 --> 01:28:15,689
Ahora el dueño se había ido
y la finca estaba vacía.

1328
01:28:17,500 --> 01:28:22,290
Cathine contactó a los agentes agrícolas,
descubrió el precio más alto ofrecido

1329
01:28:22,420 --> 01:28:25,571
y lo mejoró, y con anticipación
de ser dueño de la finca,

1330
01:28:25,700 --> 01:28:29,978
Compré una lata de pintura llamada Canary.
Ocre y pintó la puerta de entrada.

1331
01:28:31,300 --> 01:28:35,771
Contra las paredes encaladas, el
La puerta se podía ver a varios kilómetros de distancia.

1332
01:28:36,340 --> 01:28:40,094
El agente le dio a Cathine la llave y
con sus dos hijos exploró

1333
01:28:40,220 --> 01:28:44,179
la casa, graneros y dependencias
que daba al Boulder Orchard.

1334
01:28:45,300 --> 01:28:47,530
en la víspera
del violento suceso desconocido,

1335
01:28:47,660 --> 01:28:51,573
Catalina y sus hijas
Estaban en la granja Tyddyn-Corn.

1336
01:28:51,700 --> 01:28:55,852
En un patio frente a la casa en un
tendedero colgado entre dos árboles

1337
01:28:55,980 --> 01:28:59,336
era un trapo,
posiblemente un paño de cocina o un paño para el suelo.

1338
01:28:59,460 --> 01:29:03,089
Podría haber estado ahí colgado durante meses.
Estaba gris por la edad o la suciedad.

1339
01:29:03,220 --> 01:29:07,293
Menenome, la hija mayor de Cathine,
Le preguntó a su madre qué era.

1340
01:29:07,420 --> 01:29:09,775
Cathine respondió que era una influencia.

1341
01:29:09,900 --> 01:29:13,734
Los niños se divirtieron con tal
una palabra monosilábica que suena muerta.

1342
01:29:13,860 --> 01:29:16,818
Su risa sorprendió a una oveja...

1343
01:29:16,940 --> 01:29:21,730
Esa noche, el SDV golpeó, tal vez
en Boulder Orchard, tal vez no.

1344
01:29:21,860 --> 01:29:25,455
Catalina, a la mañana siguiente,
Fue encontrado inconsciente en la cama.

1345
01:29:25,580 --> 01:29:28,094
El huerto de rocas
se convirtió en un área restringida

1346
01:29:28,220 --> 01:29:31,974
y la granja Tyddyn-Corn permaneció
desocupado durante seis años más.

1347
01:29:32,100 --> 01:29:35,809
Cathine fue registrada como
Mujer joven que habla Maudine

1348
01:29:35,940 --> 01:29:39,455
con pasión por la simetría.
Su cuerpo reabsorbió sus senos

1349
01:29:39,580 --> 01:29:42,572
y los dígitos superiores
de todos sus dedos de manos y pies.

1350
01:29:42,700 --> 01:29:46,613
No sin influencia de su madre,
Cathine volvió a su apellido de soltera

1351
01:29:46,740 --> 01:29:50,176
y legalizó Fallbutus
como apellido de sus hijos.

1352
01:29:50,300 --> 01:29:53,178
Adepto a todos los idiomas,
Cathine volvió a aprender galés

1353
01:29:53,300 --> 01:29:56,292
y abrió una casa de huéspedes
para las víctimas de VUE en Aberdaron,

1354
01:29:56,420 --> 01:30:01,289
viviendo tranquilamente, rechazando numerosos
y ofertas persistentes de matrimonio.

1355
01:30:14,300 --> 01:30:17,019
Cuando Coppice intentó por primera vez
aprender betelguese

1356
01:30:17,140 --> 01:30:20,735
Adioner podría traducirse al
En italiano significa "amarillo"...

1357
01:30:20,860 --> 01:30:24,978
Bwythan Fallbutus era el hijo de Betheda.
hijo mayor. Hasta que lo mataron,

1358
01:30:25,100 --> 01:30:29,059
él fue el VUE designado oficialmente
Experto lingüístico de la Comisión.

1359
01:30:29,940 --> 01:30:32,329
Vivía justo al lado de Goldhawk Road.

1360
01:30:32,460 --> 01:30:36,294
a tres minutos a pie de su
madre, a quien visitaba todos los días.

1361
01:30:36,420 --> 01:30:37,694
Deseo poseer...

1362
01:30:37,820 --> 01:30:40,732
El SDV le había dado a Bwythan
una deficiencia de médula ósea,

1363
01:30:40,860 --> 01:30:43,055
barbas y mazorcas a lo largo de su columna vertebral

1364
01:30:43,180 --> 01:30:45,899
y una enfermedad del pie
que le destrozó las uñas de los pies.

1365
01:30:46,020 --> 01:30:48,250
Podía beber agua salada.
sin daño

1366
01:30:48,380 --> 01:30:51,736
pero me sentí apático lejos de
la influencia de la clorofila.

1367
01:30:55,260 --> 01:30:58,252
Bwythan podía hablar
14 idiomas VUE

1368
01:30:58,380 --> 01:31:02,168
e interpretar con éxito en
nueve de ellos a nivel diplomático.

1369
01:31:03,940 --> 01:31:08,058
Y fue Bwythan quien había organizado
el examen de Agropio Fallaver,

1370
01:31:08,180 --> 01:31:10,853
el único hablante de la lengua
lleva su nombre.

1371
01:31:10,980 --> 01:31:13,574
Aunque Bwythan
llegó a la opinión privada

1372
01:31:13,700 --> 01:31:16,533
que Fallaver era de alguna manera falso
maniobrado por FOX,

1373
01:31:16,660 --> 01:31:19,458
la Sociedad para
Exterminio Ornitológico.

1374
01:31:19,580 --> 01:31:22,094
...un antídoto
a todas las plumas del mundo.

1375
01:31:22,220 --> 01:31:28,136
Bwythan ha investigado en privado
las 10.000 palabras más utilizadas

1376
01:31:28,260 --> 01:31:35,814
en 43 de los principales idiomas VUE y
produjo un diccionario comparativo.

1377
01:31:35,940 --> 01:31:39,728
A partir de esta investigación escribió un libro,
<i>La vista desde Babel,</i>

1378
01:31:39,860 --> 01:31:42,658
explicar, o intentar explicar,

1379
01:31:42,780 --> 01:31:47,217
el don de lenguas
y la fragmentación del lenguaje.

1380
01:31:48,700 --> 01:31:50,497
Un zorro observaba a un cuervo...

1381
01:31:50,620 --> 01:31:52,099
Al intentar hacer esto,

1382
01:31:52,220 --> 01:31:57,055
y en su búsqueda asociada
para un denominador lingüístico común,

1383
01:31:57,180 --> 01:32:01,173
demostró exitosamente
que los nombres de los pájaros

1384
01:32:01,300 --> 01:32:04,053
fueron palabras clave importantes.

1385
01:32:06,100 --> 01:32:09,615
Se rumoreaba que porque
de las conclusiones de su investigación

1386
01:32:09,740 --> 01:32:14,018
Bwythan fue atropellado por un blanco
furgoneta, matrícula NID 92,

1387
01:32:14,140 --> 01:32:16,449
en un paso de cebra
en la carretera Goldhawk.

1388
01:32:16,580 --> 01:32:19,970
Una furgoneta con esta matrícula tenía
sido visto afuera de su casa

1389
01:32:20,100 --> 01:32:21,738
una hora antes del accidente.

1390
01:32:21,860 --> 01:32:25,614
Posteriormente la policía encontró el vehículo.
en un aeródromo desierto.

1391
01:32:25,740 --> 01:32:29,176
Se suponía que el agresor
o los agresores habían escapado por vía aérea.

1392
01:32:29,300 --> 01:32:30,574
...lo que te falta es ingenio.

1393
01:32:46,140 --> 01:32:49,212
Las hijas de Catalina,
Menenome y Olivine Fallbutus,

1394
01:32:49,340 --> 01:32:52,218
Pasé los meses de verano.
en compañía de una silla roja.

1395
01:32:52,340 --> 01:32:55,218
En honor a esta silla
y en su búsqueda de Cathine

1396
01:32:55,340 --> 01:32:57,376
el fabricante de juguetes Cisgatten Fallbazz,

1397
01:32:57,500 --> 01:33:00,572
le había dado a Menenome
y Olivine un libro ilustrado.

1398
01:33:22,780 --> 01:33:25,897
Menenome, perpetuamente
ocho años, habló Maudine,

1399
01:33:26,020 --> 01:33:28,170
era propenso al dolor de muelas
y hemorragias nasales,

1400
01:33:28,300 --> 01:33:30,939
y era más feliz colgando
boca abajo como un murciélago.

1401
01:33:31,060 --> 01:33:33,051
Cantó mucho, nadó bien

1402
01:33:33,180 --> 01:33:36,889
y como un negrón de terciopelo, podría quedarse
bajo el agua durante cinco minutos.

1403
01:33:41,380 --> 01:33:44,531
Olivino, perpetuamente de cuatro años,
un hablante de Maudine,

1404
01:33:44,660 --> 01:33:47,936
frugívoros y neurálgicos,
pasó gran parte de su tiempo durmiendo.

1405
01:33:48,060 --> 01:33:50,255
Cuando esté despierto,
ella acompañó a su hermana

1406
01:33:50,380 --> 01:33:54,896
en un baile, canto y charla prolongados
maratón con la silla plegable roja.

1407
01:33:55,420 --> 01:33:58,139
Arrastrado a lo largo de la línea de la marea,
flotó en el mar,

1408
01:33:58,260 --> 01:34:01,093
atado a un rompeolas,
la silla solo duró un verano

1409
01:34:01,220 --> 01:34:03,131
y siempre había que reemplazarlo.

1410
01:34:18,900 --> 01:34:22,734
Menenome recordó una palabra de
Inglés que le enseñó a su hermana.

1411
01:34:22,860 --> 01:34:25,215
aunque olivino
puede que lo haya recordado.

1412
01:34:25,340 --> 01:34:28,412
Usaron la palabra
para describir la malevolencia del SDV.

1413
01:34:28,540 --> 01:34:31,896
Lo pronunciaron con fiereza,
puñalada aguda y monosilábica.

1414
01:34:32,020 --> 01:34:33,692
La palabra era "influencia".

1415
01:34:41,620 --> 01:34:44,373
Vacete Fallbutus
Era el hijo menor de Beteda.

1416
01:34:44,500 --> 01:34:46,456
Madre e hijo rara vez se comunicaban

1417
01:34:46,580 --> 01:34:50,175
porque Betheda lo desaprobó
de cómo su hijo se ganaba la vida,

1418
01:34:50,300 --> 01:34:54,213
aunque Vacete rara vez se fue
las proximidades de Goldhawk Road.

1419
01:34:56,140 --> 01:35:00,019
Vacete podría hacer todos los trucos
del repertorio del prestidigitador corporal.

1420
01:35:00,140 --> 01:35:02,415
Podía mover las orejas,
escupir 80 yardas

1421
01:35:02,540 --> 01:35:06,010
y soplar anillos de humo a través
su nariz. Era un petomane talentoso.

1422
01:35:06,140 --> 01:35:09,576
Había dudosos y peligrosos.
trucos que haría Vacete

1423
01:35:09,700 --> 01:35:13,295
por precios especiales en el
bares de Goldhawk Road.

1424
01:35:13,700 --> 01:35:15,213
Se quedó en The Swakeley,

1425
01:35:15,340 --> 01:35:19,015
lleva el nombre del sustantivo colectivo
para palomas mensajeras inmaduras,

1426
01:35:19,740 --> 01:35:23,699
en The Wheatsheaf, cambiado de
La Collalba porque el publicano

1427
01:35:23,820 --> 01:35:28,211
no creía en la responsabilidad
de los pájaros, en El halcón de oro,

1428
01:35:28,340 --> 01:35:31,889
y la noche del VUE, Vacete
fue encontrado sin ver y sin aliento

1429
01:35:32,020 --> 01:35:34,614
en el jardín de la cerveza
en la taberna The Raven.

1430
01:35:34,740 --> 01:35:36,776
Estaba corriendo en pequeños círculos.

1431
01:35:36,900 --> 01:35:39,698
La ceguera era impermanente,
y solo regresó

1432
01:35:39,820 --> 01:35:42,778
cuando la luz era menor que f11
en la escala de Weston.

1433
01:35:42,900 --> 01:35:46,529
Posteriormente Vacete se volvió alérgico a
viajando a velocidades superiores a 10 mph,

1434
01:35:46,660 --> 01:35:49,220
a menos que sucediera
cuando la luz estaba bajo f11,

1435
01:35:49,340 --> 01:35:51,729
cuando no podía ver
qué tan rápido iba.

1436
01:35:51,860 --> 01:35:56,012
Si, a pesar de todas las precauciones,
vi una luz parpadeando a 15 mph,

1437
01:35:56,140 --> 01:36:00,372
estaba enfermo, dolorosamente mareado y
Le resultó difícil recuperar el aliento.

1438
01:36:00,500 --> 01:36:02,491
Su héroe personal fue Reichfelt,

1439
01:36:02,620 --> 01:36:06,249
el aviador patriota que se arrojó
frente a la Torre Eiffel en 1909.

1440
01:36:06,380 --> 01:36:08,735
La familia de Vacete.
despreció el culto a los héroes,

1441
01:36:08,860 --> 01:36:10,976
sabiendo que Vacete tenía miedo a las alturas.

1442
01:36:11,100 --> 01:36:12,249
Para demostrarles que están equivocados,

1443
01:36:12,380 --> 01:36:16,419
Vacete subió al puente del ferrocarril
en Goldhawk Road y saltó.

1444
01:36:16,540 --> 01:36:17,893
Sobrevivió al salto

1445
01:36:18,020 --> 01:36:22,252
pero debajo del puente la luz
registrado menos de f11.

1446
01:36:22,380 --> 01:36:25,452
Tropezando en pequeños círculos,
temporalmente cegado,

1447
01:36:25,580 --> 01:36:28,413
Vacete fue atropellado por una furgoneta blanca.

1448
01:36:30,860 --> 01:36:32,851
Al sonar el timbre, en 30 segundos.

1449
01:36:32,980 --> 01:36:35,130
nombrar tantas aves
como puedes imaginar.

1450
01:36:35,260 --> 01:36:36,534
<i>(zumbador)</i>

1451
01:36:36,660 --> 01:36:40,335
Gran buceador del norte, de garganta roja
buzo, buzo de garganta negra,

1452
01:36:40,460 --> 01:36:44,055
ganso frijol, ganso percebe,
ganso de pecho rojo, ganso de las nieves...

1453
01:36:44,180 --> 01:36:47,138
Astra Fallcas fue
un entrevistado muy receptivo

1454
01:36:47,260 --> 01:36:49,410
en el estudio ornitológico de Falluper

1455
01:36:49,540 --> 01:36:52,612
filmado unos 18 meses antes
El violento suceso desconocido.

1456
01:36:52,740 --> 01:36:56,130
... zarapito, zarapito,
archibebe, archibebe verde,

1457
01:36:56,260 --> 01:36:58,649
correlimos de los pantanos, correlimos terek...

1458
01:36:58,780 --> 01:37:02,409
Es difícil entrevistar a Astra.
otra vez, porque ha desaparecido.

1459
01:37:02,540 --> 01:37:05,100
Todo apunta
a haber ido a la tierra.

1460
01:37:05,220 --> 01:37:06,892
<i>Urogallo,</i>

1461
01:37:07,020 --> 01:37:08,976
<i>quebrantahuesos,</i>

1462
01:37:09,100 --> 01:37:10,772
<i>casuario...</i>

1463
01:37:11,420 --> 01:37:13,058
En una prueba oftálmica hospitalaria

1464
01:37:13,180 --> 01:37:16,616
después del violento suceso desconocido,
Astra sorprendió a sus examinadores

1465
01:37:16,740 --> 01:37:21,131
al reconocer tridimensional
formas en una oscuridad casi total

1466
01:37:21,260 --> 01:37:24,855
pero notaron su habilidad
no se extendió a las cartas escritas.

1467
01:37:24,980 --> 01:37:26,698
<i>Canastera,</i>

1468
01:37:26,820 --> 01:37:28,617
<i>falaropo,</i>

1469
01:37:28,740 --> 01:37:30,173
<i>lijadora...</i>

1470
01:37:30,300 --> 01:37:32,018
Al sonar el timbre, en 30 segundos,

1471
01:37:32,140 --> 01:37:35,212
Nombrame tantos pájaros
como puedas que empiece con B.

1472
01:37:35,340 --> 01:37:36,409
<i>(zumbador)</i>

1473
01:37:36,540 --> 01:37:40,692
Mirlo, agachadiza de cola de barra,
agachadiza de cola negra, bobolink,

1474
01:37:40,820 --> 01:37:42,617
buitre negro...

1475
01:37:46,100 --> 01:37:49,888
Astra era un experimentado
espeleólogo y ornitógrafo.

1476
01:37:50,020 --> 01:37:50,975
...bobo...

1477
01:37:51,100 --> 01:37:53,694
A través del VUE,
había combinado estos intereses

1478
01:37:53,820 --> 01:37:56,493
identificarse
con los <i>Caprimulgiformes,</i>

1479
01:37:56,620 --> 01:38:00,329
los pájaros que volaban al anochecer o
Crepúsculo, y un año después del VUE.

1480
01:38:00,460 --> 01:38:03,099
él desapareció
en un ferry nocturno a Le Havre.

1481
01:38:03,220 --> 01:38:04,175
<i>(zumbador)</i>

1482
01:38:04,300 --> 01:38:06,097
<i>Urogallo...</i>

1483
01:38:06,220 --> 01:38:09,610
Había tomado su equipo de campamento,
sus ahorros, sus mapas,

1484
01:38:09,740 --> 01:38:12,413
un suministro de comida
y una grabadora de casetes.

1485
01:38:15,020 --> 01:38:19,298
Durante tres años la hermana de Astra.
recibió postales con imágenes,

1486
01:38:19,420 --> 01:38:22,173
todos los cuales presentaban sistemas de cuevas.

1487
01:38:22,300 --> 01:38:24,336
Luego llegó una última postal desde Perú.

1488
01:38:24,460 --> 01:38:28,009
diciendo que Astra había encontrado
una colonia de guacharos o guácharos,

1489
01:38:28,140 --> 01:38:32,099
en San Luis Rey y fue
preparando un documento para la WSPB

1490
01:38:32,220 --> 01:38:35,257
sobre la sensibilidad a la ecolocalización
en aves.

1491
01:38:35,380 --> 01:38:37,336
Al sonar el timbre, en 30 segundos.

1492
01:38:37,460 --> 01:38:39,815
dime todo lo que puedas
sobre el avetoro.

1493
01:38:39,940 --> 01:38:40,850
<i>(zumbador)</i>

1494
01:38:40,980 --> 01:38:44,609
El Avetoro es uno de
los <i>Ardeiformes, Botaurus stellaris.</i>

1495
01:38:44,740 --> 01:38:47,459
este avetoro,
<i>Botaurus stellaris stellaris,</i>

1496
01:38:47,580 --> 01:38:49,650
Es un animal crepuscular.

1497
01:38:49,780 --> 01:38:53,932
Hace cinco años, la hermana de Astra y
tres de sus antiguos amigos espeleólogos

1498
01:38:54,060 --> 01:38:56,733
fue a peru
para ver si podían encontrarlo.

1499
01:38:56,860 --> 01:38:59,932
Pasaron cuatro meses
en los sistemas de cuevas de Tualito,

1500
01:39:00,060 --> 01:39:04,133
buscando, preguntando a la gente local
y dejando provisiones y equipo

1501
01:39:04,260 --> 01:39:06,251
en puntos de referencia útiles de las cuevas.

1502
01:39:06,380 --> 01:39:10,692
También dejaron casetes de cinta.
de algunas de las canciones favoritas de Astra.

1503
01:39:10,820 --> 01:39:12,697
Pero sin resultado.

1504
01:39:15,060 --> 01:39:18,097
Unas 24 horas antes de que
debían regresar a Inglaterra,

1505
01:39:18,220 --> 01:39:21,815
La hermana de Astra estaba en el
Caverna de Castcatapel en Tualito

1506
01:39:21,940 --> 01:39:26,058
cuando escuchó la <i>Canción de la lista de pájaros</i>
resonando a lo largo de un profundo sistema de cuevas.

1507
01:39:26,180 --> 01:39:30,219
Estaba convencida de que Astra era
responsable, característicamente,

1508
01:39:30,340 --> 01:39:33,457
las frecuencias agudas
se acentuaron,

1509
01:39:33,580 --> 01:39:36,856
el acompañamiento instrumental
la canción había sido desconectada

1510
01:39:36,980 --> 01:39:40,131
y solo el agudo
La voz femenina era audible.

1511
01:39:46,660 --> 01:39:49,811
David Fallcash.
Error de directorio. Víctima que no es VUE,

1512
01:39:49,940 --> 01:39:52,852
ingresado en el directorio
por falsa representación.

1513
01:39:52,980 --> 01:39:54,413
No hay cargos penales pendientes.

1514
01:40:05,020 --> 01:40:09,377
Bewick Fallcaster es un alias dado
por los Comisionados del Directorio,

1515
01:40:09,500 --> 01:40:14,130
sólo sabiendo en el momento de la primera
edición el apellido de soltera de su esposa.

1516
01:40:14,780 --> 01:40:17,340
Desde que ha habido
ninguna objeción de su parte

1517
01:40:17,460 --> 01:40:20,293
el nombre ha sido ratificado
y es legal.

1518
01:40:26,940 --> 01:40:31,650
Siete días después del VUE, Bewick
registrado como víctima del SDV en Zagreb,

1519
01:40:31,780 --> 01:40:35,136
sufre de amnesia intermitente,
una migraña cantada,

1520
01:40:35,260 --> 01:40:38,696
apetito voraz
y descalcificación de los dientes.

1521
01:40:38,820 --> 01:40:42,051
14 días después del VUE,
Bewick estaba en Budapest,

1522
01:40:42,180 --> 01:40:45,411
donde describió un tinnitus VUE
a un ingeniero de radio

1523
01:40:45,540 --> 01:40:49,738
quien intentó transmitir la naturaleza de
la condición con una grabación en cinta.

1524
01:40:49,860 --> 01:40:52,454
Para enmascarar lo insistente
sonido repetitivo,

1525
01:40:52,580 --> 01:40:55,936
Bewick compuso 92 variaciones.
sobre su tema tinnitus

1526
01:40:56,060 --> 01:41:00,099
y por la noche, para ayudarle a dormir,
Los reproduje a través de auriculares.

1527
01:41:00,940 --> 01:41:05,172
Bewick envió dinero a su familia,
fragmentos de música grabada y diapositivas.

1528
01:41:05,300 --> 01:41:07,450
El dinero estaba en diferentes monedas.

1529
01:41:07,580 --> 01:41:11,255
y la música siempre estuvo grabada
en los espacios neutros de un estudio,

1530
01:41:11,380 --> 01:41:14,178
así fue a las diapositivas
que la familia de Bewick se volvió

1531
01:41:14,300 --> 01:41:17,895
para buscar pistas de Bewick
paradero y estado de salud.

1532
01:41:20,260 --> 01:41:23,013
Cuando se le preguntó por qué Bewick
no regresó con su familia,

1533
01:41:23,140 --> 01:41:26,052
La esposa de Bewick tenía
cuatro posibles respuestas.

1534
01:41:26,180 --> 01:41:29,252
Un cambio de nombre
borró el sentido de lugar.

1535
01:41:29,380 --> 01:41:33,214
Bewick Fallcaster está muerto y
el dinero, música grabada y diapositivas

1536
01:41:33,340 --> 01:41:36,377
son enviados por un impostor,
tal vez en nombre de FOX.

1537
01:41:36,500 --> 01:41:39,094
El tinnitus puede ser contagioso.

1538
01:41:39,220 --> 01:41:41,780
Bewick Fallcaster
estaba ocupado coleccionando música

1539
01:41:41,900 --> 01:41:44,368
para una enciclopedia
obra de biografía.

1540
01:41:50,940 --> 01:41:53,454
Fallcaster colgador de captura
había sido profesor.

1541
01:41:53,580 --> 01:41:56,936
Ella había enseñado ruso a los alemanes.
y, ante el VUE,

1542
01:41:57,060 --> 01:41:59,813
no habría reclamado
conocimientos de ornitología.

1543
01:41:59,940 --> 01:42:02,579
<i>(zumbador)</i>

1544
01:42:02,700 --> 01:42:06,659
Cigüeña, garza, golondrina,

1545
01:42:07,300 --> 01:42:12,613
vencejo, pingüino, casuario...

1546
01:42:12,740 --> 01:42:15,618
El SDV había creado Catch-Hanger
tres pulgadas más alto,

1547
01:42:15,740 --> 01:42:19,016
paralizó sus dedos índices
y mejoró su vista.

1548
01:42:19,140 --> 01:42:23,258
Ahora enseñaba a Abcadefghan
a cualquiera que quisiera aprender.

1549
01:42:23,380 --> 01:42:27,089
Abcadefghan se utiliza a menudo
en artículos sobre ingeniería,

1550
01:42:27,220 --> 01:42:29,529
metalurgia y radiofonía.

1551
01:42:30,580 --> 01:42:34,050
Se dice que los lapones y los finlandeses
puede entender a Abcadefghan,

1552
01:42:34,180 --> 01:42:36,535
que no es
que científicamente valioso

1553
01:42:36,660 --> 01:42:40,448
ya que no son tantos
artículos técnicos en estos idiomas.

1554
01:42:45,020 --> 01:42:47,454
Colgador
ha traducido el libro de Tulse Luper

1555
01:42:47,580 --> 01:42:49,491
<i>Aves del hemisferio norte,</i>

1556
01:42:49,620 --> 01:42:54,410
establecer la pronunciación
equivalentes para los <i>Falconidae.</i>

1557
01:42:54,540 --> 01:42:58,374
Ella también ha empezado a trabajar.
sobre una cartilla de inglés abcadefgano

1558
01:42:58,500 --> 01:43:01,333
que se basa en gran medida
en tres canciones infantiles,

1559
01:43:01,460 --> 01:43:04,293
<i>Ganso Ganso,</i>
<i>¿Quién mató a Cock-Robin?</i>

1560
01:43:04,420 --> 01:43:06,809
Y <i>le disparé a un patito.</i>

1561
01:43:15,620 --> 01:43:19,135
Antes del VUE, Clasper Fallcaster,
La suegra de Bewick,

1562
01:43:19,260 --> 01:43:22,809
siempre había sido muy sensible
a formas naturales de electricidad.

1563
01:43:22,940 --> 01:43:26,012
Cepillarse el pelo produjo
chispas que iluminaron su dormitorio,

1564
01:43:26,140 --> 01:43:28,449
y ella entró de mala gana
cualquier edificio

1565
01:43:28,580 --> 01:43:31,048
que no tenia
un pararrayos.

1566
01:43:31,180 --> 01:43:33,330
El VUE
había magnificado esta sensibilidad

1567
01:43:33,460 --> 01:43:36,816
y Clasper ahora era alérgico
a grandes extensiones de agua.

1568
01:43:36,940 --> 01:43:40,649
Ella se mantuvo alejada de la costa,
lagos interiores y grandes ríos,

1569
01:43:40,780 --> 01:43:43,772
y ella estaba aprensiva
de piscinas al aire libre.

1570
01:43:43,900 --> 01:43:46,334
Su sentido de dirección
se volvió fenomenal,

1571
01:43:46,460 --> 01:43:50,612
pero los viajes en coche familiar ahora tenían que ser
planeado para evitar puentes sobre el agua,

1572
01:43:50,740 --> 01:43:54,050
y, en Inglaterra, evitar especialmente
las ciudades de Bath,

1573
01:43:54,180 --> 01:43:56,933
Leamington, Harrogate
y Tunbridge Wells.

1574
01:43:57,060 --> 01:44:00,370
La ciudad de las pesadillas de Clasper
era Venecia.

1575
01:44:00,500 --> 01:44:03,173
Su sensibilidad hacia la Tierra,
campo electrico

1576
01:44:03,300 --> 01:44:06,656
fue comparado favorablemente
a las aves migratorias que vuelan de noche

1577
01:44:06,780 --> 01:44:10,136
que pudiera navegar con precisión
sin luna ni estrellas.

1578
01:44:20,620 --> 01:44:24,169
El hermano de Catch-Hanger, Félix,
Era diseñador de muebles.

1579
01:44:24,300 --> 01:44:27,531
El SDV lo golpeó cuando estaba
en un tren subterráneo en Toronto,

1580
01:44:27,660 --> 01:44:29,412
que pronunció Ter'ono,

1581
01:44:29,540 --> 01:44:33,249
entonces los funcionarios de aduanas lo tomaron por
un local y dejó de buscarlo

1582
01:44:33,380 --> 01:44:36,292
por las plumas que importó
para rellenar sus sofás.

1583
01:44:36,420 --> 01:44:39,093
El conductor del tren subterráneo
Fue asesinado por el VUE.

1584
01:44:39,220 --> 01:44:43,611
Félix estuvo atrapado durante 12 horas
sin luces debajo del lago Ontario.

1585
01:44:43,740 --> 01:44:47,050
Como resultado, estaba nervioso por
el olor a cuero en la oscuridad,

1586
01:44:47,180 --> 01:44:49,978
un profesionalmente
experiencia debilitante.

1587
01:44:50,100 --> 01:44:53,775
Félix estaba seguro de haberse topado dos veces
su cuñado desaparecido.

1588
01:44:53,900 --> 01:44:56,334
Las dos veces no fue
un reconocimiento facial.

1589
01:44:56,460 --> 01:45:00,658
Primero fue una subasta de muebles en
la casa de un músico en las afueras de Niza,

1590
01:45:00,780 --> 01:45:05,251
donde Félix reconoció un repetitivo
melodía que se toca en un piano roto.

1591
01:45:05,940 --> 01:45:09,171
Cuando Félix investigó,
el pianista se había ido.

1592
01:45:11,140 --> 01:45:15,611
La segunda reunión fue en un
farmacia en Frère Jacques, Delaware.

1593
01:45:15,740 --> 01:45:18,413
Félix había hecho cola
detrás de un hombre con auriculares

1594
01:45:18,540 --> 01:45:21,896
quien reemplazó y luego abandonó,
un formulario de declaración de aduanas,

1595
01:45:22,020 --> 01:45:25,376
copiar una dirección con
dificultad de un sobre impreso.

1596
01:45:25,500 --> 01:45:27,411
La dirección era la de Catch-Hanger.

1597
01:45:27,540 --> 01:45:31,374
El hombre compró una postal del
Quiosco Municipal Fr�re Jacques

1598
01:45:31,500 --> 01:45:34,173
y un casete
del canto de los pájaros de los Grandes Lagos.

1599
01:45:34,300 --> 01:45:37,019
Estos elementos aparecieron a su debido tiempo
la decimocuarta vez

1600
01:45:37,140 --> 01:45:40,450
Catch-Hanger celebró
su quinto aniversario de bodas.

1601
01:45:48,860 --> 01:45:51,328
Max Fallcaster,
El suegro de Bewick,

1602
01:45:51,460 --> 01:45:53,576
Era fotógrafo de un arquitecto.

1603
01:45:55,180 --> 01:45:58,934
Antes del SDV, Max había ilustrado
una serie de libros de texto clásicos

1604
01:45:59,060 --> 01:46:01,130
sobre la construcción rural europea.

1605
01:46:02,660 --> 01:46:06,335
Después de la UVE, estudió ornitología.
y nidos fotografiados.

1606
01:46:06,460 --> 01:46:07,779
Ahora está planeando un libro.

1607
01:46:07,900 --> 01:46:10,368
en los edificios
del hombre y el pájaro en simbiosis,

1608
01:46:10,500 --> 01:46:14,539
cigüeñas en chimeneas bávaras y
golondrinas en las casas de campo inglesas.

1609
01:46:14,660 --> 01:46:16,855
puede ser
pensando en su suegro

1610
01:46:16,980 --> 01:46:19,653
que Bewick fotografió
estos palomares.

1611
01:46:19,780 --> 01:46:23,978
Max miró las diapositivas de su yerno.
con interés crítico,

1612
01:46:24,100 --> 01:46:27,456
ofreciendo una posición geográfica
para el paradero de Bewick

1613
01:46:27,580 --> 01:46:31,175
basado en su conocimiento de los nidos
y arquitectura vernácula.

1614
01:46:38,380 --> 01:46:39,893
Orian Fallcaster

1615
01:46:40,020 --> 01:46:43,251
había ingresado Orian Bye como su nombre
en su certificado de nacimiento,

1616
01:46:43,380 --> 01:46:47,134
Orian Oddmansson cosió
su primer par de bañadores

1617
01:46:47,260 --> 01:46:50,889
y Orian Setolier impreso en
su primer certificado de salvamento.

1618
01:46:51,020 --> 01:46:54,695
Nueve meses después de su madre
expirado en la piscina de un barco,

1619
01:46:54,820 --> 01:46:56,412
un cuarto conjunto de adopción...

1620
01:46:56,540 --> 01:46:59,418
Antes de su material biográfico
podría ser compilado

1621
01:46:59,540 --> 01:47:03,419
Otro conjunto más de documentos de adopción.
ha sido eliminado en nombre de Orian

1622
01:47:03,540 --> 01:47:07,135
y su nombre ahora es Orian Niagara,
poniéndolo así, muy a su pesar,

1623
01:47:07,260 --> 01:47:10,218
oficialmente fuera del alcance
de esta presente colección.

1624
01:47:11,340 --> 01:47:14,969
¿Qué obtienes cuando cruzas?
¿Un pollo con mezcladora de cemento?

1625
01:47:15,100 --> 01:47:16,818
Un albañil.

1626
01:47:18,060 --> 01:47:21,416
¿De qué lado?
¿Tiene un pollo más plumas?

1627
01:47:21,540 --> 01:47:23,849
Afuera.

1628
01:47:23,980 --> 01:47:26,733
que pájaros
¿Puedes levantar los pesos más pesados?

1629
01:47:26,860 --> 01:47:28,134
La grúa.

1630
01:47:28,260 --> 01:47:33,288
"Throper Castor Fallcaster, nacido en
un huevo, 23:41 del 13 de junio,

1631
01:47:33,420 --> 01:47:35,729
el año
del violento suceso desconocido".

1632
01:47:35,860 --> 01:47:38,055
Esa fue la pequeña inscripción escrita

1633
01:47:38,180 --> 01:47:41,092
en cada huevo en Throper's
colección secreta.

1634
01:47:41,220 --> 01:47:43,017
Para una verdadera precisión mitológica

1635
01:47:43,140 --> 01:47:45,495
debería haber sido escrito
en el huevo de un cisne,

1636
01:47:45,620 --> 01:47:46,973
pero estaban protegidos.

1637
01:47:47,100 --> 01:47:50,092
¿Qué clase de pájaro?
¿Encuentras un pozo de carbón?

1638
01:47:50,220 --> 01:47:51,653
Un pájaro miná.

1639
01:47:51,780 --> 01:47:54,010
Throper, oólogo, erudito infantil,

1640
01:47:54,140 --> 01:47:57,815
coleccionista de chistes de pájaros en inglés,
griego, alemán y vionester,

1641
01:47:57,940 --> 01:48:01,535
era el sobrino más joven de Catch-Hanger
y el sobreviviente de gemelos.

1642
01:48:01,660 --> 01:48:05,699
Su hermano Idis había fallecido de
embolia, y su madre del dolor.

1643
01:48:05,820 --> 01:48:08,095
En cuanto a su padre,
nadie sabía dónde estaba.

1644
01:48:08,220 --> 01:48:12,099
Siguiendo la conexión de Leda, chismes.
convirtió a Bewick Fallcaster en el padre.

1645
01:48:12,220 --> 01:48:13,539
Catch-Hanger lo negó.

1646
01:48:13,660 --> 01:48:16,254
¿Has oído hablar del pájaro carpintero?
Es aburrido.

1647
01:48:16,380 --> 01:48:20,168
El VUE cambió el color de
El cabello de Throper y oscureció sus ojos.

1648
01:48:20,300 --> 01:48:24,259
Su pulso promedio se había acelerado
y empezó a hablar vionester.

1649
01:48:24,380 --> 01:48:26,336
Se habla más vionester

1650
01:48:26,460 --> 01:48:30,294
con los dientes,
si no los labios, bien cerrados.

1651
01:48:30,420 --> 01:48:34,857
Cuando los labios y los dientes se separaron,
era sólo para silbar.

1652
01:48:34,980 --> 01:48:39,690
¿Por qué la lechuza lechuza?
Porque el pájaro carpintero.

1653
01:48:39,820 --> 01:48:43,096
Throper recogió huevos,
tal vez porque estaba prohibido.

1654
01:48:43,220 --> 01:48:46,895
Algunas aves domésticas estaban exentas.
y ocasionalmente Max Fallcaster,

1655
01:48:47,020 --> 01:48:50,171
El tío de Throper, notificado a Throper
de un nido abandonado.

1656
01:48:50,300 --> 01:48:54,612
¿Por qué los pájaros vuelan hacia el sur en invierno?
Porque está demasiado lejos para caminar.

1657
01:48:54,740 --> 01:48:57,812
Throper ideó una manera
de hacer un dibujo fotográfico

1658
01:48:57,940 --> 01:49:01,694
de las manchas y pecas
que caracterizaba las marcas de la cáscara del huevo,

1659
01:49:01,820 --> 01:49:05,529
e ideó una Responsabilidad
de la Teoría de los Pájaros propia.

1660
01:49:05,660 --> 01:49:08,811
¿Qué es una cierta manera?
¿Conseguir un pato salvaje?

1661
01:49:08,940 --> 01:49:12,137
Comprate uno manso...
Compra uno manso y molestalo.

1662
01:49:12,260 --> 01:49:15,491
Cortar papel fotosensible
para envolver el huevo,

1663
01:49:15,620 --> 01:49:19,772
Throper colocó una luz de fibra óptica
fuente a través de un agujero en el caparazón

1664
01:49:19,900 --> 01:49:22,095
y expuso la película
a través del caparazón.

1665
01:49:22,220 --> 01:49:25,530
¿Por qué la gallina cruzó la calle?
Por alguna razón.

1666
01:49:25,660 --> 01:49:29,812
De los negativos hizo diapositivas y
los proyectó en la pared de su dormitorio,

1667
01:49:29,940 --> 01:49:33,774
hacer dibujos detallados y a escala
presentar a la Comisión VUE

1668
01:49:33,900 --> 01:49:36,095
junto con sus conclusiones personales.

1669
01:49:36,220 --> 01:49:39,610
¿Qué es rojo, blanco y negro?
Un pingüino quemado por el sol.

1670
01:49:39,740 --> 01:49:43,619
En reconocimiento a su esfuerzo, el
La Comisión le envió un huevo de avestruz.

1671
01:49:52,420 --> 01:49:55,617
Castillo de caída de Raskado
era un navegante de barco retirado

1672
01:49:55,740 --> 01:49:58,129
convertido en granjero que inventó los mapas

1673
01:49:58,260 --> 01:50:01,570
de las pieles blancas y negras
de su rebaño lechero.

1674
01:50:08,620 --> 01:50:11,134
La Pascua antes
el violento suceso desconocido,

1675
01:50:11,260 --> 01:50:14,491
mientras se queda con su cuñada
cerca de hereford,

1676
01:50:14,620 --> 01:50:17,054
Raskado conoció a Gandy Ova,
un cartógrafo

1677
01:50:17,180 --> 01:50:19,614
empleado
por la Sociedad Ornitológica

1678
01:50:19,740 --> 01:50:22,891
para trazar la distribución de los búhos
en las Montañas Negras.

1679
01:50:23,020 --> 01:50:25,488
Raskado y Gandy intercambiaron mapas.

1680
01:50:29,220 --> 01:50:32,018
A las 11:41 de la tarde del VUE,

1681
01:50:32,140 --> 01:50:35,132
Raskado y Gandy Óvulos
estaban parados bajo una ducha caliente

1682
01:50:35,260 --> 01:50:39,651
en un sitio para caravanas, lavadero en tierra
propiedad de la cuñada de Raskado.

1683
01:50:42,300 --> 01:50:44,609
A la mañana siguiente,
El cuerpo de Gandy Ova,

1684
01:50:44,740 --> 01:50:48,699
cubierto de manchas rojas y blancas,
fue encontrado en el patio del lavadero

1685
01:50:48,820 --> 01:50:52,449
y la policía local acusó a Raskado
de asesinato por escaldamiento.

1686
01:50:54,780 --> 01:50:57,772
La policía confiscó los mapas de las vacas.
como evidencia.

1687
01:50:57,900 --> 01:51:00,778
Fianza rechazada,
Raskado estuvo detenido durante siete días

1688
01:51:00,900 --> 01:51:03,733
antes de los detalles completos
del SDV eran conocidos.

1689
01:51:08,300 --> 01:51:11,258
El encarcelamiento,
el duelo, un sentimiento de culpa

1690
01:51:11,380 --> 01:51:14,850
y síntomas de VUE que se desarrollan rápidamente
de sordera y náuseas,

1691
01:51:14,980 --> 01:51:17,540
desequilibró la mente de Raskado.

1692
01:51:20,020 --> 01:51:21,772
Al ser liberado compró un rifle,

1693
01:51:21,900 --> 01:51:25,734
masacró a su rebaño y lo cubrió con alquitrán
las manchas blancas en sus pieles.

1694
01:51:25,860 --> 01:51:29,489
Con dinero del matadero,
compró materiales de construcción

1695
01:51:29,620 --> 01:51:33,454
e intentó reconstruir el
lavadero en su propiedad en Suffolk

1696
01:51:33,580 --> 01:51:35,616
en memoria de Gandy Ova.

1697
01:51:35,740 --> 01:51:39,210
Luego, el aprendizaje de la Teoría
de Responsabilidad de las Aves,

1698
01:51:39,340 --> 01:51:42,138
compró una escopeta
y dos perros perdigueros no entrenados

1699
01:51:42,260 --> 01:51:45,775
y comenzó una vigorosa campaña
de matanza ornitológica,

1700
01:51:45,900 --> 01:51:50,451
incinerando los cadáveres todos los viernes
en el lavadero reconstruido.

1701
01:51:52,380 --> 01:51:56,419
Cuando la policía empezó a circular.
su fotografía, Raskado salió de su finca

1702
01:51:56,540 --> 01:51:59,293
y encontró su camino
al santuario de aves en Minsmere

1703
01:51:59,420 --> 01:52:01,058
para continuar su ataque.

1704
01:52:01,180 --> 01:52:04,217
Después de tres días de caos,
Raskado tomó los mapas de las vacas,

1705
01:52:04,340 --> 01:52:08,538
la ropa que Ova se había quitado en el
caseta de ducha y un bidón de gasolina,

1706
01:52:08,660 --> 01:52:12,778
y se quemó hasta morir en
un pájaro se esconde en el pantano junto al mar.

1707
01:52:20,500 --> 01:52:25,130
Appropinquo Fallcatti hablaba agalés
y ortocataliano

1708
01:52:25,260 --> 01:52:29,731
y fue clasificado como un hombre anciano
hombre con una temperatura corporal de 109°C,

1709
01:52:29,860 --> 01:52:33,011
la temperatura promedio
de paseriformes sedentarios.

1710
01:52:37,380 --> 01:52:40,417
Appropinquo vivía frente al mar
en Barmouth,

1711
01:52:40,540 --> 01:52:43,930
en un piso bajo de dos habitaciones
que daba al Atlántico.

1712
01:52:44,060 --> 01:52:48,895
Fallcatti comenzó su vida laboral como
un ornitólogo veterinario en Turín,

1713
01:52:49,020 --> 01:52:50,931
organizar espectáculos musicales,

1714
01:52:51,060 --> 01:52:54,609
hasta reseñas de libros bajo el seudónimo
Gargeny le ganó bastante

1715
01:52:54,740 --> 01:52:57,937
renunciar a su cirugía
y concentrarse en la producción

1716
01:52:58,060 --> 01:53:00,494
de lo que llamó dramas "ecológicos"

1717
01:53:00,620 --> 01:53:04,738
que le valió la burla de
críticos de teatro y biólogos por igual.

1718
01:53:04,860 --> 01:53:07,932
Incluso la simpatía pública por
historia natural dramatizada

1719
01:53:08,060 --> 01:53:12,770
en los años posteriores a que el VUE hiciera
no convertir a Fallcatti en un nombre familiar.

1720
01:53:12,940 --> 01:53:16,899
Buscando una reputación entre los británicos
establecimiento ornitológico,

1721
01:53:17,020 --> 01:53:20,171
Fallcatti con su esposa
y su hijo adoptivo vino a Inglaterra.

1722
01:53:20,300 --> 01:53:21,449
para llamar la atencion

1723
01:53:21,580 --> 01:53:25,175
escribió una serie biográfica
sobre célebres ornitólogos,

1724
01:53:25,300 --> 01:53:27,894
y sondeado
para patrocinio comercial.

1725
01:53:28,020 --> 01:53:31,330
En colaboración con el BFI,
la industria de instalaciones para aves,

1726
01:53:31,460 --> 01:53:34,657
Appropinquo Fallcatti
proyecciones críticas organizadas

1727
01:53:34,780 --> 01:53:37,578
de películas con un sesgo ornitológico.

1728
01:53:37,700 --> 01:53:40,009
Para congraciarse
con Tulse Luper

1729
01:53:40,140 --> 01:53:44,770
anticipó mostrar un poco conocido
película llamada <i>Un paseo por H

1730
01:53:44,900 --> 01:53:48,051
o <i>La Reencarnación</i>
<i>de un Ornitólogo.</i>

1731
01:53:48,180 --> 01:53:52,253
Esta película había sido utilizada
por Van Hoyten para reforzar la vista

1732
01:53:52,380 --> 01:53:56,817
que Tulse Luper era incapaz de
distinguir chistes buenos de malos,

1733
01:53:56,940 --> 01:54:01,889
y fue descrito por Gang Lion
como "un trozo de guano cinematográfico".

1734
01:54:02,020 --> 01:54:04,614
Sin embargo, nadie pudo encontrar
una copia de la película

1735
01:54:04,740 --> 01:54:07,334
para comprobar cómo está Van Hoyten
sentido del humor

1736
01:54:07,460 --> 01:54:11,294
o en Gang Lion's
capacidad de distinguir una película de una mierda de pájaro.

1737
01:54:11,420 --> 01:54:14,856
En consecuencia se creía
que la película ya no existía,

1738
01:54:14,980 --> 01:54:19,019
o de hecho alguna vez había existido,
pero fue un engaño montado por Fallcatti

1739
01:54:19,140 --> 01:54:24,373
engañar a un público deseoso de identificar
con cualquier pista falsa ornitológica.

1740
01:54:24,500 --> 01:54:28,652
Algunos miembros de este público
había sido persuadido de que Tulse Luper

1741
01:54:28,780 --> 01:54:31,294
Era simplemente un seudónimo de Audubon.

1742
01:54:34,300 --> 01:54:37,849
Después de este insatisfactorio
presentación al público británico,

1743
01:54:37,980 --> 01:54:39,618
Fallcatti se mudó a Barmouth.

1744
01:54:39,740 --> 01:54:42,413
Por la tarde,
cuando la luz no era demasiado brillante,

1745
01:54:42,540 --> 01:54:45,338
se aventuró a salir
y me senté en este quiosco del paseo,

1746
01:54:45,460 --> 01:54:47,815
a veces con su esposa,
a veces solo.

1747
01:54:47,940 --> 01:54:50,659
Fallcatti ahora está planeando
una versión dramatizada

1748
01:54:50,780 --> 01:54:54,853
del violento suceso desconocido para rivalizar
la Pasión en Oberammergau.

1749
01:54:59,420 --> 01:55:02,173
Agrimany Fallchester
fue arrestado y multado con 80 euros

1750
01:55:02,300 --> 01:55:07,010
para explotar el área alrededor del
Boulder Orchard para obtener ganancias financieras.

1751
01:55:08,340 --> 01:55:11,969
Si no se hubiera declarado culpable y
no cooperó con las autoridades

1752
01:55:12,100 --> 01:55:14,739
las multas hubieran sido
diez veces esa cantidad.

1753
01:55:14,860 --> 01:55:17,897
Una declaración de no culpabilidad
han sido fácilmente refutados.

1754
01:55:18,020 --> 01:55:21,137
La policía tenía película.
de Agrimany recogiendo material

1755
01:55:21,260 --> 01:55:24,730
de todo el sitio de Boulder Orchard
en tres ocasiones.

1756
01:55:28,220 --> 01:55:29,573
Gracias al evento,

1757
01:55:29,700 --> 01:55:33,295
Agrimany habló Glozel
en la versión del hemisferio norte,

1758
01:55:33,420 --> 01:55:36,890
tenía un corazón de seis partes,
incipiente <i>felitis por petagium</i>

1759
01:55:37,020 --> 01:55:38,931
músculos isquiáticos agrandados

1760
01:55:39,060 --> 01:55:42,211
y padeció diversas
cambios cutáneos leves y estacionales

1761
01:55:42,340 --> 01:55:45,298
que están asociados
con muda en aves.

1762
01:55:46,180 --> 01:55:49,411
Encontrar a sus parientes de Londres
agradecido de las muestras

1763
01:55:49,540 --> 01:55:53,374
tomado del huerto de Boulder
durante sus funciones como muestreador de suelos,

1764
01:55:53,500 --> 01:55:56,970
Agrimany fue persuadido por un tío
en el mercado de fichas de pájaros

1765
01:55:57,100 --> 01:56:01,218
para mantenerlo provisto de
Recuerdos para el sector turístico.

1766
01:56:01,340 --> 01:56:06,095
Finalmente, con su novia,
Agrimany comenzó a operar por su cuenta,

1767
01:56:06,220 --> 01:56:08,893
empaquetar tres o cuatro artículos
en una bolsa de plastico

1768
01:56:09,020 --> 01:56:12,171
y vendiéndolos
a través de un amigo en Aberystwyth.

1769
01:56:13,700 --> 01:56:16,168
Agrimania cooperó
con las autoridades

1770
01:56:16,300 --> 01:56:19,417
para demostrar el tipo
del material que estaba recopilando.

1771
01:56:21,660 --> 01:56:25,653
Se favorecieron los productos orgánicos,
especialmente los esqueletos de aves.

1772
01:56:30,140 --> 01:56:34,258
La letra de su novia en un
etiqueta que acompaña a una espoleta de cuervo

1773
01:56:34,380 --> 01:56:37,577
comenzó la policía
en su investigación.

1774
01:56:37,900 --> 01:56:40,733
Agrimany dice que su procesamiento
fue un caso de prueba

1775
01:56:40,860 --> 01:56:44,455
para disuadir a otros de entrar
un mercado potencialmente muy rentable.

1776
01:56:46,820 --> 01:56:51,416
Biografía no disponible. Asunto
sospechoso de haber sido chantajeado por FOX

1777
01:56:51,540 --> 01:56:53,735
sobre un alquitrán y plumas
procesamiento.

1778
01:57:01,500 --> 01:57:04,014
es útil creer
el huerto de rocas

1779
01:57:04,140 --> 01:57:07,212
es de hecho el epicentro
del violento suceso desconocido,

1780
01:57:07,340 --> 01:57:11,731
si quieres creer en la teoría
de Responsabilidad de las Aves.

1781
01:57:11,860 --> 01:57:14,215
Ambas mitologías,
y son mitos,

1782
01:57:14,340 --> 01:57:17,173
apelar a aquellos
con un gran interés en la ecología...

1783
01:57:17,300 --> 01:57:19,530
La Comisión
entrevistó a cinco personas

1784
01:57:19,660 --> 01:57:21,890
quien afirmó ser Ostler Falleaver.

1785
01:57:23,580 --> 01:57:27,095
Ninguno de los cinco habló
un lenguaje VUE totalmente autenticado,

1786
01:57:27,220 --> 01:57:30,769
y todos hicieron lo mismo
declaración obviamente preparada

1787
01:57:30,900 --> 01:57:33,937
que niega cualquier credibilidad
en el huerto de Boulder.

1788
01:57:34,060 --> 01:57:36,290
<i>(habla francés)</i>

1789
01:57:36,420 --> 01:57:40,652
La Comisión VUE supone que esto
Se ha preparado identidad múltiple.

1790
01:57:40,780 --> 01:57:44,409
confundir la identidad de lo real
Ostler Falleaver, quien en 1946,

1791
01:57:44,540 --> 01:57:48,931
como graduado universitario, entendemos
aparece en esta fotografía.

1792
01:57:49,060 --> 01:57:53,690
Hasta que esto se solucione, sólo podemos
cite útilmente el Directorio VUE.

1793
01:57:53,820 --> 01:57:57,699
Ostler Falleaver es un hombre de mediana edad.
sufre de problemas respiratorios,

1794
01:57:57,820 --> 01:58:01,369
glaucoma, habla involuntaria
y esquizofrenia compuesta.

1795
01:58:09,500 --> 01:58:12,651
Edio Fallenby fue clasificado
como una mujer anciana.

1796
01:58:12,780 --> 01:58:15,214
Ella habló desfavorablemente
con acento de yorkshire

1797
01:58:15,340 --> 01:58:18,412
y sufrió de aleteo
pestañas, exceso de aritmética

1798
01:58:18,540 --> 01:58:20,212
y una temperatura sanguínea alta.

1799
01:58:28,580 --> 01:58:32,812
Edio provenía de una familia muy numerosa,
hermanas, hermanos, tías, sobrinos,

1800
01:58:32,940 --> 01:58:35,773
primos, abuelos,
y bisabuelos.

1801
01:58:35,900 --> 01:58:39,370
Entre la Segunda Guerra Mundial
y el violento suceso desconocido,

1802
01:58:39,500 --> 01:58:43,049
tantos miembros de la familia como sea posible,
nos reunimos para pasar quince días de vacaciones

1803
01:58:43,180 --> 01:58:45,899
en una de las playas
en la costa este de Yorkshire,

1804
01:58:46,020 --> 01:58:49,774
Filey, Scarborough, Saltburn,
Redcar, Whitby y Bridlington.

1805
01:58:49,900 --> 01:58:52,778
Ocuparon más
más de una casa de huéspedes a la vez,

1806
01:58:52,900 --> 01:58:55,733
y reunidos en la playa
con buen tiempo y con mal tiempo,

1807
01:58:55,860 --> 01:58:58,852
replantear un territorio
conocido como el campamento Fallenby.

1808
01:58:58,980 --> 01:59:02,177
Eran ruidosos, exhibicionistas,
amigable, enérgico,

1809
01:59:02,300 --> 01:59:05,770
gregario y generoso.
El SDV los aniquiló a todos.

1810
01:59:08,060 --> 01:59:11,530
Todos excepto
Edio Fallenby y su marido.

1811
01:59:14,020 --> 01:59:17,012
Edio era un oficial
en el Servicio Voluntariado de la Mujer,

1812
01:59:17,140 --> 01:59:20,689
y en el momento de la VUE,
cuando llegaron noticias del oeste

1813
01:59:20,820 --> 01:59:22,776
de un desastre de grandes proporciones,

1814
01:59:22,900 --> 01:59:26,859
ella fue hecha responsable
por el bienestar de su vecindario.

1815
01:59:26,980 --> 01:59:29,255
Las ventanas estaban entrecruzadas con cinta adhesiva,

1816
01:59:29,380 --> 01:59:33,851
y cubos de basura esterilizados en la parte de atrás
Los callejones cocinaban sopa para alimentar a 5.000 personas.

1817
01:59:33,980 --> 01:59:36,938
Cada contenedor doméstico
estaba lleno de agua

1818
01:59:37,060 --> 01:59:40,257
y dejado parado en la calle
en caso de incendio.

1819
01:59:40,380 --> 01:59:42,655
Cuando los primeros miedos
no se dieron cuenta

1820
01:59:42,780 --> 01:59:44,975
y la ayuda necesaria
era de otro tipo,

1821
01:59:45,100 --> 01:59:48,410
Edio Fallenby y sus vecinos
se fue a los hospitales.

1822
01:59:48,540 --> 01:59:51,771
La sopa fue vendida a un criador de cerdos,
las ventanas fueron despojadas

1823
01:59:51,900 --> 01:59:55,415
y el agua en los contenedores estaba
Se utiliza para lavar las aceras.

1824
01:59:55,540 --> 01:59:59,169
Varios contenedores nunca fueron reclamados
y se paró en las calles

1825
01:59:59,300 --> 02:00:03,771
como recordatorio del tipo de desastre
normalmente se espera de un evento violento.

1826
02:00:14,180 --> 02:00:17,411
La ocupación de Shey Fallenby
en el directorio VUE

1827
02:00:17,540 --> 02:00:23,092
está catalogado como fontanero de barco,
jubilado o efemerólogo.

1828
02:00:26,060 --> 02:00:30,338
De cualquier manera, Shey conducía una camioneta verde.
en círculos en los viveros de Tooley Park

1829
02:00:30,460 --> 02:00:32,576
porque, siendo un alucinista VUE,

1830
02:00:32,700 --> 02:00:36,329
no se le permitió oficialmente
conducir por una vía pública.

1831
02:00:41,000 --> 02:00:44,151
La doble ocupación de Shey
proviene de una conversión de puente.

1832
02:00:44,280 --> 02:00:46,669
el es miembro
de la Sociedad San Luis Rey,

1833
02:00:46,800 --> 02:00:49,598
un club popular
de unas 2.000 víctimas de VUE

1834
02:00:49,720 --> 02:00:53,633
quienes fueron golpeados por el SDV
en puentes sobre aguas corrientes.

1835
02:00:54,240 --> 02:00:57,152
Shey sostiene
Tarjeta de socio número 19.

1836
02:01:04,720 --> 02:01:07,996
El puente de Shey era el puente giratorio.
conocido como el Paseo Central,

1837
02:01:08,120 --> 02:01:10,270
sobre el Canal Treadle, Liverpool.

1838
02:01:10,400 --> 02:01:12,789
shey estaba caminando
trabajar en el turno de medianoche

1839
02:01:12,920 --> 02:01:16,754
en la noche del violento desconocido
Evento en el que sonó la campana de alerta

1840
02:01:16,880 --> 02:01:19,952
y el puente tembló
como si lo hubiera golpeado una barcaza.

1841
02:01:27,400 --> 02:01:29,834
Shey no recuerda
las próximas 56 horas,

1842
02:01:29,960 --> 02:01:32,428
pero al parecer se levantó
y siguió caminando,

1843
02:01:32,560 --> 02:01:34,949
no a los astilleros
pero a babor

1844
02:01:35,080 --> 02:01:39,119
donde se escondió, y tres semanas
Más tarde apareció en Hamburgo.

1845
02:01:44,400 --> 02:01:46,231
Cinco semanas después estaba en Viena.

1846
02:01:46,360 --> 02:01:49,397
rompiendo periódicos ingleses,
reorganizar los elementos

1847
02:01:49,520 --> 02:01:51,431
y fingiendo ser Tulse Luper.

1848
02:01:51,560 --> 02:01:53,994
Shey Fallenby y Tulse Luper
nunca me he conocido

1849
02:01:54,120 --> 02:01:56,509
pero ellos comparten
un parecido físico.

1850
02:02:00,960 --> 02:02:03,633
Tulse Luper pagó
para que Shey regrese a Liverpool,

1851
02:02:03,760 --> 02:02:07,548
desde entonces ha recopilado los collages de Shey,
los encuaderné en un libro llamado,

1852
02:02:07,680 --> 02:02:10,990
ante la insistencia de Fallenby,
<i>Tulse Luper y el Center Walk,</i>

1853
02:02:11,120 --> 02:02:13,031
y lo presentó a la Biblioteca VUE

1854
02:02:13,160 --> 02:02:16,118
donde esta catalogado
bajo Aficionado al absurdo.

1855
02:02:16,240 --> 02:02:19,312
Su autora, Shey Fallenby,
se describe como...

1856
02:02:19,440 --> 02:02:20,714
"Un amante de las multitudes,

1857
02:02:20,840 --> 02:02:24,116
un antiviviseccionista,
un orador de Glendower

1858
02:02:24,240 --> 02:02:28,756
y un oportunista ecléctico que
remodela esquivamente su personalidad

1859
02:02:28,880 --> 02:02:31,599
en un lugar en constante cambio
sucesión de héroes."

1860
02:02:34,680 --> 02:02:38,309
Affinado Falleur, según
a su esposa, le pagaron 5.000 euros

1861
02:02:38,440 --> 02:02:41,432
por cambiar su nombre
e identidad por escritura pública.

1862
02:02:41,560 --> 02:02:45,599
La transacción se realizó en la habitación 22.
en el hotel Crane, Guernsey.

1863
02:02:46,920 --> 02:02:50,993
A Affinado le dieron una selección
de diez identidades para elegir.

1864
02:02:51,120 --> 02:02:55,398
Sólo dos de estos eran diferentes.
de las diez identidades seudónimas

1865
02:02:55,520 --> 02:02:58,751
en la selección normalmente ofrecida
por la Comisión VUE.

1866
02:02:58,880 --> 02:03:02,919
Las diferencias fueron el reemplazo.
de Van Hoyten por Gang Lion

1867
02:03:03,040 --> 02:03:06,112
y Madame Klaust de Cissie Colpitts.

1868
02:03:06,240 --> 02:03:10,358
De la lista Falleur eligió a quién
Pensé que era Nathan Isole Dermontier,

1869
02:03:10,480 --> 02:03:13,153
la quinta identidad en cada lista.

1870
02:03:14,800 --> 02:03:19,669
Falleur-Dermontier se repartió los 5.000 euros
con su esposa y luego desapareció.

1871
02:03:19,800 --> 02:03:21,392
La esposa de Falleur-Dermontier

1872
02:03:21,520 --> 02:03:25,069
tiene tres teorías para explicar
El cambio de identidad de su marido.

1873
02:03:25,200 --> 02:03:29,273
El nombre de Falleur era buscado por FOX
como identidad de un saboteador.

1874
02:03:29,400 --> 02:03:33,109
El Instituto de Recuperación
quería un personaje sin historia

1875
02:03:33,240 --> 02:03:36,710
para representarlos en la derogación
del Proyecto de Ley Europea del Paisaje.

1876
02:03:36,840 --> 02:03:39,479
Al asumir el nombre
e identidad de Dermontier

1877
02:03:39,600 --> 02:03:43,229
podría haber sido más fácil para Falleur
para obtener una licencia de piloto.

1878
02:03:43,360 --> 02:03:46,477
Al parecer, según
a la esposa de Falleur-Dermontier,

1879
02:03:46,600 --> 02:03:48,830
su marido
podría ser identificado por una cuadrícula

1880
02:03:49,000 --> 02:03:52,834
tatuado, de marca o de otra manera
marcado en la palma de su mano derecha.

1881
02:03:52,960 --> 02:03:55,679
La cuadrícula correspondía
a la ventana de la habitación 22

1882
02:03:55,800 --> 02:03:57,358
del hotel Crane, Guernsey

1883
02:03:57,480 --> 02:04:00,358
donde los �5,000 en billetes usados
había sido intercambiado.

1884
02:04:01,760 --> 02:04:05,594
La Comisión VUE ofreció
El anonimato de la esposa de Falleur-Dermontier,

1885
02:04:05,720 --> 02:04:08,518
pero después de examinar las posibilidades,
ella se negó.

1886
02:04:10,480 --> 02:04:11,913
Erek Caída libre.

1887
02:04:12,040 --> 02:04:16,238
Uso de material biográfico.
propiedad exclusiva de Crow Films.

1888
02:04:34,120 --> 02:04:38,591
Parados 14 trenes de pasajeros al día
en la estación de tren de Diss, en Suffolk.

1889
02:04:40,080 --> 02:04:44,119
Con los ocho trenes que pararon
un domingo, eso hacía 92 trenes a la semana,

1890
02:04:44,240 --> 02:04:47,198
el número de conocidos actualmente
Idiomas VUE.

1891
02:04:49,840 --> 02:04:52,479
Con festivos
y sin cancelaciones,

1892
02:04:52,600 --> 02:04:55,068
Thomas Fallfresh,
el jefe de estación de Diss,

1893
02:04:55,200 --> 02:04:58,556
Se podrían esperar 4.730 trenes al año.

1894
02:05:01,520 --> 02:05:04,592
Thomas estaba esperando
para el tren número 100.000.

1895
02:05:05,240 --> 02:05:09,153
Ese era el número que tenía formalmente.
Acordó ver a través de la estación Diss.

1896
02:05:09,280 --> 02:05:12,477
antes de regresar a Gales
y el valle de Dovey.

1897
02:05:12,600 --> 02:05:14,955
fue una promesa
le había hecho primero a su esposa

1898
02:05:15,080 --> 02:05:17,071
a quien no le gustaba la plana East Anglia.

1899
02:05:17,200 --> 02:05:20,510
En segundo lugar detrás de British Rail
quien lo contrató con un contrato VUE,

1900
02:05:20,640 --> 02:05:22,232
y sólo en tercer lugar a sí mismo.

1901
02:05:23,240 --> 02:05:26,994
Él personalmente temía un poco
un regreso a un paisaje de montañas

1902
02:05:27,120 --> 02:05:30,157
donde el SDV lo había aquejado
con sordera parcial,

1903
02:05:30,280 --> 02:05:33,750
una pérdida de equilibrio en cualquier gradiente
mayor a un metro en 200,

1904
02:05:33,880 --> 02:05:37,714
y dedos de paloma que fueron lentamente
y cada vez más blanco.

1905
02:05:40,600 --> 02:05:42,352
Thomax, jamaiquino de nacimiento,

1906
02:05:42,480 --> 02:05:45,950
encontró que su cuerpo estaba lentamente
desarrollando manchas blancas aleatorias.

1907
02:05:46,080 --> 02:05:48,674
Fue una fuente de diversión
a su esposa galesa.

1908
02:05:48,800 --> 02:05:51,872
El primer diagnóstico de su médico.
fue la empatía caucásica,

1909
02:05:52,000 --> 02:05:55,959
pero eso fue cancelado cuando Thomax's
esposa, para su deleite e hilaridad,

1910
02:05:56,080 --> 02:05:59,152
descubrió otros cambios de color
sobre el cuerpo de su marido.

1911
02:05:59,280 --> 02:06:01,794
Pruebas médicas detectadas
trazas pequeñas y diluidas

1912
02:06:01,920 --> 02:06:05,037
de carotina y melanina,
dionina y ri-melanina,

1913
02:06:05,160 --> 02:06:08,118
pigmentos responsables
para la coloración de plumas.

1914
02:06:16,880 --> 02:06:20,475
Por ahora, un ortodoxo
Uniforme de jefe de estación de British Rail

1915
02:06:20,600 --> 02:06:23,160
ocultaría la transformación
de su personal,

1916
02:06:23,280 --> 02:06:26,670
pero Thomasx se preguntó
qué tan pronto podría encontrar una salida.

1917
02:06:26,800 --> 02:06:31,157
¿Cuál vendría más rápido?
albinoísmo, una piel de muchos colores

1918
02:06:31,280 --> 02:06:33,316
¿O el tren número 100.000?

1919
02:06:33,440 --> 02:06:34,793
Las tres alternativas

1920
02:06:34,920 --> 02:06:38,595
significaría que él cruzó la línea
a áreas a las que no quería ir.

1921
02:06:41,480 --> 02:06:44,756
Zachia Fallgillot. Biografía
ex-directorio de asesoramiento médico

1922
02:06:44,880 --> 02:06:47,189
debido a la alergia del sujeto
a la exposición pública.

1923
02:06:48,280 --> 02:06:49,679
Falicoria de Joyan.

1924
02:06:49,800 --> 02:06:52,678
Error. Falicoria es el nombre
de un lugar, no de una persona.

1925
02:06:52,800 --> 02:06:56,110
Para la biografía de Tender Joyan,
consulte Directorio VUE en Joy.

1926
02:07:06,880 --> 02:07:09,440
Pájaro Gaspara Fallicutt,
Nació Gaspara Gekle,

1927
02:07:09,560 --> 02:07:12,791
conoció a su marido, Obsian Fallicutt,
en el Cine de la Fuerza Aérea

1928
02:07:12,920 --> 02:07:14,751
en Birdlip, cerca de Gloucester,

1929
02:07:14,880 --> 02:07:18,236
cuando ella estaba traduciendo
el manual de vuelo del Starfighter 143

1930
02:07:18,360 --> 02:07:21,557
del idioma VUE
Hapaxlegomena al francés.

1931
02:07:22,480 --> 02:07:27,554
Su interés común no era
estrictamente películas, pero motores de avión.

1932
02:07:29,080 --> 02:07:31,514
<i>El Cuervo, Kes,</i>

1933
02:07:31,640 --> 02:07:34,950
<i>El águila de dos cabezas</i>
<i>Sólo los ángeles tienen alas.</i>

1934
02:07:41,080 --> 02:07:43,719
Gaspara amplió la de Obsian
interés en películas,

1935
02:07:43,840 --> 02:07:47,628
lo destetó de los documentales,
y le introdujo en el mundo del cine.

1936
02:07:47,760 --> 02:07:50,320
Pero el entusiasmo de Obsian
permaneció inconexo

1937
02:07:50,440 --> 02:07:53,352
hasta que vio <i>Los Pájaros</i>
por AJ Hitchcock.

1938
02:07:54,560 --> 02:07:57,028
<i>Calor enjaulado, Mirlo...</i>

1939
02:07:57,160 --> 02:07:59,720
gaspara esta registrado
en el directorio VUE

1940
02:07:59,840 --> 02:08:03,515
como víctima acreditada
de Sueños-de-Agua, Categoría Tres,

1941
02:08:03,640 --> 02:08:07,189
generalmente ilustrado por el
secuencia ondulada de <i>Draining Away</i>

1942
02:08:07,320 --> 02:08:10,198
por Mazy Reynard y Shey Talbot.

1943
02:08:16,280 --> 02:08:19,113
La madre de Gaspara se ahogó
en la piscina de un barco

1944
02:08:19,240 --> 02:08:22,118
en un crucero benéfico VUE
en el Océano Índico.

1945
02:08:26,320 --> 02:08:31,440
<i>Los gorriones no pueden cantar, alas,</i>
<i>Tres Días del Cóndor...</i>

1946
02:08:31,560 --> 02:08:35,235
Historia médica de Gaspara.
también hace mención a <i>apr�s-radiance,</i>

1947
02:08:35,360 --> 02:08:40,070
<i>felitis por petagium</i> y hemofilia.
Hablaba siete idiomas menores de VUE.

1948
02:08:40,200 --> 02:08:44,034
y generalmente estaba empleado
como lingüista y como intérprete.

1949
02:08:44,160 --> 02:08:47,835
<i>Jonathan Livingstone Gaviota,</i>
<i>El búho y el minino...</i>

1950
02:08:47,960 --> 02:08:49,075
En su tiempo libre,

1951
02:08:49,200 --> 02:08:52,158
revisó las versiones en idiomas extranjeros
de películas TIR

1952
02:08:52,280 --> 02:08:55,477
e hice trabajos de traducción no remunerados
para la Comisión VUE.

1953
02:09:03,160 --> 02:09:07,199
<i>Donde las águilas se atreven, canario amarillo...</i>

1954
02:09:08,920 --> 02:09:10,353
Cuando su marido, Obsian,

1955
02:09:10,480 --> 02:09:14,359
se involucró profundamente en la investigación
los orígenes fílmicos del VUE,

1956
02:09:14,480 --> 02:09:19,349
Gaspara se mostró indiferente y
comenzó a compartir mucho tiempo

1957
02:09:19,480 --> 02:09:21,550
con el archivero Algaris Bardin.

1958
02:09:21,680 --> 02:09:22,795
<i>Cuatro plumas...</i>

1959
02:09:22,920 --> 02:09:25,559
ella lo esta ayudando
preparar una versión francesa...

1960
02:09:25,680 --> 02:09:26,430
<i>Los pájaros...</i>

1961
02:09:26,560 --> 02:09:29,836
...de su <i>Catálogo</i>
<i>de títulos de películas de aves.</i>

1962
02:09:29,960 --> 02:09:34,078
<i>Sr. Tulse Luper, por favor</i>
<i>¿coger un teléfono? Gracias.</i>

1963
02:09:45,520 --> 02:09:49,752
Obsian Fallicutt tenía una teoría que
el VUE fue un engaño caro

1964
02:09:49,880 --> 02:09:52,952
perpetrado por AJ Hitchcock
para dar algo de credibilidad

1965
02:09:53,080 --> 02:09:56,959
a lo inquietante e insatisfactorio
final de su película <i>Los pájaros.</i>

1966
02:09:57,080 --> 02:10:00,914
Obsian está registrado como locutor
de Katan con un corazón de seis partes.

1967
02:10:01,040 --> 02:10:05,238
Al igual que su esposa, sufre
de Sueños-de-Agua, Categoría Tres.

1968
02:10:07,640 --> 02:10:10,871
La obsiana también es alérgica
a la luz solar directa,

1969
02:10:11,000 --> 02:10:14,470
una discapacidad aliviada
por su obsesión por el cine

1970
02:10:14,600 --> 02:10:17,239
que normalmente lo mantiene
con seguridad en la oscuridad.

1971
02:10:18,200 --> 02:10:21,431
Después de ver <i>Los Pájaros</i> uno mojado
tarde en un cine de Leeds,

1972
02:10:21,560 --> 02:10:24,632
Obsian dejó su trabajo
como diseñador de horizontes artificiales

1973
02:10:24,760 --> 02:10:27,638
y se unió a un laboratorio de cine
como ingeniero óptico

1974
02:10:27,760 --> 02:10:30,593
examinar de cerca
la experiencia técnica necesaria

1975
02:10:30,720 --> 02:10:32,790
para producir una ilusión cinematográfica.

1976
02:10:37,080 --> 02:10:40,675
Con su esposa, se sumergió en
un exhaustivo programa de investigación,

1977
02:10:40,800 --> 02:10:44,156
viendo toda la película ornitológica
material que pudo encontrar,

1978
02:10:44,280 --> 02:10:47,829
no falta una referencia,
por tenue que sea, estar completamente equipado

1979
02:10:47,960 --> 02:10:51,032
para hacer un examen definitivo
de la película de Hitchcock.

1980
02:10:52,600 --> 02:10:54,397
Visitó la península de Lleyn,

1981
02:10:54,520 --> 02:10:59,275
Descubriendo a partir de pistas en el libro de Hitchcock.
filmar una granja en las afueras de Aberdaron

1982
02:10:59,400 --> 02:11:02,597
llamada Fay Mar, el nombre
del barco en la película de Hitchcock

1983
02:11:02,720 --> 02:11:05,280
donde el primer pájaro ataca
había tenido lugar.

1984
02:11:05,400 --> 02:11:08,198
La granja fue administrada
por un consorcio de vacaciones americano

1985
02:11:08,320 --> 02:11:12,916
rastreable hasta un hospital de Minneapolis,
y luego a Hitchcock Estate.

1986
02:11:13,040 --> 02:11:15,474
Devenir
un consumado identificador de aves,

1987
02:11:15,600 --> 02:11:17,431
había una especie en la película

1988
02:11:17,560 --> 02:11:20,074
cual obsiana
siempre había fracasado en identificarlo.

1989
02:11:20,200 --> 02:11:22,839
Parecía un híbrido.
de grajo y gaviota.

1990
02:11:22,960 --> 02:11:24,951
Obsian lo bautizó como Alfred.

1991
02:11:25,080 --> 02:11:28,152
y esperando una respuesta
de la finca Hitchcock,

1992
02:11:28,280 --> 02:11:31,636
Descartó preguntar si esto
pájaro compuesto debía su existencia

1993
02:11:31,760 --> 02:11:35,150
a las especificaciones del director
o un administrador de la propiedad.

1994
02:11:35,280 --> 02:11:38,272
Después de un retraso fue respondido.
por la esposa de un guionista

1995
02:11:38,400 --> 02:11:41,233
que su marido
no pude responder ninguna pregunta,

1996
02:11:41,360 --> 02:11:44,397
habiendo sufrido seriamente
de los efectos del VUE,

1997
02:11:44,520 --> 02:11:48,752
pero ella sabía que el pájaro había sido
dado un título latino en los estudios,

1998
02:11:48,880 --> 02:11:51,394
<i>Corvus frugilegus atlanticus.</i>

1999
02:11:51,800 --> 02:11:54,758
Añadió que su marido
fue a la península de Lleyn

2000
02:11:54,880 --> 02:11:56,393
para buscar ubicaciones.

2001
02:11:56,520 --> 02:12:00,354
Ella insinuó que Obsian
debería continuar su investigación.

2002
02:12:00,480 --> 02:12:04,678
Animado, Obsian pasó ahora todo
su tiempo libre siguiendo su teoría.

2003
02:12:04,800 --> 02:12:08,839
Utilizando las instalaciones del laboratorio,
comenzó a construir una biblioteca ilícita

2004
02:12:08,960 --> 02:12:11,315
de películas de temática ornitológica.

2005
02:12:11,440 --> 02:12:14,079
Y él instituyó
un elaborado recuento de fotogramas

2006
02:12:14,200 --> 02:12:18,830
con una nueva copia de 35 mm de <i>Los pájaros.</i>
Obsian trabajó tantas horas,

2007
02:12:18,960 --> 02:12:21,633
pensamiento gaspara
estaba siendo chantajeado por FOX,

2008
02:12:21,760 --> 02:12:24,558
la sociedad
Para el exterminio ornitológico,

2009
02:12:24,680 --> 02:12:28,468
y sugirió que tal vez le gustaría
cambiar su nombre para evitar la persecución.

2010
02:12:28,600 --> 02:12:32,388
Obsian, divertido, dijo que ya era demasiado tarde.
para contemplar tal engaño

2011
02:12:32,520 --> 02:12:35,796
porque ya era obvio
que estaba siendo vigilado de cerca.

2012
02:12:35,920 --> 02:12:37,035
Hace dos años,

2013
02:12:37,160 --> 02:12:40,197
Obsian comenzó a visitar
California sin su esposa,

2014
02:12:40,320 --> 02:12:43,835
y hace seis meses, solicitó
un permiso de residencia permanente.

2015
02:12:43,960 --> 02:12:46,793
Ahora vive en
un lujoso apartamento en Bel Air,

2016
02:12:46,920 --> 02:12:49,798
aparentemente recibiendo
un ingreso de su dirección editorial

2017
02:12:49,920 --> 02:12:52,309
de una revista de pantalla
llamada <i>La Abubilla</i>

2018
02:12:52,440 --> 02:12:56,558
cuyos problemas raros se refieren
con pájaros en la realización de largometrajes.

2019
02:12:58,160 --> 02:13:02,870
Gaspara ha descubierto esta revista
está financiado por el patrimonio de Hitchcock.

2020
02:13:08,560 --> 02:13:10,198
Wrallis Fallinway.

2021
02:13:10,320 --> 02:13:13,756
Error de escritura para Wrallis Fallanway.
Ver biografía 13.

2022
02:13:29,000 --> 02:13:32,754
Ashile Fallko, como Marat,
murió en su baño.

2023
02:13:35,440 --> 02:13:38,477
Novelista, historiador
y periodista ornitólogo,

2024
02:13:38,600 --> 02:13:41,273
Fallko se metió en este baño
alrededor de las 11 pm, 13 de junio,

2025
02:13:41,400 --> 02:13:43,709
en la noche
del violento suceso desconocido,

2026
02:13:43,840 --> 02:13:46,991
y todavía estaba en él el día 17,
cuatro días y noches después,

2027
02:13:47,120 --> 02:13:49,588
un total de unas 93 horas.

2028
02:13:49,720 --> 02:13:52,678
Gravemente paralizado,
sin palabras e incontinente,

2029
02:13:52,800 --> 02:13:55,268
fue descubierto por accidente
por un saqueador.

2030
02:13:57,760 --> 02:14:01,719
Ingresado en el hospital padeciendo
exposición, pulmones congestionados, shock

2031
02:14:01,840 --> 02:14:03,990
y un eccema cutáneo de rápido desarrollo,

2032
02:14:04,120 --> 02:14:08,318
Ashile Fallko tardó en recuperarse
ya que tardó en secarse.

2033
02:14:08,440 --> 02:14:10,192
El Directorio lo declaró

2034
02:14:10,320 --> 02:14:13,153
un hombre de mediana edad
Hablando timbre.

2035
02:14:16,200 --> 02:14:20,079
En contra del consejo médico, Ashile
Insistió en regresar a su apartamento.

2036
02:14:20,200 --> 02:14:21,679
Comenzó a documentar su caso.

2037
02:14:21,800 --> 02:14:24,519
y luego las historias de casos
de otros pacientes con UVE,

2038
02:14:24,640 --> 02:14:27,108
presionar por el reconocimiento
de su condición

2039
02:14:27,240 --> 02:14:29,629
y para persuadir
cooperación internacional

2040
02:14:29,760 --> 02:14:33,639
reservar fondos para
la rehabilitación de las víctimas del SDV.

2041
02:14:39,440 --> 02:14:43,592
Desde que se le alivió el eczema de la piel.
por inmersión en agua salada tibia,

2042
02:14:43,720 --> 02:14:48,430
dictó la mayoría de sus cartas,
artículos e historias de su baño.

2043
02:14:48,560 --> 02:14:51,393
Cada habitación del piso,
incluyendo este baño,

2044
02:14:51,520 --> 02:14:55,354
estaba equipado con un micrófono
conectado a una grabadora en el pasillo.

2045
02:14:56,680 --> 02:14:57,795
Se dice de Fallko

2046
02:14:57,920 --> 02:15:02,152
que si el SDV no hubiera ocurrido,
entonces Fallko lo habría inventado.

2047
02:15:02,280 --> 02:15:05,397
Un flagelo furioso
y un crítico estridente de las instituciones,

2048
02:15:05,520 --> 02:15:07,670
Ashile acosó a la Comisión VUE

2049
02:15:07,800 --> 02:15:11,634
y logró conseguir
cinco directores removidos o destituidos,

2050
02:15:11,760 --> 02:15:14,194
y se informa
desarrolló un caso fuerte

2051
02:15:14,320 --> 02:15:18,598
contra Van Hoyten y FOX, y fue
esperando una oportunidad para usarlo.

2052
02:15:19,280 --> 02:15:22,750
Durante un período de seis años,
empleó a más de 30 secretarias,

2053
02:15:22,880 --> 02:15:25,792
la mayoría de los cuales se fueron,
quejándose de la carga de trabajo,

2054
02:15:25,920 --> 02:15:28,036
las multitudes en este baño,
el olor

2055
02:15:28,160 --> 02:15:30,913
o el de Fallko
exigencias emocionales y físicas.

2056
02:15:31,040 --> 02:15:33,793
Fallko estaba periódicamente
readmitido en el hospital

2057
02:15:33,920 --> 02:15:37,276
sufriendo de agotamiento,
depresión o escaldadura.

2058
02:15:41,240 --> 02:15:43,993
Persuadido en el papel
de un Marat contemporáneo,

2059
02:15:44,120 --> 02:15:47,829
Fallko sólo necesitaba un celo
verdugo y pintor célebre

2060
02:15:47,960 --> 02:15:50,030
para completar el ciclo necesario.

2061
02:15:54,200 --> 02:15:56,714
la ejecución
tuvo que comprometerse.

2062
02:15:56,840 --> 02:16:00,719
Se dijo que FOX finalmente había
lo atrapó en una hipocresía técnica.

2063
02:16:00,840 --> 02:16:04,628
Aparece el arma suicida
haber sido un fuego eléctrico de dos barras

2064
02:16:04,760 --> 02:16:08,355
y las imágenes para la posteridad
Fueron tomadas por un fotógrafo policial.

2065
02:16:08,480 --> 02:16:10,835
el baño
estar conectado para dictado,

2066
02:16:10,960 --> 02:16:13,110
el equipo grabado
un último mensaje.

2067
02:16:13,240 --> 02:16:14,639
<i>(grito)</i>

2068
02:16:14,760 --> 02:16:16,159
Un mensaje tan conmovedor

2069
02:16:16,280 --> 02:16:19,670
como cualquier cosa escrita con un bolígrafo
que también era una pluma.

2070
02:16:29,440 --> 02:16:33,479
Agostina Fallmutt había empezado
su carrera como biógrafa oficial

2071
02:16:33,600 --> 02:16:37,388
del Dr. Frederich Karl Haberlein,
el médico de Pappenheim,

2072
02:16:37,520 --> 02:16:40,353
el reputado descubridor
de los primeros restos fósiles

2073
02:16:40,480 --> 02:16:43,040
del pájaro reptil primitivo
arqueoptérix.

2074
02:16:43,160 --> 02:16:45,879
En la pagina de titulo
de la biografía que había escrito

2075
02:16:47,240 --> 02:16:50,630
¿Cuál de los dos siguientes objetos
quedaron impresionados por un vendaval

2076
02:16:50,760 --> 02:16:52,876
y se ahogó
en el lago Solnhofen:

2077
02:16:53,000 --> 02:16:55,514
Dr. Federico Haberlein
o arqueoptérix?

2078
02:16:56,640 --> 02:17:00,349
En el momento de la publicación, este
Se ignoró la enigmática inferencia.

2079
02:17:00,480 --> 02:17:04,553
La biografía en su primera edición.
Nunca vendió más de 500 copias.

2080
02:17:04,680 --> 02:17:07,831
Agostina continuó tranquilamente.
para enseñar biología en Torquay,

2081
02:17:07,960 --> 02:17:11,157
pasar los fines de semana
recogiendo material de la playa

2082
02:17:11,280 --> 02:17:13,191
hacer collages para sus amigos.

2083
02:17:13,320 --> 02:17:17,518
Entonces Agostina escribió un artículo para
la revista de la WSPB, <i>The Rooster,</i>

2084
02:17:17,640 --> 02:17:20,393
reconstruyendo
una conversación imaginaria

2085
02:17:20,520 --> 02:17:24,115
entre los dos involuntarios
iconoclastas de la Universidad de Oxford

2086
02:17:24,240 --> 02:17:27,232
quien destruyó
uno de los últimos ejemplares de dodo.

2087
02:17:27,360 --> 02:17:30,318
Los lectores tradicionalmente severos
se divirtieron,

2088
02:17:30,440 --> 02:17:33,830
y la invitaron a hablar
en reuniones ornitológicas

2089
02:17:33,960 --> 02:17:36,394
y ser entrevistado
para la televisión local.

2090
02:17:37,200 --> 02:17:41,113
Su habilidad para combinar ingenio
y la blasfemia aviar la hizo popular

2091
02:17:41,240 --> 02:17:42,958
y sus editores imprimieron

2092
02:17:43,080 --> 02:17:46,117
una segunda edición
de su biografía de Haberlein.

2093
02:17:46,240 --> 02:17:49,391
El debate sobre los orígenes de las aves
fue abordado en un frente más amplio

2094
02:17:49,520 --> 02:17:52,557
y la enigmática pregunta
en la portada del libro

2095
02:17:52,680 --> 02:17:57,356
se convirtió en una taquigrafía y conveniente
forma de resumir esta compleja cuestión.

2096
02:17:58,840 --> 02:18:02,355
Agustina Fallmutt
fue diagnosticada como mujer,

2097
02:18:02,480 --> 02:18:05,199
oficialmente hablando Antoneen.

2098
02:18:05,320 --> 02:18:08,596
Fue tratada por epilepsia leve,
presión arterial alta

2099
02:18:08,720 --> 02:18:11,473
y fue aconsejado
tomar descansos frecuentes.

2100
02:18:11,600 --> 02:18:15,991
Sufrió embarazos fantasmas
como María la Primera de Inglaterra,

2101
02:18:16,120 --> 02:18:22,593
cuyo <i>Retrato con un loro</i> fue
pegado en el espejo del baño de Agostina.

2102
02:18:22,720 --> 02:18:27,555
Poco después del VUE, las zonas más resistentes
de piel en el cuerpo de Agostina,

2103
02:18:27,680 --> 02:18:32,151
en las yemas de los dedos, palmas
de sus manos, plantas de sus pies,

2104
02:18:32,280 --> 02:18:36,990
endurecido aún más y endurecido nuevamente
apareció piel en sus codos,

2105
02:18:37,120 --> 02:18:41,033
rodillas y tobillos que
coruscado justo por encima de los codos

2106
02:18:41,160 --> 02:18:43,390
en un cartílago protuberante.

2107
02:18:44,400 --> 02:18:47,597
Agostina empezó a usar
blusas de mangas sueltas

2108
02:18:47,720 --> 02:18:50,712
que mantuvo
los contornos de sus codos ocultos.

2109
02:18:51,520 --> 02:18:54,273
Ella no dio ninguna evidencia
que ella estaba angustiada

2110
02:18:54,400 --> 02:18:58,154
o excesivamente preocupado
por estas características inusuales.

2111
02:18:58,280 --> 02:19:01,750
Es posible que hayan influido
un folleto que publicó más tarde

2112
02:19:01,880 --> 02:19:06,032
en mazorcas de aves, barbas,
wens y cascos.

2113
02:19:06,160 --> 02:19:10,233
Con su cambio de fortuna, Agostina
fue a Australia a estudiar ratites,

2114
02:19:10,360 --> 02:19:12,715
aves no voladoras
como el kiwi y el emú,

2115
02:19:12,840 --> 02:19:16,879
y lo más importante, investigar
el registro fósil de sus antepasados.

2116
02:19:17,000 --> 02:19:20,549
El mecánico francés de Agostina.
en Adelaida la llamaron <i>La Solitaire</i>

2117
02:19:20,680 --> 02:19:23,194
a causa de
los safaris solitarios que tomó,

2118
02:19:23,320 --> 02:19:26,790
conduciendo un Land Rover abollado
ella llamó El Chupacabras.

2119
02:19:26,920 --> 02:19:29,753
El solitario también fue
una paloma no voladora extinta

2120
02:19:29,880 --> 02:19:33,919
que había vivido únicamente en la isla
de Rodríguez en el Océano Índico.

2121
02:19:34,040 --> 02:19:36,235
Fue descrito por Fran�ois Leguat

2122
02:19:36,360 --> 02:19:38,749
como si tuviera masas redondas
de hueso en cada ala,

2123
02:19:38,880 --> 02:19:42,111
habilitando a los gallos
para infligir daño a sus rivales.

2124
02:19:42,240 --> 02:19:46,438
Agostina debió ser consciente de la
coincidencia pero nunca lo comenté.

2125
02:19:46,560 --> 02:19:51,395
Agostina acampó durante 17 meses sin
contacto humano en la cueva de Bar-She

2126
02:19:51,520 --> 02:19:54,353
cerca del lago Te-Anin
en la Isla Sur, Nueva Zelanda,

2127
02:19:54,480 --> 02:19:58,029
donde una colonia de notorni,
una ratita que durante mucho tiempo se creyó extinta,

2128
02:19:58,160 --> 02:20:00,993
había aparecido inesperadamente en 1948.

2129
02:20:01,120 --> 02:20:05,955
Fue desde esta cueva que escribió Agostina.
su teoría de la venganza ratite.

2130
02:20:06,080 --> 02:20:08,799
Derrocado por la codicia y la ignorancia
por parte del hombre,

2131
02:20:08,920 --> 02:20:13,232
las ratites intentaban
un retorno a su antigua supremacía.

2132
02:20:13,360 --> 02:20:15,999
ellos habían perpetrado
El violento suceso desconocido

2133
02:20:16,120 --> 02:20:18,918
transformar al hombre mismo
en una ratita.

2134
02:20:19,400 --> 02:20:23,712
Cuando su tesis fue publicada, no por
la WSPB que lo encontró ridículo,

2135
02:20:23,840 --> 02:20:27,355
Agustina fue ridiculizada,
y en varios niveles diferentes.

2136
02:20:27,480 --> 02:20:31,359
Su casera solicitó una orden judicial para
sacarla de su apartamento en Torquay,

2137
02:20:31,480 --> 02:20:33,516
el repartidor de periódicos quemó sus periódicos,

2138
02:20:33,640 --> 02:20:36,200
su tendero la acusó
de robar huevo en polvo

2139
02:20:36,320 --> 02:20:38,788
y su editor retuvo las regalías.

2140
02:20:38,920 --> 02:20:42,708
Agostina empezó a conducir su Land Rover.
en círculos en la playa de Torbay

2141
02:20:42,840 --> 02:20:45,149
hasta que eso también estuvo prohibido
por la policia

2142
02:20:45,280 --> 02:20:48,352
quien confiscó el vehículo
para buscar pornografía.

2143
02:20:48,480 --> 02:20:50,516
Al inicio de un embarazo fantasma,

2144
02:20:50,640 --> 02:20:54,792
Agostina empezó a quedarse en casa en
durante el día para evitar más calumnias.

2145
02:20:54,920 --> 02:20:56,797
Salió a caminar de noche.

2146
02:20:57,800 --> 02:21:01,952
La persecución terminó trágicamente, porque
su cuerpo finalmente fue descubierto

2147
02:21:02,080 --> 02:21:04,355
en una cabaña para botes y aparejos
en Teignmouth.

2148
02:21:04,480 --> 02:21:08,234
Fue difícil establecer falta.
jugar, por lo que se atribuyó el veredicto

2149
02:21:08,360 --> 02:21:11,193
a efectos retardados
del violento suceso desconocido.

2150
02:21:11,840 --> 02:21:13,990
Éste.

2151
02:21:15,680 --> 02:21:18,558
Las siguientes dos biografías
han sido escritos con lápiz azul

2152
02:21:18,680 --> 02:21:20,750
por las Industrias de la Fundación Bird.

2153
02:21:20,880 --> 02:21:24,668
Biografía 72, aparentemente porque
se trataba de patrocinio rival,

2154
02:21:25,320 --> 02:21:28,710
y Biografía 73, porque
Cottes Fallope, cartógrafo,

2155
02:21:28,840 --> 02:21:31,149
había sido
atrapado en un acto de transgresión.

2156
02:21:31,280 --> 02:21:33,236
Sin embargo, hay razones para suponer

2157
02:21:33,360 --> 02:21:36,636
ambas biografías fueron
reducidos debido a su longitud.

2158
02:21:36,760 --> 02:21:40,639
Se pretende publicarlos más adelante.
con otras biografías suspendidas

2159
02:21:40,760 --> 02:21:44,309
si no en una edición posterior de
<i>Las Cataratas</i>, luego bajo cubierta separada.

2160
02:21:54,440 --> 02:21:56,192
<i>Urogallo,</i>

2161
02:21:56,320 --> 02:21:58,151
<i>quebrantahuesos,</i>

2162
02:21:58,280 --> 02:22:00,236
<i>casuario,</i>

2163
02:22:02,320 --> 02:22:03,753
<i>acento,</i>

2164
02:22:04,280 --> 02:22:05,713
<i>brujo,</i>

2165
02:22:06,440 --> 02:22:07,509
<i>chocho,</i>

2166
02:22:08,440 --> 02:22:10,158
<i>boboenlace</i>

2167
02:22:10,280 --> 02:22:11,872
<i>gargny,</i>

2168
02:22:12,440 --> 02:22:14,032
<i>pratincol,</i>

2169
02:22:14,160 --> 02:22:16,151
<i>falaropo,</i>

2170
02:22:16,280 --> 02:22:17,508
<i>lijadora...</i>

2171
02:22:17,640 --> 02:22:19,835
Antes del violento suceso desconocido,

2172
02:22:19,960 --> 02:22:22,793
Pollie Fallory
Hacía indiferentes imitaciones de pájaros.

2173
02:22:23,600 --> 02:22:26,512
ella se había hecho pasar
un ruiseñor por 27 noches

2174
02:22:26,680 --> 02:22:28,989
en una obra llamada
<i>Los pequeños pinzones verdes,</i>

2175
02:22:29,120 --> 02:22:31,680
y ella jugó un periquito
con alas recortadas

2176
02:22:31,800 --> 02:22:34,473
en una película llamada
<i>El cantante reacio.</i>

2177
02:22:36,600 --> 02:22:38,670
<i>Urogallo,</i>

2178
02:22:38,800 --> 02:22:40,677
<i>quebrantahuesos,</i>

2179
02:22:40,800 --> 02:22:42,358
<i>casuario...</i>

2180
02:22:42,480 --> 02:22:45,552
Su acto estuvo acompañado
mediante gestos aleatorios y agitados

2181
02:22:45,680 --> 02:22:48,752
y la costumbre de cantar
a través de una boca casi cerrada.

2182
02:22:48,880 --> 02:22:50,313
Cuando contrató a un agente

2183
02:22:50,440 --> 02:22:54,149
él siempre le estaría diciendo que
abre la boca y congela los brazos.

2184
02:22:54,640 --> 02:22:56,710
<i>Pochard,</i>

2185
02:22:56,840 --> 02:22:58,717
<i>serín,</i>

2186
02:22:58,840 --> 02:23:00,671
<i>jilguero,</i>

2187
02:23:00,800 --> 02:23:02,756
<i>golpeador,</i>

2188
02:23:02,880 --> 02:23:04,632
<i>trinador,</i>

2189
02:23:04,760 --> 02:23:06,637
<i>charla,</i>

2190
02:23:06,760 --> 02:23:08,716
<i>mimbre,</i>

2191
02:23:08,840 --> 02:23:10,558
<i>junco,</i>

2192
02:23:10,680 --> 02:23:12,591
<i>tonto,</i>

2193
02:23:12,720 --> 02:23:14,199
<i>fulmar...</i>

2194
02:23:14,320 --> 02:23:16,834
Después del violento suceso desconocido,

2195
02:23:16,960 --> 02:23:20,350
Pollie Fallory habló
Mickel-facilidad o Mickel.

2196
02:23:20,480 --> 02:23:24,553
Era un lenguaje lleno de
aliteración, giros repentinos del habla,

2197
02:23:24,680 --> 02:23:28,798
registros altos, cambios de volumen
y silencios inesperados

2198
02:23:28,920 --> 02:23:33,277
en el que el hablante tomó prolongadas
y respiraciones exageradas.

2199
02:23:33,400 --> 02:23:36,198
Esperando la siguiente sílaba
en Mickle-facilidad

2200
02:23:36,320 --> 02:23:40,154
era como esperar a un niño
gritar después de una caída.

2201
02:23:41,880 --> 02:23:45,111
Pollie asumió rápidamente
un comando de Mickle-ease

2202
02:23:45,240 --> 02:23:47,800
que se estiró
la lengua humana y la laringe

2203
02:23:47,920 --> 02:23:53,074
Influir en el lenguaje de los animales.
en lugar de al revés.

2204
02:23:53,200 --> 02:23:54,997
<i>... somorgujo,</i>

2205
02:23:55,120 --> 02:23:56,678
<i>ferrocarril,</i>

2206
02:23:56,800 --> 02:23:57,755
<i>captura...</i>

2207
02:23:57,880 --> 02:24:01,156
En una respuesta tardía a
el acoso de sus antiguos agentes,

2208
02:24:01,280 --> 02:24:04,955
El cuerpo de Pollie ahora estaba rígido cuando
ella cantó y así quedó,

2209
02:24:05,080 --> 02:24:09,232
idealmente sin compañía
el más mínimo gesto facial o corporal.

2210
02:24:09,360 --> 02:24:11,316
<i>Urogallo,</i>

2211
02:24:11,440 --> 02:24:13,271
<i>quebrantahuesos,</i>

2212
02:24:13,400 --> 02:24:15,675
<i>casuario...</i>

2213
02:24:17,120 --> 02:24:21,033
Excepto algún paciente ocasional.
Sonríe, indicó con su cuerpo.

2214
02:24:21,160 --> 02:24:26,109
lo menos posible
eso podría reflejarse en su discurso.

2215
02:24:26,240 --> 02:24:28,276
La convencieron para que volviera a aprender inglés.

2216
02:24:28,400 --> 02:24:31,517
llegar y reclutar a un mayor número
audiencia ornitológica,

2217
02:24:31,640 --> 02:24:33,756
para agregar el himno de VUE
a su repertorio

2218
02:24:33,880 --> 02:24:37,350
y hacer una versión definitiva
de la <i>Canción de la lista de pájaros.</i>

2219
02:24:37,480 --> 02:24:41,871
Pollie se convirtió en narradora.
También hacía imitaciones de mujeres.

2220
02:24:42,000 --> 02:24:43,399
<i>Urogallo,</i>

2221
02:24:43,520 --> 02:24:45,556
<i>quebrantahuesos,</i>

2222
02:24:45,680 --> 02:24:47,318
<i>casuario...</i>

2223
02:24:57,000 --> 02:25:00,390
El violento suceso desconocido
había paralizado parcialmente la cara

2224
02:25:00,520 --> 02:25:04,399
de Afracious Barbechos, ampliada
su corazón, pulgares y genitales,

2225
02:25:04,520 --> 02:25:07,717
le puso escrofuloso,
Suavizó y ensanchó sus pies.

2226
02:25:07,840 --> 02:25:11,389
y destrozó completamente su carrera
como director de escuela.

2227
02:25:11,960 --> 02:25:14,997
Afracious buscada regularmente
para aliviar su depresión

2228
02:25:15,120 --> 02:25:18,271
conduciendo un coche robado
una isla de tráfico en Abersoch

2229
02:25:18,400 --> 02:25:21,437
hasta que se acabó la gasolina
o fue detenido por la policía.

2230
02:25:21,560 --> 02:25:24,313
Se ganó la vida a través de
pequeños hurtos, mimetismo,

2231
02:25:24,440 --> 02:25:28,592
Lecciones de latín, robo de autos,
identificación de aves y prostitución.

2232
02:25:28,720 --> 02:25:30,278
Su mayor motivo de orgullo

2233
02:25:30,400 --> 02:25:34,393
estaba siendo secretario del Abersoch
Sociedad Ornitológica Audubon

2234
02:25:34,520 --> 02:25:38,149
y su casa de playa alquilada en Cappis
La arena albergaba aves marinas enfermas,

2235
02:25:38,280 --> 02:25:40,191
esfuerzos incompetentes en taxidermia

2236
02:25:40,320 --> 02:25:44,074
y sistemas excéntricos de aves.
clasificación de su propia invención.

2237
02:25:44,200 --> 02:25:47,636
Afracious fuertemente identificado
con Linneo y la abubilla.

2238
02:25:47,760 --> 02:25:50,149
Hace tres años,
acusado de malversación de fondos,

2239
02:25:50,280 --> 02:25:53,989
fue destituido por unanimidad
de la Sociedad Abersoch Audubon.

2240
02:25:54,120 --> 02:25:57,237
Para mostrar su rencor
y su erudición en un solo gesto,

2241
02:25:57,360 --> 02:25:59,510
pasó el 13 aniversario
del VUE

2242
02:25:59,640 --> 02:26:02,074
robando en casas de playa
en Cappis Arena

2243
02:26:02,200 --> 02:26:05,078
propiedad de miembros
de la Sociedad Abersoch Audubon

2244
02:26:05,200 --> 02:26:06,918
que no fueron víctimas de SDV.

2245
02:26:09,320 --> 02:26:11,550
robó un paraguas
desde la granja,

2246
02:26:11,680 --> 02:26:13,716
propiedad del Sr. Herbert Armada.

2247
02:26:13,840 --> 02:26:16,877
Un par de zapatillas de deporte,
talla ocho, del Orinoco,

2248
02:26:17,000 --> 02:26:18,718
propiedad del Sr. y la Sra. C Fretcalfe.

2249
02:26:18,840 --> 02:26:22,150
Un par de calzoncillos
desde una casa de playa sin nombre,

2250
02:26:22,280 --> 02:26:23,793
propiedad del Sr. Harris Rippley.

2251
02:26:23,920 --> 02:26:26,832
Un segundo par de zapatillas de deporte,
talla cinco, de adelfa,

2252
02:26:26,960 --> 02:26:28,313
propiedad de la señora Lily Armada.

2253
02:26:29,320 --> 02:26:32,357
un anorak
de una propiedad sin nombre.

2254
02:26:32,480 --> 02:26:35,074
Un par de aretes
de la propiedad sin nombre,

2255
02:26:35,200 --> 02:26:38,954
de la señora Freda Baal, que en aquel momento
La autora del robo fue la señora Freda Cowls.

2256
02:26:39,080 --> 02:26:42,038
Un tercer par de zapatillas
de la poliana,

2257
02:26:42,160 --> 02:26:43,991
propiedad de la Sra. N Ipositan.

2258
02:26:44,120 --> 02:26:48,716
Un abrigo largo negro de
El Ole, perteneciente al Sr. G Odfrey.

2259
02:26:48,840 --> 02:26:51,400
Un cuarto par de zapatillas de deporte,
talla de niño seis,

2260
02:26:51,520 --> 02:26:55,593
desde la casa de playa sin nombre,
perteneciente al Sr. C. Unrodriguez.

2261
02:26:55,720 --> 02:26:59,759
Y un par de zapatos marrones,
tamaño ocho, de Endview,

2262
02:26:59,880 --> 02:27:02,030
propiedad del señor y la señora Stewupsson.

2263
02:27:03,520 --> 02:27:07,559
El título latino <i>Upupa Epops</i>
y el nombre en inglés de la abubilla

2264
02:27:07,680 --> 02:27:12,470
están deletreados por las iniciales del
artículos robados y las casas de la playa.

2265
02:27:12,600 --> 02:27:15,160
si la responsabilidad
todavía tenía alguna duda

2266
02:27:15,280 --> 02:27:19,239
las iniciales de los dueños de
las casas de playa explican Afracious.

2267
02:27:19,360 --> 02:27:22,432
Anagramas adicionales,
y los acrósticos son fantasiosos.

2268
02:27:22,560 --> 02:27:26,269
Una vez puesto en marcha el Abersoch
Los detectives no pudieron contenerse.

2269
02:27:27,400 --> 02:27:30,198
Afracious fue atrapado fácilmente,
como pretendía ser.

2270
02:27:30,320 --> 02:27:31,309
Se declaró culpable

2271
02:27:31,440 --> 02:27:34,557
y pidió otros 27 delitos
para ser tenido en cuenta.

2272
02:27:34,680 --> 02:27:37,831
Estuvo encarcelado durante tres años.
y liberado después de dos,

2273
02:27:37,960 --> 02:27:41,191
obtener la remisión por
permitiendo que su boca fuera remodelada

2274
02:27:41,320 --> 02:27:43,470
mejor aprenderás Hartileas B.

2275
02:27:50,440 --> 02:27:54,831
Hearty Fallparco es actualmente únicamente
representado por este fragmento de película.

2276
02:27:55,360 --> 02:27:59,148
supuestamente el es el chico
en vasos sosteniendo el águila.

2277
02:27:59,280 --> 02:28:03,034
Después de una noche de vómitos y
epilepsia, señala el Directorio VUE

2278
02:28:03,160 --> 02:28:06,630
su destrucción en la mañana
del Evento en Tampa, Florida,

2279
02:28:06,760 --> 02:28:09,479
por un huracán bautizado
por la estación meteorológica

2280
02:28:09,600 --> 02:28:10,828
como el pajarito número uno.

2281
02:28:34,760 --> 02:28:38,992
<i>(recita "Tweedledum</i>
<i>y Tweedledee" en francés)</i>

2282
02:28:41,840 --> 02:28:45,435
Sallis Fallpinio, infantil
locutor en cinco idiomas,

2283
02:28:45,560 --> 02:28:48,393
visitó la Abadía de las Fuentes,
cerca de Ripon, Yorkshire,

2284
02:28:48,520 --> 02:28:51,512
en la tarde anterior
al violento suceso desconocido.

2285
02:29:04,240 --> 02:29:09,519
En algún momento entre las 4:12 y las 4:25,
junto con otras 310 personas,

2286
02:29:09,640 --> 02:29:13,110
Sallis caminó al frente
del Templo de la Piedad.

2287
02:29:14,360 --> 02:29:18,831
Un cuervo carroñero se posó sobre un roble.
Observando a un sastre darle forma a su capa.

2288
02:29:18,960 --> 02:29:23,317
"Esposa", gritó, "tráeme mi arco.
Para poder dispararle a ese cuervo carroñero".

2289
02:29:23,440 --> 02:29:26,637
Posteriormente, junto con
esos 310 visitantes de la tarde,

2290
02:29:26,760 --> 02:29:29,911
Sallis sufría de
<i>felitis por petagium</i>, pérdida de peso,

2291
02:29:30,040 --> 02:29:33,510
la capacidad de hablar y escribir
Cathaganian en su versión prime

2292
02:29:33,640 --> 02:29:36,791
y una parálisis involuntaria,
intermitente y repentino,

2293
02:29:36,920 --> 02:29:40,993
bloquear las extremidades inferiores en una postura
que podría persistir durante 40 minutos.

2294
02:29:41,120 --> 02:29:43,588
Había un hombrecito
y tenía una pequeña arma,

2295
02:29:43,720 --> 02:29:46,314
Y sus balas fueron hechas
de plomo, plomo, plomo.

2296
02:29:46,440 --> 02:29:48,795
fue al arroyo
y le disparé a un patito

2297
02:29:48,920 --> 02:29:51,798
Justo por el medio
de la cabeza, cabeza, cabeza.

2298
02:29:51,920 --> 02:29:54,992
Sallis tomó una fotografía
del terreno alrededor de las 4:15.

2299
02:29:55,120 --> 02:29:57,998
Su tía está allí
junto con un amigo de la familia.

2300
02:29:58,120 --> 02:30:00,759
Cuanto más cerca del templo
los visitantes deambulaban,

2301
02:30:00,880 --> 02:30:03,917
cuanto mayor sea su posterior
Vocabulario cataganés

2302
02:30:04,040 --> 02:30:05,951
y mayor será su pérdida de peso.

2303
02:30:06,080 --> 02:30:09,152
A una distancia de 400 metros,
un visitante podría luego ordenar

2304
02:30:09,280 --> 02:30:12,477
un vocabulario de algunos
17.000 palabras cataganesas

2305
02:30:12,600 --> 02:30:16,070
y normalmente sufrió una pérdida de peso
de aproximadamente una piedra y media.

2306
02:30:16,200 --> 02:30:19,636
Una aproximación de menos de 50 metros.
significó una pérdida de peso debilitante

2307
02:30:19,760 --> 02:30:22,149
requiriendo constante
atención hospitalaria.

2308
02:30:22,280 --> 02:30:25,238
Mientras pasaba sobre el agua,
el agua me pasó por encima.

2309
02:30:25,360 --> 02:30:28,397
Vi dos pequeños mirlos
sentado en un árbol.

2310
02:30:28,520 --> 02:30:31,318
Uno me llamó bribón,
Uno me llamó ladrón.

2311
02:30:31,440 --> 02:30:35,399
Y tomé mi palito negro
y les arrancó todos los dientes.

2312
02:30:36,600 --> 02:30:40,752
Sallis, coleccionista de canciones infantiles,
canciones y folclore del patio de recreo,

2313
02:30:40,880 --> 02:30:43,838
creía en la teoría
de la Responsabilidad de las Aves

2314
02:30:43,960 --> 02:30:47,236
y no se sorprendió en el
al menos ante la malevolencia del SDV,

2315
02:30:47,360 --> 02:30:50,193
conociendo lo tradicional
antipatía y antagonismo

2316
02:30:50,320 --> 02:30:54,313
del hombre hacia los pájaros que comienza
su propaganda en la guardería.

2317
02:30:54,440 --> 02:30:56,670
"Oh, ¿qué tienes?
¿Para cenar, señora Bond?

2318
02:30:56,800 --> 02:30:59,439
"Hay carne en la despensa
y patos en el estanque."

2319
02:30:59,560 --> 02:31:02,154
"Dilly-dilly, dilly-dilly,
venido a ser asesinado."

2320
02:31:02,280 --> 02:31:05,033
"Porque debes estar lleno
y mis clientes se llenaron."

2321
02:31:17,440 --> 02:31:20,830
Crasstranger Fallqueue lo sabía
ambos significados de "vuelo"

2322
02:31:20,960 --> 02:31:24,509
haber tenido que escapar
de una vehemente persecución política

2323
02:31:24,640 --> 02:31:26,676
secuestrando un avión.

2324
02:31:26,800 --> 02:31:29,633
disfrazado de diversas formas
como un acróbata que hacía malabares con huevos

2325
02:31:29,760 --> 02:31:33,309
y como ornitólogo ciego, él
finalmente hizo un hogar en Gales

2326
02:31:33,440 --> 02:31:35,431
y se instaló en la península de Lleyn.

2327
02:31:35,560 --> 02:31:37,596
El SDV es ahora su perseguidor.

2328
02:31:40,280 --> 02:31:43,511
Crasstranger podría haber
voló el avión que secuestró.

2329
02:31:43,640 --> 02:31:46,791
Se podría decir que su familia
lo había preparado para ello.

2330
02:31:46,920 --> 02:31:49,957
Experimentaron una parte justa
de vuelos mal planificados

2331
02:31:50,080 --> 02:31:53,311
mayoritariamente de mala gana,
desde las ventanas de la prisión del décimo piso.

2332
02:31:53,440 --> 02:31:56,113
no fue muy dificil
hacer defenestración

2333
02:31:56,240 --> 02:31:58,549
Parece una ambiciosa imitación de pájaros.

2334
02:31:59,440 --> 02:32:03,752
La pasión familiar por la aeronáutica
Era una tapadera útil para el asesinato.

2335
02:32:06,360 --> 02:32:09,591
El abuelo de Crasstranger,
un profesor de idiomas,

2336
02:32:09,720 --> 02:32:13,235
obtuvo el primer título eslovaco
en ingeniería aeronáutica

2337
02:32:13,360 --> 02:32:16,511
y había perseguido un deseo
para llenar los cielos de aviones,

2338
02:32:17,040 --> 02:32:20,999
un deseo que solo se cumplió
por sus alumnos los sábados por la tarde.

2339
02:32:24,480 --> 02:32:28,758
Los tíos de Crasstranger habían burlado
unos a otros en acrobacias voladoras,

2340
02:32:28,880 --> 02:32:31,713
y su padre,
desarrollar un paracaídas motorizado,

2341
02:32:31,840 --> 02:32:34,479
ensució su discurso
con silbidos artificiales

2342
02:32:34,600 --> 02:32:37,831
Fomentar la ligereza del cuerpo.
por la ligereza del habla.

2343
02:32:37,960 --> 02:32:41,430
Crasstranger consideró su
Los gestos lingüísticos del padre.

2344
02:32:41,560 --> 02:32:45,678
fueron un curso que valió la pena desarrollar
en cualquier intento de identificarse con las aves

2345
02:32:45,800 --> 02:32:50,828
e instó a las víctimas de SDV a expresar
ellos mismos cantando, no volando.

2346
02:32:50,960 --> 02:32:54,236
Ahora se ganaba la vida
como periodista aeronáutico

2347
02:32:54,360 --> 02:32:55,839
y como historiador de vuelos.

2348
02:32:55,960 --> 02:32:59,032
Su conocimiento de los hechos.
y hazañas de pioneros aéreos

2349
02:32:59,160 --> 02:33:00,832
rara vez fueron impugnados.

2350
02:33:03,120 --> 02:33:06,430
Sabía que el hombre que
se arrojó desde la torre Eiffel

2351
02:33:06,560 --> 02:33:10,872
en abril de 1911 no era el patriota
el aviador nathan isole dermontier,

2352
02:33:11,000 --> 02:33:13,639
ni el barítono galés
llamado Van Riquardt,

2353
02:33:13,760 --> 02:33:17,389
pero era una ropa austriaca
fabricante llamado Reichelt

2354
02:33:17,520 --> 02:33:20,478
probando un abrigo de paracaídas
de su propio diseño.

2355
02:33:21,160 --> 02:33:24,914
Cualquier cantidad de inexactitud histórica,
identidad heroica equivocada

2356
02:33:25,040 --> 02:33:28,874
y la tergiversación no podría
disfrazar lo que fue para Crasstranger

2357
02:33:29,000 --> 02:33:32,879
un ejemplo supremo de la locura
de aspirar a emular a los pájaros.

2358
02:33:41,960 --> 02:33:44,428
Fallracce románico
fue alcanzado por un rayo

2359
02:33:44,560 --> 02:33:46,471
en la madrugada del 13 de junio

2360
02:33:46,600 --> 02:33:48,830
en el año
del violento suceso desconocido.

2361
02:34:00,200 --> 02:34:03,909
Fallracce, cantante, arborista,
organizador comunitario,

2362
02:34:04,040 --> 02:34:07,396
Pasé la mayoría de los fines de semana de verano.
con su marido y sus dos hijos,

2363
02:34:07,520 --> 02:34:09,875
acampar en y alrededor
la Selva Negra.

2364
02:34:10,000 --> 02:34:13,629
En la noche del VUE,
los Fallracce habían levantado dos tiendas de campaña

2365
02:34:13,760 --> 02:34:16,718
en un camping autorizado
cerca de Villingen.

2366
02:34:16,840 --> 02:34:20,674
Después de una pelea con su marido,
Los románicos dormían en el coche familiar,

2367
02:34:20,800 --> 02:34:22,870
y como a las seis de la mañana,

2368
02:34:23,000 --> 02:34:26,072
la despertó la lluvia
tamborileando en el techo del coche.

2369
02:34:26,200 --> 02:34:28,430
Para aflojar las cuerdas tensoras
en la tienda de sus hijos,

2370
02:34:28,560 --> 02:34:32,348
Los románicos abandonaron la seguridad de
el auto y fue alcanzado por un rayo.

2371
02:34:40,200 --> 02:34:43,112
Los espectadores dijeron que
durante cinco segundos o más,

2372
02:34:43,240 --> 02:34:46,277
Anorak escarlata de Romanese
parecía brillar intensamente

2373
02:34:46,400 --> 02:34:48,356
como si estuviera iluminado desde dentro.

2374
02:34:48,480 --> 02:34:50,914
Luego cayó el romanés.
en posición sentada,

2375
02:34:51,040 --> 02:34:54,271
y finalmente se desplomó
en las empapadas agujas de pino.

2376
02:34:54,400 --> 02:34:58,393
El patrón de su ropa interior era
estampado con marcas de quemaduras en su cuerpo

2377
02:34:58,520 --> 02:35:00,750
y el metal en su sostén
se había derretido

2378
02:35:00,880 --> 02:35:04,190
y salpicado pequeño
marcas de quemaduras en su espalda.

2379
02:35:04,320 --> 02:35:07,232
Ella fue apresurada a
un departamento de urgencias en Friburgo,

2380
02:35:07,360 --> 02:35:12,480
donde se recuperó para encontrarse a sí misma como
víctima del Suceso Violento Desconocido.

2381
02:35:18,560 --> 02:35:22,917
Un periódico de Friburgo la destacó
como víctima especial del SDV

2382
02:35:23,040 --> 02:35:26,476
y la propia Romanese hizo poco
para dejar las cosas claras.

2383
02:35:26,600 --> 02:35:27,715
Ella llegó a creer

2384
02:35:27,840 --> 02:35:31,037
había sido la esencia misma
del SDV que la había golpeado.

2385
02:35:31,160 --> 02:35:33,151
Se convirtió en una celebridad bávara.

2386
02:35:38,680 --> 02:35:42,798
Con su marido y sus dos hijos,
y un grupo cada vez mayor de seguidores,

2387
02:35:42,920 --> 02:35:47,038
Romanés visitó el sitio de ella.
Caída de un rayo cada 13 de junio.

2388
02:35:47,160 --> 02:35:51,153
Seis años después del Evento, ella fue
todavía introducido en las funciones de VUE

2389
02:35:51,280 --> 02:35:53,840
como la mujer que fue golpeada
por relámpago VUE.

2390
02:35:54,720 --> 02:35:57,917
Las víctimas del SDV en su audiencia
tomó un cierto consuelo

2391
02:35:58,040 --> 02:36:00,190
de ver romanés
desnudo hasta la cintura

2392
02:36:00,320 --> 02:36:04,313
parado en una tribuna hablando
con confianza sobre sus experiencias.

2393
02:36:04,440 --> 02:36:08,479
Podían creer que el SDV era
comprensible como una descarga eléctrica,

2394
02:36:08,600 --> 02:36:10,397
aleatorio en su elección de víctima,

2395
02:36:10,520 --> 02:36:12,909
arbitrario en la escala
del daño que podría causar

2396
02:36:13,040 --> 02:36:15,270
y extraño
en sus efectos periféricos.

2397
02:36:15,400 --> 02:36:18,358
Estaban convenientemente,
si es erróneo, recuerda

2398
02:36:18,480 --> 02:36:21,597
se suponía que ese rayo
nunca golpear dos veces.

2399
02:36:21,720 --> 02:36:25,633
Siguiendo el ejemplo de Romanese, fueron
por lo tanto inmune a futuros desastres.

2400
02:36:26,360 --> 02:36:30,194
Allí estaba la explicación de
la característica de inmortalidad del VUE,

2401
02:36:30,320 --> 02:36:34,677
ser inmortal era sinónimo de
siendo inmune al impacto de un rayo.

2402
02:36:46,960 --> 02:36:49,110
La leve idolatría
concedido al romanés

2403
02:36:49,240 --> 02:36:52,835
fue alentada por su marido.
Sus hijos estaban menos convencidos.

2404
02:36:52,960 --> 02:36:56,635
Especialmente cuando ella desarrolló
Síntomas como pérdida de memoria.

2405
02:36:56,760 --> 02:36:59,991
y brotes de dolor incontrolable
que sacudió su cuerpo

2406
02:37:00,120 --> 02:37:02,873
y peligrosamente bajado
su temperatura.

2407
02:37:03,000 --> 02:37:06,390
El año pasado, el nombre del romanés
fue ingresado en el directorio VUE,

2408
02:37:06,520 --> 02:37:10,115
como una mujer de mediana edad
hablando candoese

2409
02:37:10,240 --> 02:37:13,073
y sufriendo de
colapso nervioso intermitente

2410
02:37:13,200 --> 02:37:14,918
e hipotermia involuntaria.

2411
02:37:15,040 --> 02:37:18,077
Ella se negó a visitar
el lugar de su rayo,

2412
02:37:18,200 --> 02:37:21,158
aunque sus hijos
ocasionalmente hacía la peregrinación.

2413
02:37:22,080 --> 02:37:25,117
Crecimiento rápido de coníferas
y el corte de cortafuegos

2414
02:37:25,240 --> 02:37:28,710
han hecho cada vez más
la geografía local desconocida.

2415
02:37:41,880 --> 02:37:43,359
Atribuya a Fallstaff.

2416
02:37:43,480 --> 02:37:47,393
Perniciosa inclusión de ficción.
personaje. Cargo penal pendiente.

2417
02:37:53,960 --> 02:37:56,599
En un concierto al aire libre
en Phoenix, Arizona,

2418
02:37:56,720 --> 02:37:59,678
Armeror Fallstag tiene fama
por sus fans y promotores

2419
02:37:59,800 --> 02:38:04,316
haber volado 310 metros, y
No estamos hablando metafóricamente.

2420
02:38:04,440 --> 02:38:06,078
¿Es cierto, Armeror Fallstag?

2421
02:38:06,200 --> 02:38:09,158
que cuando volaste por primera vez
¿Estabas mareado?

2422
02:38:09,280 --> 02:38:11,635
<i>(habla francés)</i>

2423
02:38:13,560 --> 02:38:18,270
Todos los novatos en su primer vuelo.
regurgitar su comida.

2424
02:38:18,400 --> 02:38:19,958
¿Usaste plumas?

2425
02:38:22,320 --> 02:38:23,912
De ninguna manera.

2426
02:38:24,040 --> 02:38:26,395
¿Qué tan lejos volaste esa primera vez?

2427
02:38:30,480 --> 02:38:32,835
Por muy lejos que estuviera, era seguro...

2428
02:38:32,960 --> 02:38:35,599
Se piensa Armero
podría haber volado más lejos,

2429
02:38:35,720 --> 02:38:37,915
pero se enganchó el pie en la barandilla...

2430
02:38:38,040 --> 02:38:39,359
¿Volaste cerca del sol?

2431
02:38:39,480 --> 02:38:41,835
...y fue derribado por la multitud.

2432
02:38:41,960 --> 02:38:42,915
De ninguna manera.

2433
02:38:43,040 --> 02:38:45,235
¿Qué tal volar de noche?

2434
02:38:45,360 --> 02:38:49,638
Venía regularmente a Gran Bretaña.
para visitar todos los sitios VUE acreditados

2435
02:38:49,760 --> 02:38:52,320
y muchos de los no acreditados
también.

2436
02:38:52,440 --> 02:38:55,876
Me resulta difícil juzgar
cualquier distancia del suelo.

2437
02:38:56,000 --> 02:38:58,150
¿Qué haces?
¿Aterrizar en la oscuridad?

2438
02:38:58,280 --> 02:39:01,670
Armeror fue un donante generoso
y había hecho planes especulativos

2439
02:39:01,800 --> 02:39:04,997
con una fundación americana
comprar la isla Bardsey

2440
02:39:05,120 --> 02:39:10,194
como santuario y último lugar de descanso
para víctimas de SDV gravemente afectadas.

2441
02:39:10,320 --> 02:39:12,436
¿Es verdad?
¿Qué dicen del vuelo?

2442
02:39:12,560 --> 02:39:14,198
Todavía no tuvo éxito,

2443
02:39:14,320 --> 02:39:17,551
aunque con anticipación
del eventual entierro de Bardsey

2444
02:39:17,680 --> 02:39:22,674
Muchas víctimas de SDV fueron enterradas en
cementerios continentales cerca de la isla.

2445
02:39:22,800 --> 02:39:25,678
Alas de hecho. No necesitas morir.

2446
02:39:25,800 --> 02:39:29,349
cuales son tus opiniones
sobre el vuelo propulsado?

2447
02:39:32,080 --> 02:39:34,435
Fue un giro equivocado.

2448
02:39:34,560 --> 02:39:38,439
¿Crees que los hermanos Wright
¿Deben ser elogiados o maldecidos?

2449
02:39:43,480 --> 02:39:47,473
Los hermanos Wright deberían haber
Se quedó quieto y fabricó bicicletas.

2450
02:39:47,600 --> 02:39:49,795
intención original
en una carrera académica

2451
02:39:49,920 --> 02:39:53,151
reescribiendo novelas victorianas
con el beneficio de la retrospectiva,

2452
02:39:53,280 --> 02:39:56,716
lo desvió un interés
en la música para hacer una fortuna,

2453
02:39:56,840 --> 02:40:00,719
que se hundió en la propiedad, literaria
Dibujos efímeros y psíquicos.

2454
02:40:00,840 --> 02:40:05,914
En general, buenos pájaros voladores.
tener una capacidad insignificante para caminar

2455
02:40:06,040 --> 02:40:08,952
y no es fácil
empatizar con un avestruz.

2456
02:40:09,080 --> 02:40:12,914
¿Crees que fue Haberlein?
¿Quién descubrió el arqueoptérix?

2457
02:40:17,240 --> 02:40:18,719
De ninguna manera.

2458
02:40:18,840 --> 02:40:22,674
Con la llegada del VUE,
comenzó a coleccionar artefactos VUE

2459
02:40:22,800 --> 02:40:25,917
y ahora está negociando para comprar
el arqueoptérix fósil

2460
02:40:26,040 --> 02:40:28,793
encontrado por el Dr. Haberlein
en el lago Solnhofen.

2461
02:40:28,920 --> 02:40:33,118
Actualmente es propiedad de la
Museo de Historia Natural de Londres.

2462
02:40:33,240 --> 02:40:37,392
Este fósil fue vendido a los británicos.
Museo de Haberlein en 1862

2463
02:40:37,520 --> 02:40:39,909
proporcionar una dote
para su hija mayor

2464
02:40:40,040 --> 02:40:42,998
y es el tema
del disco más vendido de Fallstag

2465
02:40:43,120 --> 02:40:44,712
<i>Abigail y el madrugador.</i>

2466
02:40:44,840 --> 02:40:47,229
Sin embargo, fue eminentemente un fracaso.
¿no lo era?

2467
02:40:56,760 --> 02:41:01,788
¿Cuál es tu opinión sobre la teoría?
de la Responsabilidad de las Aves?

2468
02:41:07,200 --> 02:41:11,478
La imaginería de los pájaros.
es vasto e ilimitado.

2469
02:41:11,600 --> 02:41:14,672
Puedes tomar lo que quieras...

2470
02:41:14,800 --> 02:41:17,030
Armeror, quien sufre de mala visión

2471
02:41:17,160 --> 02:41:21,278
y tomador de Flutinol para intestinal
problemas, habla Foreignester,

2472
02:41:21,400 --> 02:41:25,234
aunque cuando canta, la letra
están llenos de referencias en francés,

2473
02:41:25,360 --> 02:41:29,558
un idioma que se niega a hablar
cuenta de su animosidad hacia Bl�riot.

2474
02:41:29,680 --> 02:41:31,796
...acordamos encontrarnos con Tulse Luper en...

2475
02:41:31,920 --> 02:41:34,957
Como ciudadano americano
con una visa de visitante a Gran Bretaña,

2476
02:41:35,080 --> 02:41:38,152
está obligado a solicitar un permiso
de la embajada americana

2477
02:41:38,280 --> 02:41:40,748
antes de darme cuenta
un proyecto de vuelo en Dover

2478
02:41:40,880 --> 02:41:43,872
donde espera, dice,
para desacreditar aún más a Bl�riot

2479
02:41:44,000 --> 02:41:47,675
quien solo podia volar los ingleses
Canalizar con ayuda de un motor.

2480
02:41:51,200 --> 02:41:54,237
Una última pregunta, Armero.
Si realmente puedes volar,

2481
02:41:54,360 --> 02:41:58,035
¿Por qué usaste aviones profesionales?
para llevarte a Gran Bretaña?

2482
02:42:06,160 --> 02:42:10,472
- Para ayudar a agotar el suministro de petróleo.
- Armero, muchas gracias.

2483
02:42:23,520 --> 02:42:27,354
Combayne Fallstoward acordó reunirse
nosotros aquí en el porche de su casa.

2484
02:42:27,480 --> 02:42:29,152
Entonces esperamos.

2485
02:42:41,960 --> 02:42:44,918
Combayne cae hacia
Tenía inmortalmente 19 años.

2486
02:42:45,040 --> 02:42:47,554
Fue ella quien escribió
<i>Las rocas del vuelo.</i>

2487
02:42:47,680 --> 02:42:49,477
Fue publicado en la época.

2488
02:42:49,600 --> 02:42:52,433
ella celebró su cumpleaños número 19
por trigésima vez.

2489
02:42:52,560 --> 02:42:56,348
Tras su publicación, vistió de negro.
y vivía con su perro en Merle

2490
02:42:56,480 --> 02:42:58,835
en un intento de aislamiento.

2491
02:42:58,960 --> 02:43:01,349
La casa había sido propiedad
en el siglo 19

2492
02:43:01,480 --> 02:43:04,790
por el historiador americano
Austin Carter Scops.

2493
02:43:04,920 --> 02:43:06,956
Scops tenía dos galerías o alas.

2494
02:43:07,080 --> 02:43:09,913
construido sobre el original,
masía bastante prosaica

2495
02:43:10,040 --> 02:43:13,555
que heredó de su
abuela, y aquí mostró

2496
02:43:13,680 --> 02:43:16,990
los gravemente marcados y fracturados
estatuas de Hermes y Eros,

2497
02:43:17,120 --> 02:43:20,635
que había adquirido de varios
Colecciones europeas.

2498
02:43:20,760 --> 02:43:23,991
Se sugirió que robó la mayoría
de ellos procedentes de jardines públicos,

2499
02:43:24,120 --> 02:43:27,999
y las cicatrices y fracturas fueron
causado por su prisa sin contemplaciones

2500
02:43:28,120 --> 02:43:31,476
en sacarlos de sus nichos
y pedestales después del anochecer.

2501
02:43:31,600 --> 02:43:34,910
Después de sus mejoras,
Scops había llamado grandiosamente a su casa

2502
02:43:35,040 --> 02:43:39,272
La Samotracia Alada en emulación
de esa estatua ahora en el Louvre.

2503
02:43:39,400 --> 02:43:43,871
Tal vez este nombre no fuera antinatural.
acreditado ante Combayne Fallstoward,

2504
02:43:44,000 --> 02:43:47,709
el nuevo ocupante de la casa,
aparentemente para su molestia,

2505
02:43:47,840 --> 02:43:51,116
pero no pasó desapercibido
que ella firmo sus cartas

2506
02:43:51,240 --> 02:43:54,755
en más de una ocasión
con las iniciales WS.

2507
02:43:54,880 --> 02:43:58,350
El Directorio clasificado Combayne
como una mujer joven

2508
02:43:58,480 --> 02:44:01,711
hablando desfavorablemente
y sufriendo de timidez.

2509
02:44:09,160 --> 02:44:14,757
Hace 11 años, un árbol en este sitio fue
el tema de una película inacabada.

2510
02:44:14,880 --> 02:44:17,155
La película fue hecha
por Geoffrey Fallthuis,

2511
02:44:17,280 --> 02:44:19,953
alumno alumno de Tulse Luper,
y a los 19,

2512
02:44:20,080 --> 02:44:22,719
el más bajo y el más joven
de los admiradores de Luper

2513
02:44:22,840 --> 02:44:24,751
quien apoyó el programa Luper

2514
02:44:24,880 --> 02:44:27,838
por una persona sin ayuda
paisaje en evolución natural.

2515
02:44:28,560 --> 02:44:31,313
El árbol, un olmo wych,
había sido plantado en este sitio

2516
02:44:31,440 --> 02:44:35,069
en la orilla sur del Támesis,
cuando era el jardín de un corredor

2517
02:44:35,200 --> 02:44:37,919
quien aparentemente se especializó
en la importación de madera

2518
02:44:38,040 --> 02:44:40,713
para la fabricación
instrumentos musicales.

2519
02:44:40,840 --> 02:44:43,832
Debido a coincidencias de fecha,
nombre y geografía,

2520
02:44:43,960 --> 02:44:47,794
Geoffrey Fallthuis eligió estructurar
la copia cortada de su película

2521
02:44:47,920 --> 02:44:50,480
sobre Anton Webern
<i>Cinco piezas para orquesta,</i>

2522
02:44:50,600 --> 02:44:54,434
una elección cimentada por el conocimiento
que otro alumno de Schoenberg,

2523
02:44:54,560 --> 02:44:57,552
Hans Eisler,
Había compuesto una obra para un árbol,

2524
02:44:57,680 --> 02:45:00,274
un roble que había sobrevivido
El bombardeo de Berlín.

2525
02:45:00,400 --> 02:45:03,039
tres meses
tras su modesto ejercicio cinematográfico,

2526
02:45:03,160 --> 02:45:06,197
Geoffrey Fallthuis
se unió a una fundación ecológica,

2527
02:45:06,320 --> 02:45:08,834
estudió la cultura del árbol
y se fue a América.

2528
02:45:08,960 --> 02:45:11,918
Siete años después se casó
Corntopia Felixchange,

2529
02:45:12,040 --> 02:45:15,749
una soprano que finalmente se unió
la Compañía Metropolitana de Ópera.

2530
02:45:17,400 --> 02:45:20,517
Geoffrey Fallthuis estuvo en Ontario
en el momento del VUE,

2531
02:45:20,640 --> 02:45:23,154
Supervisar la plantación de coníferas.

2532
02:45:23,280 --> 02:45:27,353
El SDV le dio médula ósea
enfermedad, <i>felitis por petagium</i> incipiente

2533
02:45:27,480 --> 02:45:30,916
y una neuralgia que Fallthuis
pudo anestesiar parcialmente

2534
02:45:31,040 --> 02:45:32,917
con nicotina y aspirina.

2535
02:46:24,080 --> 02:46:28,517
Fallthuis, en reconocimiento
de sus discapacidades VUE, aceptó un trabajo

2536
02:46:28,640 --> 02:46:32,474
dándole tiempo para viajar con su
esposa en sus giras de canto por Europa.

2537
02:46:32,600 --> 02:46:36,354
Finalmente su esposa fue invitada.
a Londres al Royal Festival Hall

2538
02:46:36,480 --> 02:46:41,110
y Fallthuis visitaron el South Bank
por primera vez en 11 años.

2539
02:46:51,160 --> 02:46:55,039
Una tarde de septiembre al anochecer,
mientras su esposa asistía a un ensayo,

2540
02:46:55,160 --> 02:46:58,436
Fallthuis salió por esta puerta
para mirar de nuevo el árbol

2541
02:46:58,560 --> 02:47:01,791
cual había sido el tema
de su último ejercicio cinematográfico.

2542
02:47:01,920 --> 02:47:03,194
Mucho había cambiado.

2543
02:47:03,320 --> 02:47:06,949
Los edificios en los que había filmado.
sus primeras etapas de construcción

2544
02:47:07,080 --> 02:47:09,036
ya hacía tiempo que se habían completado.

2545
02:47:24,360 --> 02:47:25,952
Y el árbol había desaparecido.

2546
02:47:26,080 --> 02:47:29,675
Fuertemente sostenido por cadenas
en el momento en que Fallthuis lo había filmado,

2547
02:47:29,800 --> 02:47:34,715
el árbol se convirtió en un peligro potencial
a los peatones y había sido cortado.

2548
02:47:34,840 --> 02:47:38,150
Fallthuis encendió un cigarro
y caminó por este balcón

2549
02:47:38,280 --> 02:47:40,748
a una posición
él no podría haber anticipado

2550
02:47:40,880 --> 02:47:43,189
como posición de cámara
10 años antes.

2551
02:47:43,320 --> 02:47:47,518
Estando por aquí, sin duda
apoyado así en la balaustrada,

2552
02:47:47,640 --> 02:47:49,153
él cayó.

2553
02:47:52,320 --> 02:47:55,278
O lo empujaron.
O saltó deliberadamente.

2554
02:47:55,400 --> 02:47:59,029
Un testigo consta que dijo
que en el momento en que cayó Fallthuis,

2555
02:47:59,160 --> 02:48:01,435
había habido un disparo de pistola.

2556
02:48:01,560 --> 02:48:03,676
A Anton Webern le habían disparado.

2557
02:48:03,800 --> 02:48:05,995
Él también había estado de pie
en un balcón.

2558
02:48:06,120 --> 02:48:09,749
La punta encendida de su cigarro había
lo convirtió en el objetivo después del toque de queda

2559
02:48:09,880 --> 02:48:12,758
para un demasiado entusiasta
Soldado estadounidense en 1945.

2560
02:48:12,880 --> 02:48:15,713
la conexión
La esposa de Fallthuis no pasó desapercibida.

2561
02:48:15,840 --> 02:48:20,118
Ella exigió y obtuvo una consulta.
Se presentaron 11 testigos.

2562
02:48:20,240 --> 02:48:23,915
Pero la evidencia era tan contradictoria
el forense emitió un veredicto

2563
02:48:24,040 --> 02:48:27,430
de desventura instigada
por efectos retardados del VUE.

2564
02:48:33,400 --> 02:48:35,709
Corntopia Felixchange presionó sobre la TIR

2565
02:48:35,840 --> 02:48:38,593
para proporcionar fondos para rehacer
la película de su difunto marido

2566
02:48:38,720 --> 02:48:42,599
con una nueva estructura musical que
reflejaría las <i>Cinco piezas</i> de Webern

2567
02:48:42,720 --> 02:48:44,915
y proporcionarle una parte vocal.

2568
02:48:45,040 --> 02:48:48,794
El trabajo iba a estar dedicado
a todas las víctimas de VUE.

2569
02:48:48,920 --> 02:48:52,196
Uno de los primeros amigos de Fallthuis,
Nye Galibo,

2570
02:48:52,320 --> 02:48:56,199
quien aparece en esto,
la quinta parte de la película original,

2571
02:48:56,320 --> 02:48:58,834
generosamente acordado
para componer la nueva música.

2572
02:48:59,680 --> 02:49:02,433
Hasta el momento ni la TIR
ni ningún otro cuerpo

2573
02:49:02,560 --> 02:49:05,393
han conseguido los fondos
para hacer la película de Corntopia

2574
02:49:05,520 --> 02:49:09,593
y en deferencia a las víctimas de SDV
la música ha, mientras tanto,

2575
02:49:09,720 --> 02:49:13,759
Se ha utilizado para acompañar algunos
de las biografías de SDV en <i>The Falls.</i>

2576
02:49:15,480 --> 02:49:17,038
Entrada insustancial.

2577
02:49:17,160 --> 02:49:20,948
Merriem Falltrick aparece solo una vez
en las 14 ediciones del Directorio

2578
02:49:21,080 --> 02:49:23,878
como sordomudo,
con parálisis cerebral y alas.

2579
02:49:25,200 --> 02:49:27,760
Stephanie Falltrix
está tratando con todas sus fuerzas de deshacerse

2580
02:49:27,880 --> 02:49:31,555
los efectos paralizantes y la influencia
del SDV en su mente y cuerpo

2581
02:49:31,680 --> 02:49:35,309
y sostiene que la inclusión
de sus discapacidades en esta película

2582
02:49:35,440 --> 02:49:37,749
no va a ayudar a su recuperación.

2583
02:49:37,880 --> 02:49:40,872
Una de sus aflicciones
Es una alergia al color rojo.

2584
02:49:41,000 --> 02:49:43,434
Por el momento,
en lugar de su biografía,

2585
02:49:43,560 --> 02:49:47,439
ella ha presentado a la biblioteca VUE
como prueba de su determinación

2586
02:49:47,560 --> 02:49:49,198
un libro de páginas pintadas de rojo.

2587
02:49:49,320 --> 02:49:51,959
Su progreso lento pero constante,
que respetamos,

2588
02:49:52,080 --> 02:49:55,755
está indicado por el rojo
Las páginas se vuelven cada vez más blancas.

2589
02:49:59,160 --> 02:50:02,311
Tolley Falluger, historiador,
teórico de la clasificación,

2590
02:50:02,440 --> 02:50:05,193
contador de aves
y autoridad sobre migración animal,

2591
02:50:05,320 --> 02:50:08,357
normalmente vive en un barco
en el estrecho de la isla Bardsey.

2592
02:50:08,480 --> 02:50:11,517
Ha propuesto teorías,
para aquellos que desean creer

2593
02:50:11,640 --> 02:50:14,074
en un esfuerzo concertado
por parte de los pájaros,

2594
02:50:14,200 --> 02:50:17,351
haber encontrado una solución viable
parlamento de aves.

2595
02:50:18,040 --> 02:50:21,669
Estos han impactado tanto al mundo
Sociedad para la Protección de las Aves

2596
02:50:21,800 --> 02:50:23,870
que le han amordazado.

2597
02:50:24,000 --> 02:50:29,279
Su hermano, Vassian, cree que Tolley
fue enviado al archipiélago de Tasmania

2598
02:50:29,400 --> 02:50:33,473
para estudiar el reyezuelo de la isla de Steven,
cuya población entera fue asesinada

2599
02:50:33,600 --> 02:50:37,434
por el gato de un farero
en los primeros cuatro meses de 1894.

2600
02:50:39,640 --> 02:50:43,599
Vassian Falluger creyó durante mucho tiempo
que el violento suceso desconocido

2601
02:50:43,720 --> 02:50:47,713
fue una alucinación masiva
perpetrado por la WSPB

2602
02:50:47,840 --> 02:50:51,037
sobre un público que se sentía culpable
sobre la matanza de aves.

2603
02:50:51,160 --> 02:50:54,755
Luego cambió de opinión,
o había cambiado de opinión por él.

2604
02:50:58,680 --> 02:51:02,798
Sus sentimientos anteriores sobre el VUE fueron
impulsado ambos por la rivalidad entre hermanos,

2605
02:51:02,920 --> 02:51:06,117
siendo su hermano un célebre,
si es censurado, entusiasta

2606
02:51:06,240 --> 02:51:10,119
para la Teoría de la Responsabilidad
de Aves, y por sus síntomas leves,

2607
02:51:10,240 --> 02:51:13,676
ligero ornith-a-graffiti,
una <i>felitis por petagium</i> contenible

2608
02:51:13,800 --> 02:51:16,553
y una preferencia
para viajar en primavera y otoño.

2609
02:51:24,360 --> 02:51:27,670
La conversión de Vassian se basó
sobre dos hechos fortuitos,

2610
02:51:27,800 --> 02:51:29,472
una visita al huerto de Boulder

2611
02:51:29,600 --> 02:51:33,639
y regalo de una edición facsímil
del Folio Doble Elefante Havell

2612
02:51:33,760 --> 02:51:35,955
de <i>Aves de América</i> de Audubon.

2613
02:51:40,280 --> 02:51:43,670
La visita fue inicialmente
uno profesional.

2614
02:51:43,800 --> 02:51:46,951
Le pidieron que diseñara el
rotular y tomar fotografías

2615
02:51:47,080 --> 02:51:49,799
para el material publicitario
para una nueva VUE Opera

2616
02:51:49,920 --> 02:51:53,674
que tomó como libreto
los nombres de 92 pájaros.

2617
02:51:53,800 --> 02:51:56,678
El Folio le fue entregado
por Allia Fallanx,

2618
02:51:56,800 --> 02:51:59,792
en ese momento el residente
Custodio de Boulder Orchard.

2619
02:52:00,720 --> 02:52:03,473
Vassian vio un fenómeno
reflejado en el otro

2620
02:52:03,600 --> 02:52:06,956
y los considero a ambos
ser intercambiables.

2621
02:52:07,080 --> 02:52:10,390
Para Falluger,
Audubon había reemplazado a Tulse Luper

2622
02:52:10,520 --> 02:52:14,433
como el evento violento desconocido
maestro estratega y catalogador.

2623
02:52:15,640 --> 02:52:18,313
Con el entusiasmo obsesivo
de un verdadero converso,

2624
02:52:18,440 --> 02:52:20,874
Vassian dibujó y fotografió.
el huerto,

2625
02:52:21,000 --> 02:52:24,549
y lo filmé en cada película
podía echarle mano.

2626
02:52:25,160 --> 02:52:26,991
Grabó el canto de los pájaros del huerto,

2627
02:52:27,120 --> 02:52:29,350
Anualmente contaba las hojas.
en sus 11 árboles

2628
02:52:29,480 --> 02:52:31,994
y medido escrupulosamente
el crecimiento de la raíz.

2629
02:52:32,120 --> 02:52:35,476
Calculo el valor
de las manzanas del huerto en libras esterlinas,

2630
02:52:35,600 --> 02:52:38,239
dólares, oro y huevos de águila pescadora.

2631
02:52:48,440 --> 02:52:52,399
Vassian afirmó haber descubierto en el
disposición de las rocas y los árboles

2632
02:52:52,520 --> 02:52:55,159
un sistema de pasillos
que, en miniatura,

2633
02:52:55,280 --> 02:52:58,033
coincidió con las huellas del peregrino
de la península de Lleyn

2634
02:52:58,160 --> 02:53:02,517
y las rutas conocidas de migración
aves en el hemisferio norte.

2635
02:53:06,520 --> 02:53:08,909
El programa de Vassian
durante los próximos diez años

2636
02:53:09,040 --> 02:53:11,429
incluye un modelo a escala real
del huerto

2637
02:53:11,560 --> 02:53:15,030
recreado en metal y plástico,
una vida vegetal ilustrada,

2638
02:53:15,160 --> 02:53:18,311
donde más reclama
plantas exitosas en el huerto

2639
02:53:18,440 --> 02:53:21,796
son el grulla, el petirrojo andrajoso
y trébol de patas de pájaro,

2640
02:53:21,920 --> 02:53:24,593
y un proyecto para depositar
una copia manuscrita

2641
02:53:24,720 --> 02:53:29,271
de los 92 nombres de aves VUE en cada
Biblioteca pública en Gran Bretaña.

2642
02:53:37,040 --> 02:53:41,556
Al sonar el timbre, en 30 segundos, nombre
tantos pájaros como puedas imaginar.

2643
02:53:41,680 --> 02:53:43,033
<i>(zumbador)</i>

2644
02:53:43,160 --> 02:53:45,196
Abejero, águila pescadora.

2645
02:53:45,320 --> 02:53:47,151
Reyezuelo, gorrión, estornino.

2646
02:53:47,280 --> 02:53:50,238
Golondrina, gaviota, ratonero.

2647
02:53:50,360 --> 02:53:55,229
Carbonero común, carbonero común, carbonero común, carbonero común,
teta y muchos otros.

2648
02:53:55,360 --> 02:53:59,512
Ante el SDV, Erhaus Bewler
Falluper era un maestro catalogador,

2649
02:53:59,640 --> 02:54:02,552
un enumerador
y recopilador de estadísticas.

2650
02:54:02,680 --> 02:54:05,513
Inauguró gran
y proyectos extensos

2651
02:54:05,640 --> 02:54:08,712
que otros estadísticos menos dotados
completado.

2652
02:54:08,840 --> 02:54:10,398
Al sonar el timbre, en 30 segundos,

2653
02:54:10,520 --> 02:54:13,637
nombra tantos pájaros como puedas
que empiezan con la letra C.

2654
02:54:13,760 --> 02:54:16,558
En los cinco años anteriores
el violento suceso desconocido,

2655
02:54:16,680 --> 02:54:18,796
entre otros proyectos inacabados,

2656
02:54:18,920 --> 02:54:23,471
Erhaus realizó 17 encuestas sobre
el estado del conocimiento del público

2657
02:54:23,600 --> 02:54:25,875
de paisaje natural
y todo lo que había en él.

2658
02:54:26,000 --> 02:54:27,752
Al sonar el timbre, en 30 segundos,

2659
02:54:27,880 --> 02:54:31,077
nombra tantos pájaros como puedas
que empiezan con la letra P.

2660
02:54:31,200 --> 02:54:32,679
- <i>(zumbador)</i>
- Paloma...

2661
02:54:32,800 --> 02:54:35,030
El valor de estas encuestas
es dudoso.

2662
02:54:35,160 --> 02:54:38,197
Los resultados fueron erráticos
y catalogados arbitrariamente.

2663
02:54:38,320 --> 02:54:41,039
Fiel a su estilo,
las 17 encuestas incompletas

2664
02:54:41,160 --> 02:54:43,993
tienen, de diversas maneras,
generó nuevos proyectos.

2665
02:54:44,120 --> 02:54:45,633
Al sonar el timbre, en 30 segundos,

2666
02:54:45,760 --> 02:54:48,832
nombra tantos pájaros como puedas
que empiezan con la letra L.

2667
02:54:48,960 --> 02:54:52,555
Esta encuesta en particular sobre
El conocimiento de las aves no es una excepción.

2668
02:54:52,680 --> 02:54:54,033
Alondra.

2669
02:54:54,160 --> 02:54:55,593
Alondra.

2670
02:54:55,720 --> 02:54:57,790
- Pardillo.
- Avefría.

2671
02:54:57,920 --> 02:54:59,035
No se me ocurre ninguno.

2672
02:54:59,160 --> 02:55:00,798
- Alondra.
- Agapornis.

2673
02:55:00,920 --> 02:55:04,799
¿Qué son esas cosas en el zoológico?
con el...

2674
02:55:04,920 --> 02:55:07,036
- El...
- <i>(zumbador)</i>

2675
02:55:07,560 --> 02:55:11,269
Al sonar el timbre, dime todo
lo más que puedas sobre el cuco.

2676
02:55:11,400 --> 02:55:12,753
<i>(zumbador)</i>

2677
02:55:12,880 --> 02:55:15,474
El cuco se trata de
30 centímetros de largo.

2678
02:55:15,600 --> 02:55:19,513
De hecho, la elección aleatoria de Falluper
de los entrevistados ha sido prestado,

2679
02:55:19,640 --> 02:55:22,598
la Comisión VUE eligiendo
personas cuyos apellidos,

2680
02:55:22,720 --> 02:55:27,714
como el propio Falluper,
comience con las letras CAÍDA.

2681
02:55:27,840 --> 02:55:29,751
Si bien reconoce su producción,

2682
02:55:29,880 --> 02:55:33,077
sus detractores lo acusaron
de fabricar ficciones,

2683
02:55:33,200 --> 02:55:35,839
y deliberadamente
identidades confusas,

2684
02:55:35,960 --> 02:55:39,714
también de no saber la diferencia
entre un buen chiste y uno malo.

2685
02:55:39,840 --> 02:55:40,795
<i>(zumbador)</i>

2686
02:55:40,920 --> 02:55:44,276
Sus seguidores pensaron
estas acusaciones eran a menudo ciertas,

2687
02:55:44,400 --> 02:55:48,439
pero creían que Falluper
las medias ficciones fueron subproductos

2688
02:55:48,560 --> 02:55:51,358
de su compulsión por trazar mapas,
desastre del índice

2689
02:55:51,480 --> 02:55:54,950
y romper el caos en pequeños pedazos
para que pudiera reordenarlos

2690
02:55:55,080 --> 02:55:57,674
de una manera diferente,
tal vez alfabéticamente.

2691
02:55:57,800 --> 02:55:59,472
...en la familia de los pingüinos.

2692
02:55:59,600 --> 02:56:03,718
Pero los partidarios de Falluper
No se hacía ilusiones sobre sus chistes.

2693
02:56:03,840 --> 02:56:06,957
Sabían que hablaba demasiado en serio.
tener sentido del humor.

2694
02:56:07,080 --> 02:56:09,389
Provienen de las Islas Malvinas.

2695
02:56:09,520 --> 02:56:12,239
Falluper hizo sus preguntas
de 41 personas.

2696
02:56:12,360 --> 02:56:16,956
En el directorio VUE, había
exactamente el doble de ese número de personas

2697
02:56:17,080 --> 02:56:20,755
cuyos apellidos
comenzaba con las letras OTOÑO.

2698
02:56:20,880 --> 02:56:23,872
De las 41 personas
Falluper entrevistado,

2699
02:56:24,000 --> 02:56:26,719
siete se convertirían
Víctimas del VUE.

2700
02:56:26,840 --> 02:56:30,799
Estos siete, como el propio Falluper
ahora habla abcadefghan,

2701
02:56:30,920 --> 02:56:34,799
tiene una visión nocturna superlativa,
son bienvenidos en fiestas infantiles,

2702
02:56:34,920 --> 02:56:37,957
sabe silbar bien, tiene miedo de volar,
detesto al ZORRO

2703
02:56:38,080 --> 02:56:42,039
e inaugurar proyectos que otros
menos dotados invariablemente completos.

2704
02:56:42,160 --> 02:56:43,718
- Zarapito.
- Cuervo negro.

2705
02:56:43,840 --> 02:56:45,353
- Tragar.
- Gorrión.

2706
02:56:45,480 --> 02:56:46,469
Grajo.

2707
02:56:49,600 --> 02:56:50,430
<i>(zumbador)</i>

2708
02:56:50,560 --> 02:56:54,189
- ¡Dodo!
- Dodo.

2709
02:56:55,440 --> 02:56:57,032
Pequeños grises.

2710
02:56:57,160 --> 02:56:59,355
Seis de los siete, como Falluper,

2711
02:56:59,480 --> 02:57:02,756
han mantenido su físico post-VUE
apariencia oculta.

2712
02:57:02,880 --> 02:57:06,316
La séptima víctima ha permitido
su imagen para ser utilizada

2713
02:57:06,440 --> 02:57:08,749
como ayuda para el hallazgo
de su marido.

2714
02:57:09,520 --> 02:57:11,158
Si hubiera sido necesario,

2715
02:57:11,280 --> 02:57:14,636
Falluper podría haber inventado
El violento suceso desconocido.

2716
02:57:14,760 --> 02:57:18,594
Ciertamente lo borró. hay
No ha habido más grandes proyectos.

2717
02:57:18,720 --> 02:57:23,032
Se dice que Falluper ha cambiado.
identidad y convertirse en un empleado de catálogo

2718
02:57:23,160 --> 02:57:26,596
trabajar noches en una oficina
en Whitfield Street, Londres W1.

2719
02:57:28,400 --> 02:57:30,197
-Deerhen.
- Pájaro faro.

2720
02:57:30,320 --> 02:57:31,070
Cipayo.

2721
02:57:31,200 --> 02:57:32,110
- Chubb.
- Zopilote.

2722
02:57:36,480 --> 02:57:39,870
Grastled Fallusson inventó
tanta ficción sobre sí mismo,

2723
02:57:40,000 --> 02:57:43,117
el Directorio no puede dar fe
para cualquier versión de su biografía.

2724
02:57:45,040 --> 02:57:46,519
Castral Fallvernon,

2725
02:57:46,640 --> 02:57:49,950
curador de fotografías y cuadros
para la Comisión VUE

2726
02:57:50,080 --> 02:57:53,709
vive y trabaja en un avión en desuso
en los jardines de Heathrow.

2727
02:58:10,920 --> 02:58:13,434
Tres años después
el violento suceso desconocido,

2728
02:58:13,560 --> 02:58:18,111
para ayudar a las víctimas de SDV afectadas
con una variedad de paranoias aviares,

2729
02:58:18,240 --> 02:58:20,595
Castral se acercó
la autoridad aeroportuaria

2730
02:58:20,720 --> 02:58:23,598
para ayudar en el desarrollo
un programa de rehabilitación

2731
02:58:23,720 --> 02:58:25,392
Basado en estimulación visual.

2732
02:58:25,520 --> 02:58:29,513
Dormir en la cola
desayuno sobre el ala,

2733
02:58:29,640 --> 02:58:33,792
oficina al frente,
Salón en la cabina.

2734
02:58:33,920 --> 02:58:36,992
Legolas Varda me compró un miná.

2735
02:58:37,120 --> 02:58:39,953
Dentro de seis meses,
Castral podría ofrecer un prospecto

2736
02:58:40,080 --> 02:58:44,358
incluida la terapia de reconocimiento de aves,
ejercicio en un simulador de vuelo,

2737
02:58:44,480 --> 02:58:49,110
lepidoptería, taxidermia ornitológica
y paracaidismo en caída libre.

2738
02:58:50,120 --> 02:58:54,159
Se evalúan los pacientes en progresión.
por su reacción al material visual

2739
02:58:54,280 --> 02:58:56,077
en cintas, diapositivas y películas,

2740
02:58:56,200 --> 02:58:59,351
acompañado de mucho
de música especialmente compuesta,

2741
02:58:59,480 --> 02:59:03,155
uso completo de los idiomas VUE
y una gran cantidad de anécdotas de aves.

2742
02:59:05,800 --> 02:59:07,836
Filmstrip 17 fue un proyecto favorito

2743
02:59:07,960 --> 02:59:10,918
con aparentemente considerable
propiedades curativas.

2744
02:59:11,040 --> 02:59:13,759
Ciertamente introdujo a Castral.
a su marido,

2745
02:59:13,880 --> 02:59:17,236
quien como un volante autodenominado,
se inspiró en William Cody

2746
02:59:17,360 --> 02:59:19,590
y hasta el tratamiento
de la tira de película 17,

2747
02:59:19,720 --> 02:59:24,077
fue perseguido por la idea de que un
Un ataque desde el aire lo cegaría.

2748
02:59:24,880 --> 02:59:28,395
La apreciación de Castral de la Teoría
de la Responsabilidad de las Aves

2749
02:59:28,520 --> 02:59:31,114
y el valor del vuelo personalizado
fue equívoco

2750
02:59:31,240 --> 02:59:34,516
y podría ser tipificado por su copia
de la máquina voladora da Vinci.

2751
02:59:34,640 --> 02:59:37,996
Se atenuó la vibración de los aviones
una chincheta que lo sujeta a la pared.

2752
02:59:38,120 --> 02:59:41,635
La imagen había girado tan
que la máquina voló boca abajo.

2753
02:59:41,760 --> 02:59:44,672
Castral no había creído oportuno ponerlo
retroceda en la dirección correcta.

2754
02:59:49,360 --> 02:59:52,955
Las imágenes de la tira de película 17 fueron
tomado de una colección temprana

2755
02:59:53,080 --> 02:59:56,117
de fotografías en blanco y negro
de aves mantenidas en zoológicos.

2756
02:59:56,240 --> 02:59:59,152
La mayoría de las fotografías
había sido muy retocado.

2757
02:59:59,280 --> 03:00:03,159
En algunos casos, habían sido
recreado virtualmente con un pincel.

2758
03:00:03,280 --> 03:00:07,956
Quizás esto fue instrumental
en la alta tasa de éxito de la tira de película.

2759
03:00:09,320 --> 03:00:11,629
O eso
o los pacientes fueron intimidados

2760
03:00:11,760 --> 03:00:13,478
por el ojo de la cigüeña marabú.

2761
03:00:13,600 --> 03:00:17,070
Los tímidos pueden haber identificado
Castral con ese ojo severo.

2762
03:00:17,200 --> 03:00:18,918
No tenía lugar para los fracasos.

2763
03:00:26,720 --> 03:00:29,951
Urogallo, quebrantahuesos,
casuario...

2764
03:00:30,080 --> 03:00:33,914
Leasting Fallvo escribió tramas,
ficciones, letras y narrativas.

2765
03:00:34,040 --> 03:00:35,473
A ella le gusta el teatro...

2766
03:00:35,600 --> 03:00:38,831
Entre sus clientes estaban
reincidentes, cazadores de coartadas,

2767
03:00:38,960 --> 03:00:42,839
editores de periódicos, estafadores,
dramaturgos y niños aburridos.

2768
03:00:42,960 --> 03:00:46,350
La audiencia, el pago y
el estado de la imaginación de Fallvo

2769
03:00:46,480 --> 03:00:50,029
dictó el swing
de cada narrativa y su desenlace.

2770
03:00:50,160 --> 03:00:55,917
...en la bahía de Abersoch.
Abersoch. A-B-E-R-S-O-C-H...

2771
03:00:56,040 --> 03:00:57,996
Antes del violento suceso desconocido,

2772
03:00:58,120 --> 03:01:01,829
una Tierra reconstruida a partir de Fallvo
toda la producción imaginativa

2773
03:01:01,960 --> 03:01:06,078
habría estado poblado sólo
por <i>homo sapiens</i> y algunos arbustos.

2774
03:01:06,200 --> 03:01:08,316
El VUE cambió todo eso.

2775
03:01:08,440 --> 03:01:11,591
...pratincol, falaropo...

2776
03:01:11,720 --> 03:01:13,597
Estas son las fotografías...

2777
03:01:13,720 --> 03:01:18,271
Fallvo estuvo en Baviera en un remonte
a las 11.41 de la tarde del VUE.

2778
03:01:18,400 --> 03:01:21,472
En un accidente posterior
perdió el uso de ambas piernas,

2779
03:01:21,600 --> 03:01:25,718
pero en cuanto a los síntomas reales de VUE,
Fallvo tardó en verse afectado.

2780
03:01:25,840 --> 03:01:28,752
carlos no estaba contento
con las fotografías...

2781
03:01:28,880 --> 03:01:32,236
Un año después del evento,
Fallvo empezó a hablar Oso-leet-ter,

2782
03:01:32,360 --> 03:01:33,873
un lenguaje rítmico simple

2783
03:01:34,000 --> 03:01:37,276
adecuado para contar
de una narrativa constante y ordenada

2784
03:01:37,400 --> 03:01:40,073
y una Tierra reconstruida ahora
de su salida

2785
03:01:40,200 --> 03:01:43,033
estaría poblado de pájaros
y algunos montones de ladrillos.

2786
03:01:43,160 --> 03:01:44,593
...en una mochila,

2787
03:01:44,720 --> 03:01:48,918
junto con la cuchara de plata de su
Los regalos de segunda boda de mi madre.

2788
03:01:49,040 --> 03:01:53,192
Sin embargo, perdió su dominio del inglés.
audiencia y sus ganancias se desplomaron.

2789
03:01:53,320 --> 03:01:56,471
Para ganar dinero vino al
Comisión VUE con una propuesta

2790
03:01:56,600 --> 03:02:01,037
para establecer una biblioteca contribuyó a
únicamente por aquellos afectados por el SDV.

2791
03:02:01,160 --> 03:02:02,991
...auklet, cabecea...

2792
03:02:03,120 --> 03:02:06,829
Al final, hubo suficientes VUE
productos para solicitar un catálogo.

2793
03:02:06,960 --> 03:02:10,509
Fallvo se ofreció a ponerlo
juntos. La Comisión estuvo de acuerdo,

2794
03:02:10,640 --> 03:02:13,632
siempre que Fallvo haya producido
el catálogo en inglés.

2795
03:02:13,760 --> 03:02:15,034
...y pepinos...

2796
03:02:15,160 --> 03:02:17,993
La ficción estuvo mal representada
y el propio Fallvo

2797
03:02:18,120 --> 03:02:21,669
se aseguró de que el casi vacío
Los estantes parecían más respetables.

2798
03:02:21,800 --> 03:02:23,552
Entre sus obras en inglés se encuentran

2799
03:02:23,680 --> 03:02:26,956
<i>El vaso de limonada Madrás,</i>
<i>La influencia de Tyddyn-Maíz,</i>

2800
03:02:27,080 --> 03:02:30,356
<i>Cuentos de pájaros de la Torre Eiffel,</i>
<i>Un paseo por H</i>

2801
03:02:30,480 --> 03:02:33,836
<i>Un pavo por esposa</i>
<i>La Casa de las Dos Palmas,</i>

2802
03:02:33,960 --> 03:02:38,192
<i>Los perros de la isla Bardsey,</i>
<i>La maleta Tulse Luper,</i>

2803
03:02:38,320 --> 03:02:41,517
<i>Protesta en el Huevo de Oro,</i>
<i>El compositor desaparecido</i>

2804
03:02:41,640 --> 03:02:43,596
<i>La realización de Hartileas B,</i>

2805
03:02:43,720 --> 03:02:48,077
<i>El cadáver del lavadero,</i>
<i>La Silla Roja</i> y muchos otros.

2806
03:02:48,200 --> 03:02:50,589
se dijo
que si el SDV no hubiera ocurrido,

2807
03:02:50,720 --> 03:02:53,598
luego Arrendamiento Fallvo
Podría haberlo inventado.

2808
03:02:53,720 --> 03:02:54,948
...skúas...

2809
03:02:55,080 --> 03:02:59,312
Con el absurdo Violento Desconocido
Evento retrocediendo en la mente de todos,

2810
03:02:59,440 --> 03:03:03,558
una necesidad de nueva ficción persuadida
Los clientes de Fallvo para volver a contratarlo.

2811
03:03:03,680 --> 03:03:04,476
...captura...

2812
03:03:04,600 --> 03:03:08,434
Siete años después del Acontecimiento, Fallvo
era más próspero que nunca

2813
03:03:08,560 --> 03:03:10,232
pero hubo dos penales.

2814
03:03:10,360 --> 03:03:14,239
En primer lugar, la lenta invasión
influencia del SDV en Fallvo

2815
03:03:14,360 --> 03:03:16,112
estaba afectando su vista.

2816
03:03:16,240 --> 03:03:18,310
...Antior Fallwaste...

2817
03:03:18,440 --> 03:03:22,991
En segundo lugar, el SDV lo estaba persuadiendo
no tenía ningún recuerdo que valiera la pena preservar.

2818
03:03:23,120 --> 03:03:26,430
Ambos hechos mejoraron
su nivel de vida aún más.

2819
03:03:26,560 --> 03:03:29,393
el primero porque
podía confiar menos en la observación

2820
03:03:29,520 --> 03:03:32,796
y el segundo porque
se vio obligado a seguir reinventándose.

2821
03:03:32,920 --> 03:03:39,553
...un espantapájaros.
El santuario convencional...

2822
03:03:39,680 --> 03:03:43,514
El círculo de contactos de Fallvo
y los clientes siguieron aumentando.

2823
03:03:43,640 --> 03:03:46,757
Si trataron sus narrativas
como alegorías

2824
03:03:46,880 --> 03:03:50,236
o como metáforas propias
Hay que investigar las dificultades.

2825
03:04:03,600 --> 03:04:05,352
Anthior Fallwaste ha logrado

2826
03:04:05,480 --> 03:04:08,552
que tantas víctimas inmortales de VUE
no he podido hacer.

2827
03:04:08,680 --> 03:04:11,638
Fue enterrado exitosamente
en el sitio de un espantapájaros

2828
03:04:11,760 --> 03:04:13,318
el santuario convencional

2829
03:04:13,440 --> 03:04:17,433
de aquellos que buscan irrevocablemente
terminar una relación con los pájaros.

2830
03:04:21,160 --> 03:04:23,071
Y ese es el final de <i>The Falls.</i>

2831
03:04:23,200 --> 03:04:26,158
El siguiente nombre en el directorio
es Falma artesiana.

2832
03:06:33,200 --> 03:06:34,155
Subtítulos: IMS

